| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) large brown seaweeds having fluted leathery fronds kelp |
| has gloss | eng: Kelp are large seaweeds (algae) belonging to the brown algae (class Phaeophyceae) and are classified as the order Laminariales. There are about 300 different genera. Some species can be very long and form kelp forests. |
| has gloss | eng: Kelp is a type of seaweed. It is in the same group as the brown algae. There are many different kinds of kelp. Kelp grow in large forests, usually near the surface of the water. Some kelps grow very fast (up to 30 cm a day). Kelp can reach a length of up to 60 m. It may be eaten as a vegetable. |
| lexicalization | eng: kelp |
| subclass of | (noun) algae having the chlorophyll masked by brown and yellow pigments brown algae |
| has subclass | (noun) any of various kelps especially of the genus Laminaria sea tangle, tang |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: kelpa |
| lexicalization | ces: chaluha |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: hǎi dai |
| lexicalization | cmn: 海带 |
| lexicalization | cmn: 海帶 |
| lexicalization | cmn: hǎi zao |
| lexicalization | cmn: 海藻 |
| lexicalization | cmn: 昆布 |
| Danish | |
| lexicalization | dan: kelp |
| German | |
| has gloss | deu: Kelp ist die Bezeichnung für große Seetange, die zu den Braunalgen, speziell zur Ordnung Laminariales und zur Familie Durvillaeaceae in der Ordnung Fucales, gehören. Kelp wächst in Wäldern unter Wasser (Kelpwälder) im klaren, flachen Meer und benötigt nährstoffreiches, kaltes Wasser bei einer Temperatur von unter 20°C. Der Kelp ist für seine hohe Wachstumsrate bekannt, die Gattung Macrocystis kann pro Tag bis zu 30 cm wachsen, bis zu einer Gesamtlänge von 30-60 m. |
| lexicalization | deu: Kelp |
| Persian | |
| has gloss | fas: کتانجک یا اشنه دریایی نوعی جلبک بزرگ است. بر خلاف ظاهر گیاهیاش کتانجک را جزء گیاهان طبقهبندی نمیکنند بلکه آن را در گروه آغازیان (Protista) به شمار میآورند. |
| lexicalization | fas: کتانجک |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: merilevä |
| French | |
| has gloss | fra: Kelp est un mot anglais servant à désigner différentes espèces de grandes algues ou algues dites « géantes ». |
| lexicalization | fra: kelp |
| lexicalization | fra: varech |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: ceilp |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: קלפ (שם מדעי Laminariales) היא סדרה של אצת ים ממחלקת החומיות, המכילה כ-300 סוגים. |
| lexicalization | heb: קלפ |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: pOXA |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: tengeri moszat |
| lexicalization | hun: tengeri hínár |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Laminariales (Inggris: Kelp) adalah rumput laut besar (ganggang) yang masuk kedalam ganggang coklat dan diklasifikasikan dalam ordo Laminariales. Terdapat sekitar 30 genus yang berbeda. Beberapa kelp tumbuh sangat panjang dan membentuk hutan kelp. |
| lexicalization | ind: Laminariales |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: tumbuhan laut yang besar |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Þari er íslenskt heiti á nokkrum tegundum brúnþörunga sem tilheyra ættbálknum Laminariales (e. kelp). Þekktustu ættkvíslir þara eru Macrocystis, Laminaria og Ecklonia. Þarategundir einkennast af því að allar hafa vel aðgreindan stilk, neðst á honum vaxa út margir, sívalir festusprotar sem festa þarann við botninn og á efri enda stilksins situr stórt blað. Stilkurinn er oft nefndur þöngull og festan á neðri enda hans þöngulhaus. |
| lexicalization | isl: þari |
| lexicalization | isl: þang |
| Japanese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 昆布 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ლამინარიასნაირნი (Laminariales), წაბლა წყალმცენარეების რიგი. ზოგჯერ გიგანტური, ჩვეულებრივ 10-15 მ სიგრძის ზღვის წყალმცენარეებია. თალუსი შედგება ერთი ან რამდენიმე მსხვილი ფოთლისებრი ფირფიტისა და მარტივი ან დატოტვილი საყრდენისაგან, რომელიც რიზოიდებით ან ბალიშისებრი წარმონაქმნით ემაგრება წყალქვეშა ქვებს. განვითარების ციკლში კარგად არის გამოხატული თაობათა მორიგეობა. ლამინარიასნაირნი ცხოვრობენ ზომიერ და ცივ წყლებში. ცნობილია 100-მდე სახეობა. ყველაზე დამახასიათებელი და მნიშვნელოვანია ლამინარის (Laminaria) გვარი (ზღვის კომბოსტო). ლამინარია შეიცავს ცილებს, ცხიმებს, ნახშირწყლებს, იოდსა და მიკროელემენტებს. გამოიყენება მრეწველობასა და მედიცინაში. ხმარობენ საკვებად, სასუქად, მისგან იღებენ ალგინის მჟავასა და მანიტის სპირტს. |
| lexicalization | kat: ლამინარიასნაირნი |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 켈프 |
| lexicalization | kor: 해초회 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Fucus (Anglice: kelp; Theodisce: Tang) est genus algarum fuscarum (Phaeophyceae) ad ordines Laminariales (genus Macrocystis pyrifera) aut Fucales (genera Fucum, Durvillaeam) pertinens. |
| lexicalization | lat: Fucus |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: pakake |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Tarer er en gruppe brunalger. Når man snakker om tare, mener man ofte spesielt slekten Laminaria som er en undergruppe av tarer. |
| lexicalization | nor: tarer |
| Polish | |
| has gloss | pol: Listownicowce (Laminariales) – rząd dużych morskich glonów z klasy brunatnic. Ich plechy osiągają największy stopień złożoności, w zasadzie przypominając narządy i tkanki roślinne nawet u najprościej zbudowanych przedstawicieli (strunka). Składają się z nibyliścia (fylloid), nibyłodygi (kauloid) i nibykorzenia (stopka, ryzoid). Zawierają struktury zbliżone do miękiszu asymilacyjnego, tkanki wzmacniającej, a u niektórych (wielkomorszcz) nawet rurek sitowych. Niektóre posiadają pęcherze powietrzne ułatwiające utrzymanie ciała blisko powierzchni wody. Niektóre gatunki dorastają do kilkudziesięciu metrów długości, w tempie nawet kilkudziesięciu cm na dobę (wielkomorszcz), będąc największymi okazami glonów i protistów. Tworzą przybrzeżne zarośla wodorostów. Występują głównie w morzach chłodnych i umiarkowanych (w wodach międzyzwrotnikowych zwykle w zasięgu prądów chłodnych). |
| lexicalization | pol: Listownicowce |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Laminariales é uma ordem de grandes algas pertencentes à classe Phaeophyceae. Também são denominadas por kelp. Apesar da sua aparência de grandes plantas marinhas, não pertencem ao reino das plantas e algas verdes (Plantae), mas classificam-se no reino Chromalveolata. Conhecem-se perto de 30 géneros. |
| lexicalization | por: Laminariales |
| Russian | |
| lexicalization | rus: бурая |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Laminariales es un orden de grandes algas perteneciente a la clase Phaeophyceae (algas pardas). También se les denomina kelp. A pesar de su apariencia de grandes plantas marinas, no pertenecen al reino de las plantas y algas verdes (Plantae), sino que se clasifican en el reino Protista, grupo Chromista. Se conocen alrededor de 30 géneros. |
| lexicalization | spa: Laminariales |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: quelpo |
| lexicalization | spa: alga marina |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Kelp, en typ av brunalg som växer i undervattensskogar, i klara grunda vatten (hav). Den kräver näringsrika vatten och en temperatur under 20 °C (68 °F). Kelp är känd som en snabbväxande art där släkterna Macrocystis och Nereocystis kan växa upp till en halv meter per dag. Dessa arter kan slutligen nå en längd på mellan 30 - 80 meter. En art (Macrocystis pyrifera) som växer utanför Kaliforniens kust kan bli 50 meter lång. Kelp skördas relativt lättvindigt beroende på att dess toppar når nära vattenytan. |
| lexicalization | swe: kelp |
| lexicalization | swe: brunalg |
| Thai | |
| lexicalization | tha: สาหร่ายทะเลสีน้ำตาลขนาดใหญ่ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Kelp, özellikle Amerika'da okyanus kıyılarında yetişen kahverengi bir yosun türüdür. Triod hormonunun önemli bileşenlerinden olan İyot mineralinin doğal kaynağı olan Kelp, aynı zamanda kalsiyum açısından da zengindir. Troid hormonu gelişim, büyüme ve metabolizma için çok önemli bir hormondur. Kelp, dünyanın birçok ülkesinde troid rahatsızlıklarında ve iyot eksikliğine bağlı diğer sorunlarda kullanılır. |
| lexicalization | tur: Kelp |
| lexicalization | tur: bir tür su yosunu |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) type genus of the family Laminariaceae: perennial brown kelps genus Laminaria, Laminaria |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Kelp |
| similar | e/simple/Kelp |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Alger, Laminaria saccharina, Nordisk familjebok.png |
| media:img | Chowiet Island beach kelp.jpg |
| media:img | Cochayuyo.JPG |
| media:img | Kelp forest Channel Islands.JPG |
| media:img | Kelp forest-blue.jpg |
| media:img | Kelp forest.jpg |
| media:img | KelpAquarium.jpg |
| media:img | Reuzekelp Californië.jpg |
| media | http://commons.wikimedia.org/wiki/Category%3ALaminariales |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
