| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) type genus of the family Erinaceidae: hedgehogs Erinaceus, genus Erinaceus |
| has gloss | eng: Erinaceus is a genus of hedgehogs. It has four species *Erinaceus amurensis *Erinaceus concolor *Erinaceus europaeus *Erinaceus roumanicus |
| lexicalization | eng: Erinaceus |
| lexicalization | eng: genus Erinaceus |
| subclass of | (noun) a genus of mammals mammal genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Breton | |
| has gloss | bre: Erinaceus zo ur genad e rummatadur ar bronneged. |
| lexicalization | bre: Erinaceus |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Таралежите (Erinaceus) са род дребни бозайници от семейство Таралежови (Erinaceidae). |
| lexicalization | bul: Таралежи |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Erinaceus és un gènere deriçons originaris dEuràsia. El gènere conté quatre espècies, que són les següents: |
| lexicalization | cat: Erinaceus |
| Czech | |
| has gloss | ces: Ježek (Erinaceus) je rod, který zahrnuje čtyři druhy živočichů z řádu hmyzožravců (Eulipotyphla), kteří jsou jednou z nejstarších vývojových skupin savců. Jejich první zástupci se objevili na Zemi už počátkem druhohor zhruba před 220 miliony let. Také vlastní rodokmen ježků je úctyhodný a sahá přinejmenším do období před 45 miliony let, možná ještě dál do minulosti. |
| lexicalization | ces: Erinaceus |
| Danish | |
| has gloss | dan: Erinaceus er en slægt af pindsvin. |
| lexicalization | dan: Erinaceus |
| German | |
| has gloss | deu: Die Kleinohrigel (Erinaceus) sind eine Gattung aus der Familie der Igel (Erinaceidae). Sie umfasst neben den beiden in Mitteleuropa lebenden Arten Braunbrustigel und Nördlichen Weißbrustigel noch den in Vorderasien lebenden Südlichen Weißbrustigel sowie den in Ostasien lebenden Chinesischen Igel. |
| lexicalization | deu: Kleinohrigel |
| French | |
| has gloss | fra: Erinaceus est un genre de hérissons qui comprend plusieurs espèces de mammifères insectivores. |
| lexicalization | fra: Erinaceus |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: הקיפוד (שם מדעי: Erinaceus) הוא בעל חיים מסדרת אוכלי החרקים, באורך ממוצע של 20 ס"מ. גבו של הקיפוד מכוסה בקוצים, וכאשר הוא חש מאויים הוא מתכדרר לכדור ומפנה את קוציו החוצה. הקולות שקיפוד משמיע הם של חירחור ואינפוף, ולעתים (כמו במקרי מצוקה) גם צרחות המזכירות יללות חתול. |
| lexicalization | heb: קיפוד |
| Italian | |
| has gloss | ita: Erinaceus Linnaeus, 1758 è un genere di mammiferi erinaceomorfi della famiglia Erinaceidae. |
| lexicalization | ita: Erinaceus |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Paprastieji ežiai (, ) – vabzdžiaėdžių (Insectivora) būrio gyvūnų gentis. |
| lexicalization | lit: Paprastieji ežiai |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Lo genre Erinaceus acampa de d'espècias de la familha dels Erinaceids en Euròpa et en Asia. |
| lexicalization | oci: Erinaceus |
| Polish | |
| has gloss | pol: Erinaceus – rodzaj ssaków owadożernych z rodziny jeżowatych. Występują w Europie i Azji (Rosja, wschodnie Chiny i Korea). |
| lexicalization | pol: Erinaceus |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Erinaceus é um gênero mamífero da família Erinaceidae. |
| lexicalization | por: Erinaceus |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Erinaceus es un género de mamíferos erinaceomorfos de la familia Erinaceidae, conocidos como erizos de orejas cortas. Viven habitualmente en bosques poco densos, cubriéndose entre la maleza vegetal o terrenos próximos al hombre. Son animales nocturnos, alimentándose principalmente de insectos, lombrices y pequeños vertebrados. |
| lexicalization | spa: Erinaceus |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Erinaceus är ett släkte i familjen igelkottar. |
| lexicalization | swe: Erinaceus |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Їжа́к, або лісови́й їжа́к — це рід тварин з родини їжакових. Європейський їжак поширений у Новій Зеландії. Їжаки, що поширені в Європі, Середній і Передній Азії, Сибіру, Китаю і Кореї, налічують з види:. |
| lexicalization | ukr: їжак |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 蝟屬（刺蝟），哺乳綱、食蟲目的一屬，而與蝟屬（刺蝟）同科的動物尚有大耳蝟屬（大耳蝟）、林蝟屬（林蝟）、非洲蝟屬（西非刺蝟）等之數種哺乳動物。 |
| lexicalization | zho: 猬属 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | A Yawn of My Hedgehog (1).jpg |
| media:img | Catflea small.jpg |
| media:img | Erinaceus europeaus (DarkAn9el).jpg |
| media:img | Erinaceus-europaeus 3.jpg |
| media:img | Erinaceus.europaeus.tracks.jpg |
| media:img | European hedgehog (Erinaceus europaeus).jpg |
| media:img | Hedgehog Ukrainian Coin.jpg |
| media:img | Hedgehog sting in SEM, 200x.GIF |
| media:img | Hedgehog sting in SEM, 20x.GIF |
| media:img | Hedgehog-en.jpg |
| media:img | Hedgehog2.jpg |
| media:img | Igel.JPG |
| media:img | Igel01.jpg |
| media:img | Ixodidae222.jpg |
| media:img | Jez 3474.JPG |
| media:img | Jež.JPG |
| media:img | Ježek1.jpg |
| media:img | Orizo5.jpg |
| media:img | Piquants hérisson.JPG |
| media:img | Regenwurm1.jpg |
| media:img | Surveyor-road.JPG |
| media:img | Tygertyger hedgehog.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
