| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) stalk bearing an inflorescence or solitary flower peduncle |
| has gloss | eng: In botany, a peduncle is a stem supporting an inflorescence, or after fecundation, a fruit. |
| lexicalization | eng: peduncle |
| subclass of | (noun) erect leafless flower stalk growing directly from the ground as in a tulip flower stalk, scape |
| has subclass | (noun) a small stalk bearing a single flower of an inflorescence; an ultimate division of a common peduncle pedicle, pedicel |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: في علم النبات، السُويقة هي عبارة عن ساق نباتية صغيرة تتصل بعنيقات حاملة للنورات الزهرية. |
| lexicalization | ara: سويقة |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: pedúnculu |
| Catalan | |
| has gloss | cat: En botànica sanomena peduncle o pedícel, a la branca de creixement limitat que sosté una inflorescència o un fruit després de la seua fecundació. Segons lInstitut d'Estudis Catalans és la cua o suport d’una flor, d’un fruit o d’una inflorescència ben delimitada. |
| lexicalization | cat: Peduncle |
| lexicalization | cat: peduncle |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Pedunklo (latine pedunculus; sinonime flortigeto) estas speciala tigeto portanta floron aŭ florojn. |
| lexicalization | epo: pedunklo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: trunketo |
| French | |
| has gloss | fra: En botanique, on appelle pédoncule la pièce florale en forme de tige, parfois appelée queue, qui porte les fleurs, puis, après la fécondation, les fruits. Une fleur sans pédoncule, ou à pédoncule très court, est dite sessile. |
| lexicalization | fra: Pedoncule |
| lexicalization | fra: pédoncule |
| Galician | |
| has gloss | glg: :Para outros usos deste termo véxase Pedúnculo En botánica chámase pedúnculo ou pedicelo, ao rabecho que sostén unha inflorescencia ou un froito trala súa fecundación. |
| lexicalization | glg: Pedúnculo |
| Ido | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ido: pedunklo |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il peduncolo – o asse floreale – è, in botanica, un piccolo ramo più o meno lungo alla cui estremità si trova il fiore o un insieme di fiori; può essere sia ascellare che terminale a seconda della posizione in cui è inserito nel ramo. Spesso la sommità del peduncolo del fiore si allarga in una struttura detta ricettacolo. È detto invece pedicello il peduncolo di ogni fiore in una infiorescenza. |
| lexicalization | ita: peduncolo |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Em zoologia (principalmente na ictiologia), pedúnculo caudal é a região, geralmente mais comprimida, do corpo de um peixe onde se insere a barbatana caudal. |
| lexicalization | por: Pedunculo |
| lexicalization | por: pedúnculo |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Pedunculul floral este elementul prin care floarea se inseră pe ramura plantei, fiind porţiunea terminală a ramurii respective, spre deosebire de pedicel care, în cazul ramurilor cu mai multe flori, reprezintă suportul fiecărei flori în parte. Prezenţa bracteelor ne permite adesea să delimităm pedicelele. |
| lexicalization | ron: Peduncul floral |
| Russian | |
| has gloss | rus: Плодоножка — стеблевой орган, несущий плод. Она формируется из цветоножки, часто в результате различных изменений в тканях. |
| lexicalization | rus: Плодоножка |
| Castilian | |
| has gloss | spa: :Para otros usos de este término véase Pedúnculo En botánica se llama pedúnculo o pedicelo, a la ramita, o rabillo que sostiene una inflorescencia o un fruto tras su fecundación. |
| lexicalization | spa: Pedunculo |
| lexicalization | spa: Pedúnculo |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: çiçek sapý |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Peduncle (botany) |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Cymbalaria muralis4.jpg |
| media:img | Eucalyptus tereticornis.jpg |
| media:img | Fleur de pommier.JPG |
| media:img | Pedúnculo.jpg |
| media:img | Pokeberries.png |
| media:img | Pédoncule moschata01.jpg |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
