e/gl/Narrador protagonista

Information
instance of	e/Literary technique

Meaning
Galician
has gloss	glg: O narrador protagonista é unha técnica narrativa usada na narración, no proceso de conversión da historia en relato, e caracterizada por unha focalización interna e por un narrador intradiexético que é o actante principal dos sucesos acontecidos ou por acontecer.
lexicalization	glg: Narrador protagonista
Hebrew
has gloss	heb: בספרות, מְספר הוא הקול או הדמות המובילה את הסיפור. מאחר שסיפור הוא ייצוג של עולם (ע"ע: נרטולוגיה), חייב להיות בו מייצג, דמות המתווכת בין העולם המיוצג לבין הקורא. דמות זו היא המספר. בספרים רבים יש יותר ממספר אחד. ברומן מכתבים, לדוגמה, יש בדרך כלל לפחות שני מספרים. סיפורים כאלו נקראים סיפורים פוליפוניים (מלטינית פולי - ריבוי, פון - קול). רבים מחליפים בין המספר והדובר, אך מושג הדובר מתייחס לשירה בעוד המספר לפרוזה.
lexicalization	heb: מספר
Japanese
has gloss	jpn: ナレーター（narrator）とは、主にテレビ画面にあわせて原稿を読んだり話をしたりする人のことを指す。略称NA 。
lexicalization	jpn: ナレーター