| Arabic |
| has gloss | ara: الاٌرامي ARAME تعتبر إحدى أنواع اعشاب البحر .سوداء اللون ذات خيوط رفيعة يكثر وجودها على سواحل آسيا و جنوب أمريكا واوروبا وتتميز بطعمها الخفيف ,تستخرج من البحر وتجفف وتقطع لتصبح على شكل خيوط سوداء . فوائدها تعتبر الاٌرامي غنية بالحديد والكالسيوم مقارنة بالاعشاب الأخرى ,وهي مفيدة للاسنان والعظام ولتنظيم الدورة الدموية ويستخدم ماء نقيعهاعلاجاً منزليا خارجيا للمشاكل التناسلية عند السيدات . السعرات الحرارية لها = صفر المصدر * طعام المايكروبيوتك الموسع لمريم نور و كمال مزوق (بتصرف). |
| lexicalization | ara: الاٌرامي |
| Bishnupriya |
| has gloss | bpy: ৱারামে (পর্তুগীজ:Arame), এহান ব্রাজিলর ঔয়াংমুঙ লয়ার মারানহো রাজ্যর পৌরসভা আহান। |
| lexicalization | bpy: ৱারামে |
| French |
| has gloss | fra: L'aramé (Eisenia bicyclis) est une algue brune de la famille des Lessoniaceae aux grandes frondes ciselées qui mesurent 30 cm de long et 4 cm de large. Elle est plus épaisse que les autres algues. |
| lexicalization | fra: aramé |
| Italian |
| has gloss | ita: L'arame (Eisenia bicyclis) è un tipo di alga commestibile, raccolta intorno alla penisola di Ise, sulla costa pacifica della più grossa isola del Giappone. Appartiene al gruppo delle alghe brune e somigliano alle alghe hijiki. |
| lexicalization | ita: Eisenia bicyclis |
| Japanese |
| has gloss | jpn: アラメ(荒布、学名:Eisenia bicyclis)は褐藻の一種で、コンブ目コンブ科に属する褐色の海藻である。長さは0.5mから1mで、二股に分かれた茎部の先にはたきのような側葉を持つ(学名も「二輪の」という意味である)。水深2~3mの岩礁上に密な群落(海中林)を形成する。アワビなどの貝類を含む無脊椎動物や、魚類の生育場所や餌として重要な位置を占める海藻である。 |
| lexicalization | jpn: アラメ |