| Breton |
| has gloss | bre: Ur yezh tchadek eus skourr ar yezhoù masek eo ar zoumayeg (zumaya) komzet gant un nebeudig tud e Kameroun. |
| lexicalization | bre: Zoumayeg |
| Catalan |
| has gloss | cat: El zumaia és una llengua txadiana gairebé extinta que lany 1987 comptava amb 25 parlants a la divisió Diamare del nord de Camerun i que sagrupa, ensems amb el herdé, el marba, el massa, el mesme, el mussei, el ngete i el pévé, dins la branca de les llengües masses. |
| lexicalization | cat: Llengua zumaia |
| Basque |
| has gloss | eus: Kamerungo mintzaira Txadikoa da, Masa hizkuntzen taldekoa, Zumaia hizkuntza. Hogei eta bortz Zumaiadun baizik ez ziren 1987. urtean (1987 SIL). |
| lexicalization | eus: Zumaia hizkuntza |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Zumaya jezik (ISO 639-3: ), gotovo izumrli čadski jezik kojim se služi još svega 25 osoba (1987 SIL) u kamerunskoj provinciji Far North (Extrême Nord) . Pripada užoj skupini masa. U opasnosti je od izumiranja. |
| lexicalization | hrv: Zumaya jezik |