| German |
| has gloss | deu: Tirol (deutsch Tirol, ungarisch Királykegye) ist ein Ort im Westen Rumäniens, im Kreis Caraş-Severin. |
| lexicalization | deu: Tirol |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Tirol (hungare:Királykegye, germane:Königsgnad) estas vilaĝo en Rumanio okcidente de Reşiţa. En 1910 ĝi havis 1422 loĝantojn (germanoj, kroatoj, ĉeĥoj); en 1992 730 (rumanoj, 30%germanoj, 4% hungaroj). Ĝi estis fondita post 1809 de germanoj rifuĝintoj el Tirolo. Ĝis 1919 apartenis al Hungario, (Krassó-Szörény vármegye). Administre ĝi apartenas al Doclin. Eksteraj ligiloj * * * |
| lexicalization | epo: Tirol |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Tirol (mađ. Királykegye), je naselje u općini Doclin u županiji Caraş-Severin, u Rumunjskoj, u kojem žive Hrvati Krašovani. Nekada je naselje bilo pretežno naseljeno Nijemcima i Hrvatima ali njihovim odseljavanjem i neizjašnjavanjem, te naseljavanjem Rumunja , selo je postalo većinski rumunjsko. |
| lexicalization | hrv: Tirol |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Királykegye, 1888-ig Königsgnade (románul Tirol, korábban Chiroi, németül Tirol vagy Königsgnad): falu Romániában, a Bánságban, Krassó-Szörény megyében. Fekvése Boksánbányától 17 kilométerre délnyugatra, a Paulis nevű dombon, 160–175 m tszf magasságban fekszik. |
| lexicalization | hun: Királykegye |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Tirol este o localitate în judeţul Caraş-Severin, Banat, România. |
| lexicalization | ron: Tirol, Caraş-Severin |
| lexicalization | ron: Tirol, Caraș-Severin |
