e/de/Miyako-Odori

Information
instance of	e/Buyō

Meaning
German
has gloss	deu: Miyako-Odori (jap. , ; auf Deutsch etwa „Tanz der Hauptstadt“) ist eines der vier großen Frühlingsschauspiele in den fünf Geisha-Vierteln (hanamachi) von Kyōto. Die im Rahmen des Miyako-Odori dargebotenen Tänze, Lieder und Schauspielakte werden von den Maiko und Geiko des Gion-Viertels aufgeführt. Die Motive schöpfen aus der klassischen japanischen Kultur und inkorporieren das Alltagsleben als auch folkloristische Elemente (z. B. aus dem Genji Monogatari).
lexicalization	deu: Miyako odori
lexicalization	deu: Miyako-odori
Japanese
has gloss	jpn: 都をどり（みやこをどり）は、毎年4月1日 - 30日にかけて祇園甲部歌舞練場で開催される祇園甲部の舞踊公演。
lexicalization	jpn: 都をどり