e/de/Jaromarsburg

Information
instance of	e/Rugen

Meaning
German
has gloss	deu: Die Jaromarsburg war vom 6. bis zum 12. Jahrhundert eine dem Gott Svantovit gewidmete Kultstätte des slawischen Stammes der Ranen. An der Nordostspitze bei Kap Arkona auf der Insel Rügen gelegen, war sie von drei Seiten durch die Steilküste und von der Landseite her durch einen Burgwall geschützt. Der Name der Tempelburg leitet sich vom Ranenfürst Jaromar I. ab, der nach der Unterwerfung Rügens durch Dänemark im Jahr 1168 zum Vasallen des dänischen Königs Waldemar I. wurde.
lexicalization	deu: Jaromarsburg
Russian
has gloss	rus: Аркона (Яромарсбург) — город и религиозный центр балтийских полабских славян — руян, входивших в племенной союз лютичей. Город Аркона существовал до XII века, располагался на одноимённом мысе острова Рюген и был подробно описан современником Саксоном Грамматиком, «Деяния даннов», XIV :
lexicalization	rus: Аркона

Media
media:img	Burgwall Arkona.jpg
media:img	Jaromarsburg 2.jpg
media:img	Jaromarsburg 3.jpg
media:img	Rügen - Jaromarsburg - Infotafel - nah.jpg
media:img	Svantevit-Statue.jpg
media:img	Svantevitstein 2.jpg
media:img	Svantovit.gif