| has gloss | deu: Mit dem Begriff Buffo bezeichnet man in Oper und Operette denjenigen Tenor (Tenorbuffo) oder Bass (Bassbuffo), seltener Bariton, der in dem jeweiligen Stück aufgrund seiner Rolle für die Komik zuständig ist. Oft sind es bis zur Karikatur überzeichnete Figuren oder Typen, die allein schon durch ihre Gestik, Mimik und Kostümierung das Publikum zum Lachen anregen sollte. Je nach regionaler Inszenierung wird gerne dem Buffo - abweichend vom eigentlichen Libretto - eine lokale Anspielung in den Mund gelegt. Auch Grammelot-Anleihen sind häufig zu finden. |