| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a complex red organic pigment containing iron and other atoms to which oxygen binds heme, haem, haemitin, hematin, protoheme |
| has gloss | eng: A heme (American English) or haem (British English) is a prosthetic group that consists of an iron atom contained in the center of a large heterocyclic organic ring called a porphyrin. Not all porphyrins contain iron, but a substantial fraction of porphyrin-containing metalloproteins have heme as their prosthetic group; these are known as hemoproteins. |
| lexicalization | eng: haemitin |
| lexicalization | eng: haem |
| lexicalization | eng: hematin |
| lexicalization | eng: heme |
| lexicalization | eng: protoheme |
| subclass of | (noun) dry coloring material (especially a powder to be mixed with a liquid to produce paint, etc.) pigment |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: الهيم (Heme) هو الصباغ الذي يعطي اللون الأحمر لخضاب الدم وذلك لأحتوائه على ذرة الحديد. للهيم عدة أنواع منها:- * هيم أ (Heme A) وصيغته الكيميائية C49H56O6N4Fe * هيم ب (Heme B) وصيغته الكيميائية C34H32O4N4Fe * هيم ت (Heme C) وصيغته الكيميائية C34H36O4N4S2Fe * وغيرها وظيفة هذا الجزيء تقوم على الحديد، انه قادر على الربط بين وجود انعكاس الأكسجين، واستخدامه لنقل الالكترونات في الجهاز التنفسي، والحد من أنواع الأكسجين التفاعلية أو النقل في الدم (الهيموجلوبين) أو تخزينها في العضلات (الميوجلوبين). لأن الخلايا في الموقع الرئيسي للأكسدة هي الميتوكوندريا، التي تحتوي على العديد من الإنزيمات |
| lexicalization | ara: هيم |
| Czech | |
| has gloss | ces: Hem je prostetická skupina obsahující atom železa (Fe2+) ve středu tetrapyrrolového jádra, na něž jsou navázány substituenty. Červená barva hemu je způsobena konjugovaným systémem dvojných vazeb, kvůli kterému se dobře hem excituje a následně emituje červenou část spektra viditelného světla. Systematický název porfyrin IX, který spolu s Fe2+ tvoří hem, je: 1,3,5,8-tetrametyl-2,4-divinyl-6,7-dipropionová kyselina. |
| lexicalization | ces: hem |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: xuè sè su |
| lexicalization | cmn: 血色素 |
| German | |
| has gloss | deu: Häme sind Komplexverbindungen mit einem Eisen-Ion als Zentralatom und einem Porphyrin-Molekül als Ligand. Der bekannteste Vertreter ist das Fe-Protoporphyrin IX, auch "Häm b" oder einfach "Häm" genannt. Häme finden sich als prosthetische Gruppe in mehreren Proteingruppen, unter anderem den Globinen und den Cytochromen. |
| lexicalization | deu: Häm |
| lexicalization | deu: Häme |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Hem(o) estas prefikso grekdevena, signifanta sango. Uzata en kelkaj vortoj sangotemaj. ---- Hemo estas fero-entena kolorigaĵo de la eritrocitoj. Ĝi konstruas kun globino, la proteino de la eritrocitoj la hemoglobinon, kiu ludas gravan rolon en la oksigenakcepto de la korpoj. |
| lexicalization | epo: Hemo |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Hemi eli hemiini on kelaatteihin kuuluva prosteettinen ryhmä. Ihmiselimistössä sitä on hemoproteiineissa. Hemoproteiineja ovat muun muassa hemoglobiini, myoglobiini ja elektroninsiirtoketjussa toimiva sytokromi. Hemin keskusatomina toimii Fe2+-ioni, joka sitoutuu neljällä sidoksella polyfunktionaaliseen ligandiin, jona toimii protoporfyriini IX. Rauta(II)-ioni muodostaa lisäksi kaksi sidosta hemoproteiinin polypeptidiketjujen aminohappojen sivuketjujen kanssa. Happimolekyylin sitoutuessa hemiin rautaionin yksi sidos peptidiin katkeaa. Näin muodostuu sidos hapen ja rautaionin välille. Kaikki rautaionin muodostamat sidokset hemissä ovat koordinaatiosidoksia. |
| lexicalization | fin: hemi |
| French | |
| has gloss | fra: Un hème est un cofacteur contenant un atome de fer servant à accueillir un gaz diatomique (souvent le dioxygène O) au centre d’un large anneau organique appelé porphyrine. Toutes les porphyrines ne contiennent pas nécessairement un atome de fer mais la majorité des métalloprotéines qui contiennent des porphyrines ont en fait l’hème comme sous-unité prosthétique. |
| lexicalization | fra: Heme |
| lexicalization | fra: hème |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: הם (באנגלית: Heme) הוא שם של מספר תרכובות אורגניות בעלות תפקידים חשובים בתאיהם של כל היצורים החיים. |
| lexicalization | heb: הם |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A hem makromolekulát négy pirrolgyűrű alkotja, melyek metenil-hidakkal kapcsolódnak egymáshoz (porfirin-váz), a pirrolgyűrűk nitrogénatomjai pedig kétértékű vasionokkal alkotnak komplexet. |
| lexicalization | hun: hem |
| Ido | |
| has gloss | ido: Hemeo esas metal-konteninta kofaktoro qua konsistas di fero atomo en la centro di granda heterociclala organika ringo nominita porfirino. E mem se la porfirini ne devas necese uno fero, substancala parto di porfirino konteninta metalaproteini havas pri hemeo kom lua sub prostezala unajo. |
| lexicalization | ido: hemeo |
| Italian | |
| has gloss | ita: L eme (o gruppo eme, o ematina) è un complesso chimico membro di una famiglia di composti chiamati porfirine contenente un atomo di ferro. Leme costituisce il gruppo prostetico, cioè la parte non proteica (quella proteica è detta apoproteina), di una serie di proteine tra cui lemoglobina, la mioglobina e i citocromi. Questa molecola deve la sua importanza al fatto che può legare lossigeno, sia in forma molecolare che in altri composti (biossido di carbonio CO2, monossido di carbonio CO, H2O, ecc) proprio grazie all'atomo di ferro. |
| lexicalization | ita: eme |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ヘム（英語: 、ドイツ語: ）は、2価の鉄原子とポルフィリンから成る錯体である。通常、2価の鉄とIX型プロトポルフィリンからなるプロトヘムであるフェロヘムのことをさすことが多い。ヘモグロビンやシトクロム、カタラーゼなどのヘムタンパク質の補欠分子族として構成する。ヘモグロビンは、ヘムとグロビンから成る。ヘムの鉄原子が酸素分子と結合することで、ヘモグロビンは酸素を運搬している。 |
| lexicalization | jpn: ヘム |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 환원 헤마틴 |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Хем — простетична група на цитохромите и хемоглобинот. Тој се состои од атом на железо кој е сместен во порфирински прстенест систем. Железото е поврзано за 4 азотни атоми од порфиринскиот прстен. Хемовите од трите класи на цитохроми (a, b, c) се разликуваат по супституентите на порфиринскиот прстенест систем. Заедничка одлика им се двата пропионатни странични ланци. Само хемот c е ковалентно поврзана за протеинот преку тиоетерски врски за цистеински остатоци. |
| lexicalization | mkd: хем |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Heme sī chi̍t-lūi ū-hâm thih gôan-chú kap chi̍t-ê porphyrin-khôan ê hun-chú, mā-sī chham tàn-pe̍k-chit chò-hóe chok-iōng ê hú-ki (prosthetic group). Ū-hâm heme ê tàn-pe̍k-chit sī hō-chò hemoprotein. |
| lexicalization | nan: Heme |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Heemverbindingen (ook wel haem genoemd) zijn complexe verbindingen met een centraal ijzer-ion en een porfyrine (porphyrine) molecule als ligand. De bekendste verbinding is Fe-protoporfyrine IX, ook wel heem b genoemd of kortweg heem. |
| lexicalization | nld: heemverbinding |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Eit heme er ei gruppe som har eit jarn-atom midt i ein stor heterosyklisk organisk ring kalla porfyrin. Heme-gruppar kan binde oksygen og finst i mange viktige molekyl. Det mest kjende av disse er hemoglobin som finst i raude blodlekamar. Ikkje alle porfyrinar inneheld jarn, men ein stor del av metalloproteinane som inneheld porfyrin inneheld heme. Desse blir kalla hemoproteinar. |
| lexicalization | nno: heme |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Heme er en prostetisk gruppe som forekommer bundet til mange proteiner. Særlig oksygenbindene proteiner som hemoglobin og myoglobin hvor det nyttiggjøres til å binde oksygen, og i Cytochromer som blant annet er sentrale komponenter i cellulær respirasjon |
| lexicalization | nor: Heme |
| Polish | |
| has gloss | pol: Hem – grupa prostetyczna (niebiałkowa część) wielu enzymów. Występuje m.in. w hemoglobinie, mioglobinie oraz w cytochromach. |
| lexicalization | pol: hem |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Hemo ou heme, é um grupo prostético que consiste de um átomo de ferro contido no centro de um largo anel orgânico heterocíclico chamado porfirina. |
| lexicalization | por: hemo |
| lexicalization | por: heme |
| lexicalization | por: pigmento da hemoglobina |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Tipuri de hem Hemul B Este cel mai des întîlnit tip de hem, fiind întîlnit atît în structura proteinelor transportoare de O (hemoglobina, mioglobina), cît şi în structura enzimelor de tipul peroxidazelor.Enzimele COX1 şi COX2 ciclooxigenazele care intervin în sinteza prostaglandinelor,conţin şi ele o grupare hemică în unul din cele 2 site-uri active.În general hemul B eset ataşat de helixul proteic prin intermediul unei legături coordinative între ionul de Fe şi lanţul proteic.În cazul hemoglobinei legătura coordinativă este realizată cu histidina,în timp ce NOS (sintaza oxidului de azot) şi citocromul P450 realizează legătura cu cisteina.Datorită existenţei unui singur electron la atomul de Fe, are poate fi legat printr-o legătura coordinativă cu proteina, fierul adoptă o stare de pentacoordinare, în timp ce în cazul legării oxigenului sau monoxidului de carbon , fierul este hexacoordinat. |
| lexicalization | ron: hem |
| Russian | |
| has gloss | rus: Гем (от — кровь), небелковая часть (простетическая группа) гемоглобина и цитохромов. Гем представляет собой комплекс протопорфирина с двухвалентным железом. |
| lexicalization | rus: гем |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: hematín |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Hem je posebna okrogla molekula, ki jo najdemo v hemoglobinu in je bistvena za zmogljivost prenosa kisika v krvi. |
| lexicalization | slv: hem |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El grupo hemo es un grupo prostético que forma parte de diversas proteínas, entre las que destaca la hemoglobina, presente en los eritrocitos de la sangre, donde su función principal es la de almacenar y transportar oxígeno molecular de los pulmones hacia los tejidos y dióxido de carbono desde los tejidos periféricos hacia los pulmones. Los grupos hemo son los responsables del color rojo de la sangre. |
| lexicalization | spa: hemo |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Hemgrupp, hem eller haem eller med en äldre stavning hämgrupp, häm är en organisk heterocyklisk molekyl, som tjänar som kofaktor i ett flertal biokemiska processer. Hemgrupper består av ett skelett av kolväte, porfyrin, som binder metalljoner, ofta järn, i sitt centrum. Hemgruppen är en viktig kofaktor till de syrebindande proteinerna hemoglobin och myoglobin, men ingår även i ett flertal av kroppens enzymer däribland Cytokrom c. De organ som främst ansvarar för syntesen av hem är levern och benmärgen. |
| lexicalization | swe: hemgrupp |
| Thai | |
| lexicalization | tha: สารย้อมสีเข้มที่ได้จากฮีโมโกลบิน |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Hem, Hemoglobinde bulunan demirli-porfirin proteindir. Hemoglobinin prostetik grubudur. Metalloporfirinler (Metal + porfirin) grubundandır. Hem vücutta başlıca kemik iliğindeki olgunlaşmamış eritrositlerde ve karaciğerde sentezlenir. Olgunlaşmamış eritrositlere eritroblast adı verilir. |
| lexicalization | tur: hem |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Гем — простетична група, що містить атом заліза, закріплений в центрі великого гетерициклічного органічного кільця — порфірину. Не всі порфірини містять залізо, проте значна доля металопротеїнів, що містять порфірин, мають гем в якості своєї простетичної групи, ця група білків називається гемопротеїнами (наприклад, гемоглобіни, цитохроми). |
| lexicalization | ukr: гем |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Heme là nhóm thay thế (prosthetic group) chứa nguyên tố sắt màu đỏ C_34}H_32}N_4O_4Fe của hemoglobin và myoglobin. |
| lexicalization | vie: Heme |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 血紅素（Heme）是一种含铁辅基，铁原子位于被称为卟啉（porphyrin）的大杂环化合物中心。并非所有的卟啉分子中都含有铁，但含有卟啉的金属蛋白都以血紅素为辅基，这些蛋白质即血红蛋白。血紅素能够帮助酶催化其底物分子。 有人稱Heme為原血紅素，而把Hemoglobin（血紅蛋白）稱作「血紅素」，請注意其中的分別。 |
| lexicalization | zho: 血紅素 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Cytochrome c.png |
| media:img | Degradation Heme b.svg |
| media:img | H%C3%A4m o.png |
| media:img | H%C3%A4m.svg |
| media:img | Haem a.png |
| media:img | Haem-B-3D-vdW.png |
| media:img | Hb-animation2.gif |
| media:img | Hem 3D.PNG |
| media:img | Hem.svg |
| media:img | Heme A.png |
| media:img | Heme delocalized.png |
| media:img | Heme synthesis Dutch text.png |
| media:img | Heme synthesis.png |
| media:img | Heme.svg |
| media:img | Pfbngen.gif |
| media:img | Porphyrin Numbering.png |
| media:img | Protoporphyrin IX 2.svg |
| media:img | Sinteza hemului.png |
| media:img | Succinate Dehygrogenase 1YQ3 Haem group.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
