| Catalan |
| has gloss | cat: Lheulandita és un mineral de la classe dels silicats que rep el seu nom de langlès J.H. Heuland (1778-1856). |
| lexicalization | cat: Heulandita |
| German |
| has gloss | deu: Heulandit ist eine Sammelbezeichnung für die von der IMA anerkannten Minerale Heulandit-Ba, Heulandit-Ca, Heulandit-K, Heulandit-Na, Heulandit-Sr. |
| lexicalization | deu: Heulandit |
| French |
| has gloss | fra: L’heulandite est un minéral du groupe des silicates sous groupe des tectosilicates. C’est un nom générique qui recouvre 5 espèces : lheulandite-Ba, lheulandite-Ca, lheulandite-K, lheulandite-Na, lheulandite-Sr. Cette scission cest opéra en 1997 grâce au sous comité des zéolites émanant de l'IMA. |
| lexicalization | fra: heulandite |
| Galician |
| has gloss | glg: A heulandita é un mineral da clase dos silicatos cuxa fórmula química é Ca(Al2Si7O18)·6H2O e que pertence á subclase dos tectosilicatos. Forma parte do grupo mineral das zeolitas. |
| lexicalization | glg: heulandita |
| Hebrew |
| has gloss | heb: היולנדיט – שמה של סדרת מינרלים סיליקטיים השייכת לקבוצת הזאוליטים, קבוצה של מינרלים אלוּמוֹ־סיליקטיים במבנה תלת־ממדי הקרוי טקטוסיליקט (סיליקט במבנה מרחבי). לפני 1997 היה ההיולנדיט מוכר כשמה של קבוצת מינרלים, אך אז ביצעה האגודה הבינלאומית למינרלוגיה סיווג מחדש לחברי הקבוצה ומאז הם קרויים היולנדיט-Ca, היולנדיט-Na, היולנדיט-K, והיולנדיט-Sr. השם המתאים לכל סוג תלוי ביסוד הבולט. היולנדיט-Ca, ההיולנדיט הנפוץ ביותר, הוא סיליקט הכולל אלומיניום, סידן ומים ונוסחת הרכבו הכימי היא Ca,Na)2-3Al3(Al,Si)2Si13O36·12H2O). כמויות קטנות של נתרן ואשלגן מחליפות חלק מאטומי הסידן. סטרונציום מחליף את הסידן בסוג היולנדיט-Sr. בבחינה חזותית בלבד לא ניתן להבדיל בין הסוגים ובשם הכללי היולנדיט נעשה שימוש גם כיום בטרם נעשתה בדיקה במעבדה. בשנת 2003 נתגלה בנורבגיה סוג נוסף של היולנדיט המכיל כמויות ניכרות של בריום ומכאן כינויו היולנדיט-Ba . |
| lexicalization | heb: היולנדיט |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Heulandít myndar plötulaga kristala. |
| lexicalization | isl: Heulandít |
| Italian |
| has gloss | ita: Heulandite è il nome di una serie di minerali tectosilicati appartenenti al gruppo delle zeoliti. Prima del 1997, il termine Heulandite era riferito ad una specie mineralogica, ma una sua successiva riclassificazione da parte dell'Associazione Mineralogica Internazionale (IMA) lo cambiò riferendolo alla serie mineralogica comprendente i minerali: |
| lexicalization | ita: Heulandite |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het mineraal heulandiet is een complex van gehydrateerde calcium-aluminium-tectosilicaten met de algemene chemische formule (Ba,Sr,K,Ca,Na)2-3Al3(Al,Si)2Si13O36·12(H2O). Het behoort tot de zeolieten. |
| lexicalization | nld: heulandiet |
| Polish |
| has gloss | pol: Heulandyt – minerał z gromady krzemianów, zaliczany do grupy zeolitów. Należy do grupy minerałów rzadkich. |
| lexicalization | pol: Heulandyt |
| Slovak |
| lexicalization | slk: heulandit |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Гейландит (рос.гейландит, англ. heulandite, нім. Heulandit m) – мінерал, водний алюмосилікат кальцію і натрію, група цеолітів. |
| lexicalization | ukr: гейландит |
