| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a native or inhabitant of Nubia; "Nubians now form an ethnic minority in Egypt" Nubian |
| has gloss | eng: The Nubians (, Nuubi) are an ethnic group originally from northern Sudan, and Southern Egypt now inhabiting East Africa and some parts of Northeast Africa. The Nubian people in Sudan inhabit the region between Wadi Halfa in the north and Aldaba in the south. The main Nubian groups from north to south are the Halfaweyen, Sikut, Mahas, and Danagla. They speak different dialects of the Nubian language. |
| lexicalization | eng: Ancient Nubians |
| lexicalization | eng: Nubians |
| lexicalization | eng: Nubian |
| subclass of | (noun) people of the same race or nationality who share a distinctive culture ethnic group, ethnos |
| subclass of | (noun) a native or inhabitant of Egypt Egyptian |
| Meaning | |
|---|---|
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Nubijci je naziv za afričku etničku grupu koja živi u Nubiji, regiji koja je danas podijeljena između Egipta i Sudana. |
| lexicalization | bos: Nubijci |
| German | |
| has gloss | deu: Die Nubier sind ein heute zum Teil stark mit arabischen sowie schwarzafrikanischen Ethnien gemischtes nilo-saharanisch-sprachiges Volk im heutigen Sudan und im südlichen Ägypten. |
| lexicalization | deu: Nubier |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: nubiano |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Nubijci je naziv za afričku etničku skupinu koja živi u Nubiji, regiji koja je danas podijeljena između Egipta i Sudana. |
| lexicalization | hbs: Nubijci |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Nubijci (arap. نوبي, Nuubi) etnička su grupa koja vuče korijene iz sjevernog Sudana, dok danas uglavnom žive na području istočne i sjeverne Afrike, poput južnog Egipta. |
| lexicalization | hrv: Nubijci |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 누비아 말 |
| Dutch | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: Nubisch |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Nubiere er et afrikansk folk i sørlige Egypt og nordlige Sudan, først og fremst i Nubia (selv Kurdofan og Darfur). De fleste bor langs Nilen og særlig vest for Aswan. Det snakkes to språk som begge tilhører den nubiske språkfamilien. Den tradisjonelle oppfatningen er at nubiere deler opphav med tutsiere. |
| lexicalization | nor: nubiere |
| Polish | |
| has gloss | pol: Nubijczycy – lud afrykański zamieszkujący w starożytności rejony od I do V katarakty na Nilu, czyli rejon zwany przez Egipcjan Nubią. |
| lexicalization | pol: Nubijczycy |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: núbio |
| Russian | |
| has gloss | rus: Нуби́йцы (нильские нубийцы; самоназв. nòòbíí) — народ на юге Египта и севере Судана, в исторической области Нубия. Численность до 1 млн чел. |
| lexicalization | rus: нубийцы |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los nubios son un pueblo de origen prehistórico que habitaron vastas zonas de Egipto, la ciudad de Nubia da origen al nombre del pueblo y eran un pueblo que hizo importantes rutas de comercio cuando empezó este. |
| lexicalization | spa: nubios |
| lexicalization | spa: nubio |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Nubier är ett afrikanskt folk i södra Egypten och norra Sudan, främst Nubien (även Kurdofan och Darfur). De flesta bor runt Nilen och i synnerhet väster om Assuan. Huvudsakligen talas två språk som båda tillhör den nubiska språkfamiljen. |
| lexicalization | swe: nubier |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Nübyeliler, Nübye Çölü civarında yaşayan halka verilen isimdir. Bir zamanlar Mısırı yönetmiş olan bu halk günümüzde Sudanda ve yoğunlukla Mısırın Sudan sınırına yakın taraflarında yaşamaktadır. Özellikle Aswanda turistlere yönelik el işi ürünler satarak, turistik fellucaları işleterek geçimlerini sağlamaktadırlar. |
| lexicalization | tur: Nübyeliler |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Нубійці (нуба – самоназва; нуубі) – група близькоспоріднених народів, що проживають у історичній області Нубія на сході Африки. |
| lexicalization | ukr: нубійці |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 努比亚人是起源于苏丹南部的一个民族，现分布于东非和东北非，如埃及南部。苏丹的努比亚人居住在Wadi Halfa之南Aldaba之北，他们使用努比亚语的不同方言。努比亚人皮肤很深，头发卷曲，古努比亚人以巨大的财富闻名于世。多数努比亚人是逊尼派穆斯林。 |
| lexicalization | zho: 努比亚人 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Anglo-Egyptian Sudan Nubian woman.jpg |
| media:img | Egypt-Nubian wedding.jpg |
| media:img | Flag of Egypt.svg |
| media:img | Flag of Sudan.svg |
| media:img | Nubians.jpg |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
