| Information | |
|---|---|
| instance of | e/Literary technique |
| Meaning | |
|---|---|
| Hebrew | |
| has gloss | heb: מילה מנחה (בגרמנית: Leitwort) היא מילה או שורש לשוני שמופעיהם המרובים בטקסט עשויים לרמז על משמעות נוספת החבויה בטקסט. הפילוסוף והסופר מרטין בובר, שסיגל את המושג מתורתם של אמיל ארמטינגר (Emil Ermatinger) ואוסקר וולצל (Oskar Walzel), היה הראשון שהשתמש במילים מנחות כדי לנתח טקסטים בתנ"ך. בתרגומו של התנ"ך לגרמנית (יחד עם פרנץ רוזנצוייג) הקפיד בובר לשמור על חזרת המילים המנחות. |
| lexicalization | heb: מילה מנחה |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint