| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) evergreen tropical trees and shrubs with thick and colorful leathery leaves; Malaya and Pacific islands Codiaeum, genus Codiaeum |
| has gloss | eng: Codiaeum is a genus of plants under the family Euphorbiaceae. It comprises about 16 species, found from Malesia to the Pacific. They are shrubs with leathery leaves and often confused with the genus Croton. Some species, especially Codiaeum variegatum, are cultivated as houseplants. |
| lexicalization | eng: Codiaeum |
| lexicalization | eng: genus Codiaeum |
| subclass of | (noun) a genus of dicotyledonous plants rosid dicot genus |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Die Gattung Codiaeum (Syn.: Crozophyla Raf., Junghuhnia Miq., Phyllaurea Lour., Synaspisma Endl.) gehört zur Familie der Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae). Der Gattungsname stammt aus dem Griechischen: kodeia = „Kopf des Mohns“. Es sind etwa 15 bis 16 Arten bekannt. |
| lexicalization | deu: Codiaeum |
| French | |
| has gloss | fra: Codiaeum est un genre de la famille Euphorbiaceae. |
| lexicalization | fra: Codiaeum |
| Polish | |
| has gloss | pol: Trójskrzyn, kroton (Codiaeum) – rodzaj roślin z rodziny wilczomleczowatych. Należy do niego 16 gatunków krzewów występujących na wyspach Pacyfiku i w Azji południowo-wschodniej. Niektóre gatunki, zwłaszcza trójskrzyn pstry Codiaeum variegatum należą do najpopularniejszych roślin doniczkowych . Nazwa handlowa "kroton" stosowana w odniesieniu do trójskrzyna pstrego jest niefortunna, bowiem myli się z rodzajem Croton też z rodziny wilczomleczowatych, którego przedstawiciele spotykani są w całej strefie równikowej. |
| lexicalization | pol: trójskrzyn |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Codiaeum é um género botânico pertencente à família Euphorbiaceae. |
| lexicalization | por: Codiaeum |
| Russian | |
| has gloss | rus: Кодиеум — род растений семейства . |
| lexicalization | rus: Кодиеум |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Codiaeum (denominado popularmente croton ) es un género de plantas de la familia Euphorbiaceae. Agrupa a unas 16 especies, distribuidas desde Malasia hasta el Pacífico. Poseen un porte arbustivo con hojas de consistencia similar al cuero. Son confundidas con facilidad con individuos del género Croton. Algunas especies, especialmente Codiaeum variegatum, son empleadas en jardinería, por lo que su distribución hoy día es amplia. |
| lexicalization | spa: Codiaeum |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint