e/de/Eideshelfer

Information
instance of	(noun) a solemn promise, usually invoking a divine witness, regarding your future acts or behavior; "they took an oath of allegiance" oath

Meaning
German
has gloss	deu: Der Eideshelfer (auch: Eidhelfer - lat. coniurator) wurde im hochmittelalterlichen Prozess durch die Parteien benannt, um die Glaubhaftigkeit ihres eigenen Vorbringens durch die Versicherung über den Leumund eben durch den Eideshelfer zu bestätigen. Eine Sachverhaltsermittlung im Sinne eines Tatsachenbeweises fand durch den Eideshelfer nicht statt. Vielmehr bezeugte er lediglich den „guten Ruf“ der Partei. In der Regel wurde nicht nur ein Eideshelfer, sondern mehrere Eideshelfer aufgeboten. In der Regel waren dies sechs Eideshelfer. Bis zu 36 Eideshelfer konnten je Partei benannt werden.
lexicalization	deu: Eideshelfer
Western Frisian
has gloss	fry: In eedhelper ( of: folger ) wie in helper yn Midsieuske rjochtsprosedueres. Hy stie by yn it ôflizzen fan de eed. It oantal eedhelpers hong ôf fan de proseduere. Wat it fereaske oantal eedhelpers hie wûn de rjochtssaak. It wie ek fan belang wat mei syn eedhelpers as earste swarre mocht.
lexicalization	fry: eedhelper
Dutch
has gloss	nld: Een eedhelper was in het oude Germaanse recht een persoon die door een aanklager of aangeklaagde werd benoemd om diens geloofwaardigheid te ondersteunen.
lexicalization	nld: eedhelper