s/n2439398

New Query

Information
has gloss(noun) similar to the giraffe but smaller with much shorter neck and stripe on the legs
okapi, Okapia johnstoni
has glosseng: The Okapi (Okapia johnstoni) is an even-toed ungulate mammal from central Africa. With the Giraffe they form the family Giraffidae.
has glosseng: The Okapi (Okapia johnstoni; ) is a giraffid artiodactyl mammal native to the Ituri Rainforest, located in the northeast of the Democratic Republic of the Congo, in central Africa. Although the okapi bears striped markings reminiscent of the zebra, it is most closely related to the giraffe. Unknown to Europeans until 1901, today there are approximately 10,000–20,000 in the wild and only 40 different worldwide institutions display them.
lexicalizationeng: Okapia johnstoni
lexicalizationeng: okapi
subclass of(noun) tallest living quadruped; having a spotted coat and small horns and very long neck and legs; of savannahs of tropical Africa
giraffe, Giraffa camelopardalis, camelopard
Meaning
Arabic
has glossara: في أفريقيا الوسطى يتواجد في الغابات الماطرة، وبالأخص في جمهورية الكونغو الديمقراطية. غدائه
lexicalizationara: أكاب
Asturian
lexicalizationast: ocapi
Azerbaijani
has glossaze: Okapi (Okapia johnstoni) - (Artiodactyla) dəstəsindan bir məməli növü.
lexicalizationaze: Okapi
Bengali
has glossben: ওকাপি (Okapia johnstoni; উচ্চরণ: ) একধরনের তৃণভোজী প্রাণী। এই প্রাণী আফ্রিকার বাইরে পাওয়া যায় না। এই প্রাণী গণপ্রজাতন্ত্রী কঙ্গো দেশের জাতীয় প্রাণী।
lexicalizationben: ওকাপি
Breton
has glossbre: An okapi (Okapia johnstoni) zo ur bronneg daskirier a vev e kreiz Afrika (Republik demokratel Kongo). Emañ an okapi er c'herentiad Giraffidae, asambles gant ar jirafenn.
lexicalizationbre: okapi
Bulgarian
has glossbul: Окапито (Okapia johnstoni) е преживен чифтокопитен бозайник, от семейство Жирафи, открит едва през 1901 г. от Хари Джонстън. Това странно животно прилича едновременно на жираф и на зебра. Ареалът му на разпространение е ограничен в малка област на Демократична Република Конго, в тропическата гора Итури - резерват създаден с цел неговата защита. На местния език лингала името му е мондонга.
lexicalizationbul: окапи
lexicalizationbul: Окапи
Catalan
has glosscat: L ocapi (Okapi johnstoni) és el parent viu més proper de la girafa. Es considera a vegades un "fòssil vivent" per la seva semblança amb els primers giràfids que van aparèixer al Miocè. Tot i això, va ser lúltim dels grans mamífers a ser descobert (al segle XX a l'Àfrica).
lexicalizationcat: ocapi
lexicalizationcat: okapi
Czech
has glossces: Okapi (latinsky Okapia johnstoni, bambuti atti), je nejbližší příbuzný žiraf. Jeho přirozeným prostředím jsou deštné pralesy okolo řeky Kongo v severovýchodní části Demokratické republiky Kongo. Byl znám jen domorodcům až do roku 1901, díky této zvláštnosti si ho za svůj emblém vybrala mezinárodní kryptozoologická společnost.
lexicalizationces: okapi
Mandarin Chinese
lexicalizationcmn: huò jiā pi
lexicalizationcmn: 霍加狓
Welsh
has glosscym: Anifail sydd yn perthyn ir un teulu âr jiraffod ywr Okapi. Maen nhwn byw yn y fforestydd glaw o gwmpas Afon Congo, sydd yng ngogledd-ddwyrain Gweriniaeth Ddemocrataidd Congo. Doedd neb ond pobl leol yn wybod am yr Okapi cyn 1901.
lexicalizationcym: ocapi
lexicalizationcym: Ocapi
Danish
has glossdan: Okapien (Okapia johnstoni) er et Pattedyr. På trods af, at den visuelt er nærmest sammenlignelig med zebraen, er Okapien af giraf familien, der sammen med giraffen udgør familien giraffer. Okapien er den eneste art i slægten okapia. Den når en længde på 2-2,2 m med en hale på 30–42 cm og vejer 200–250 kg. Den er 1,5–2 m høj til skulderen. Hunnen er lidt større end hannen. Den lever i det centrale Afrikas regnskove, Nærmere bestemt Ituri skovene som ligger i det Nordøstlige Congo. Føden er planteføde.
lexicalizationdan: okapi
lexicalizationdan: Okapi
German
has glossdeu: Das Okapi (Okapia johnstoni) ist ein Paarhufer aus der Familie der Giraffenartigen. In der Gestalt ähnelt es auf den ersten Blick eher einem Pferd als einer Giraffe, zudem hat es am Hinterteil schwarz-weiße Streifen wie ein Zebra. Auch die Bezeichnungen Waldgiraffe und Kurzhalsgiraffe sind verbreitet.
lexicalizationdeu: Okapi
Esperanto
has glossepo: La okapio (Okapia johnstoni) estas remaĉulo el la subordo de parhufuloj malkovrita en 1901. Kune kun la ĝirafo ĝi formas la familion de ĝirafedoj.
lexicalizationepo: okapio
lexicalizationepo: Okapio
Persian
has glossfas: اُکاپی یا زرافه گردن‌کوتاه نوعی زرافه است که گردن بسیار کوتاهی دارد. این حیوان بسیار محتاط بوده و کمتر می‌توان آن را دید. این پستاندار بومی جنگل‌های بارانی ایتوری واقع در شمال جمهوری دموکراتیک کنگو آفریقای مرکزی می‌باشد. او با زبان کبود و خمیده اش که ۵۰ سانتی متر طول دارد برگها را جمع می‌کند. با اینکه پوشش راه راهش یادآور گورخر است اما او نزدیک ترین خویشاوند زرافه می‌باشد. در حال حاضر بین ۱۰ تا ۲۰ هزار از این حیوان در حیات وحش وجود دارد. از نظر ظاهری، پشت اکاپی قرمز تیر است، پشت ساق پاهایشان به وضوح دارای راه راه افقی است که از دور مانند گورخر به نظر می‌آید. این نوع راه راه بودن هم به اکاپی‌های کوچک کمک می‌کند تا در باران‌های شدید جنگلی مادرشان را دنبال کنند و هم به عنوان نوعی استتار در دنیای وحش استفاده می‌شود.
lexicalizationfas: اکاپی
Finnish
has glossfin: Okapi (Okapia johnstoni) on Keski-Afrikassa elävä nisäkäs. Se muistuttaa ulkonäöltään seepraa, mutta on kirahvin ainoa elossa oleva sukulainen. Okapeita arvioidaan olevan 10 000–20 000 yksilöä Iturin metsässä, jossa on myös Okapin eläintensuojelualue. Vuoteen 1901 asti vain paikalliset ihmiset tiesivät okapien olemassaolosta. Okapin pelätään kuolevan sukupuuttoon parissa vuodessa, koska se on hyvin haluttua salametsästäjien keskuudessa. Okapia luultiin aikoinaan myyttiseksi yksisarviseksi, minkä takia se on saanut nimen "Afrikan yksisarvinen". Okapi on hyvin arka eläin, jota on erittäin vaikea saada edes näkyviinsä.
lexicalizationfin: okapi
lexicalizationfin: Okapi
French
has glossfra: L’okapi (Okapia johnstoni) est une espèce de mammifère ruminant de la même famille que la girafe, venant des forêts équatoriales de l'Afrique centrale. Bien que connu par les Pygmées, il est « découvert » en 1901 par Sir Harry Johnston à qui il doit son nom. C’est l’un des derniers grands mammifères à être observé scientifiquement sur la planète. Cet animal dont l’allure étrange rappelle à la fois celle du zèbre et de la girafe vit exclusivement dans une petite région de la République démocratique du Congo, la forêt tropicale de l’Ituri, où une réserve lui est spécialement dédiée. Son nom vernaculaire en lingala est mondonga.
lexicalizationfra: okapi
Hebrew
has glossheb: אוֹקָפִּי (או אוקאפי; שם מדעי: Okapia johnstoni), סוג פרסתן מעלה גירה ממשפחת הגירפיים הכולל מין יחיד: אוקפי מפוספס (Okapia johnstoni). הסוג מכונה "Okapia" בשל כינויו בקרב הילידים. כינוי המין "johnstoni" הוא אות הוקרה לחוקר סר הארי גונסטון, אשר ארגן את המשלחת הראשונה אשר רכשה אוקפי מיער איטורי בקונגו לצרכים מדעיים.
lexicalizationheb: אוקפי
lexicalizationheb: אוקאפי
Croatian
has glosshrv: Okapi (lat. Okapia johnstoni) sisavac je koji živi samo u središnjoj Africi. Posljednji je živi kralježnjak većih dimenzija otkriven u posljednjih nekoliko desetaka godina.
lexicalizationhrv: Okapi
Hungarian
has glosshun: Az okapi (Okapia johnstoni) egy rejtőzködő, erdei életmódot folytató, afrikai állat, a két zsiráfféle egyike, a zsiráf legközelebbi rokona, egyben az egyik legkésőbb felfedezett, nagytestű afrikai vad. Neve a helyiek o'api elnevezéséből ered, tudományos nevének másik tagja pedig felfedezője, a Brit Közép-Afrika gyarmati tisztviselője, Sir Harry H. Johnston nevének állít emléket. Ősi típusú zsiráf, az óharmadkorban élt zsiráfősökhöz sokban hasonlít a csontozata és életmódja, ezért az élő kövületek közé sorolják.
lexicalizationhun: okapi
Indonesian
has glossind: Okapi (Okapia johnstoni) adalah mamalia dari Hutan Hujan Ituri di Afrika Tengah. Walaupun hewan ini memiliki kesamaan belang kulit dengan zebra, okapi memiliki perkerabatan lebih dekat dengan jerapah. Kemiripannya dengan zebra dan jerapah menimbulkan dugaan adanya persilangan antara keduanya, tapi walaupun adanya kesamaan ciri tertentu, hewan ini sebenarnya tidak secara dekat berkerabat dengan zebra. Hewan yang berasal dari Hutan Hujan Ituri di timur laut Republik Demokratik Kongo ini baru diketahui oleh penduduk setempat pada tahun 1901.
lexicalizationind: Okapi
Show unreliable ▼
Italian
has glossita: LOkapi (Okapia johnstoni, P.L.Sclater 1901) è la specie animale vivente più prossima alla giraffa (Giraffa camelopardalis). Diffusa nelle foreste pluviali del fiume Congo nella zona nord-orientale della Repubblica Democratica del Congo. È stato osservato la prima volta dallesploratore Stanley nel 1888, ma descritto per primo da Harry Johnston nel 1901 dopo che furono mandate delle sue pelli a Londra.
lexicalizationita: okapi
lexicalizationita: Okapia johnstoni
Lojban
has glossjbo: lo .onkapi nou lao ly. Okapia johnstoni .ly cu mabru gie xabju la .ituris zei ricfoi ne buu lo midju frikytua .i simsa lo tirxyxia lo ka dasri se morna kei gie kui jbirai ckini lo djirafa
lexicalizationjbo: onkapi
Japanese
has glossjpn: オカピOkapia johnstoni (英名: )は、鯨偶蹄目(クジラ偶蹄目)キリン科に属する哺乳動物。当初はシマウマの仲間だと考えられていたが、後にキリンの仲間であることが分かった。
lexicalizationjpn: オカピ
Georgian
has glosskat: ოკაპი (Okapia jonstoni), წყვილჩლიქოსანი ცხოველი ჟირაფისებრთა ოჯახისა. მისი სხეულის სიგრძე 2 მ, მასა 250 კგ აღწევს, აქვს მოგრძო ცხვირ-პირი, დიდი ყურები, 2 მოკლე რქა, ძალზე გრძელი ენა, მოკლე წვრილი კუდი, რომელიც ფუნჯით ბოლოვდება, მოთეთრო თავი, მონაცრისფრო-ყავისფერი სხეული, თეთრი და მუქი განივზოლებიანი გავა და ფეხები. იშვიათი ცხოველია. გავრცელებულია აფრიკაში, ბინადრობს მდინარე კონგოს აუზის ტენიან ტროპიკულ ტყეებში. ცხოვრობს ერთეულებად ან წყვილებად. იკვებება ფოთლებით. მაკეობა 440 დღე-ღამე გრძელდება.
lexicalizationkat: ოკაპი
Korean
has glosskor: 오카피는 기린과에 속하는 포유동물이다. 기린과 달리 키가 작고 등이 어둡고, 다리에는 얼룩무늬가 있다. 긴 혀로 나뭇잎을 먹는다. 얼룩무늬 때문에 얼룩말과 관계가 있는 것으로 잘못 여겨지기도 하나, 실제로는 기린에 더 가깝다.
lexicalizationkor: 오카피
Lithuanian
has glosslit: Okapija (, , ) – žirafinių (Giraffidae) šeimos stambus porakanopis žinduolis. Paplitęs centrinėje Afrikos dalyje, Kongo upės baseino drėgnuosiuose tropiniuose miškuose.
lexicalizationlit: okapija
lexicalizationlit: Okapija
Malayalam
lexicalizationmal: ഓകാപി
Macedonian
has glossmkd: Окапи (Okapia johnstoni) е цицач кој припаѓа на фамилијата Giraffidae. Ги населува прашумите во северниот дел на Демократска Република Конго. Познат е по своите црно-бели ишарани нозе, како и по тоа што е најблизок роднина на жирафата.
lexicalizationmkd: окапи
Malay (macrolanguage)
has glossmsa: Okapi (Okapia johnstoni) adalah mamalia dari Hutan Hujan Ituri di Afrika Tengah. Walaupun haiwan ini memiliki kesamaan belang kulit dengan kuda belang, okapi memiliki perkerabatan lebih dekat dengan zirafah. Kemiripannya dengan kuda belang dan zirafah menimbulkan dugaan adanya persilangan antara keduanya, tapi walaupun adanya kesamaan ciri tertentu, haiwan ini sebenarnya tidak secara dekat berkerabat dengan kuda belang.
lexicalizationmsa: Okapi
Multiple languages
lexicalizationmul: Okapia johnstoni
Min Nan Chinese
has glossnan: Okapi (ha̍k-miâ: Okapia johnstoni), sī Tn̂g-ām-lo̍k-kho ê chhī-leng tōng-bu̍t, thé-hêng pí tn̂g-ām-lo̍k khah sè, goā-hêng tiān-tò chhin-chhiūⁿ bé, iah-sī hoe-pan-bé, in-ūi hiat-iân kap tn̂g-ām-lo̍k siāng oá-kīn, só͘-í seng-bu̍t-ha̍k ê hun-lūi pian chò kāng chi̍t kho.
lexicalizationnan: Okapi
Navaho
has glossnav: Bijáád noodǫ́ǫzii éí ałníigi Łizhiní Bikéyahdi (Kéyah Káango Shádiʼááhjí Siʼánígíí hoolyéedi) tʼéiyá hólǫ́. Diné ałníigi Łizhiní Bikéyahdi kéédahatʼínígíí bizaadjí éí o'api wolyé; 1901 biyiihah yę́ędą́ą́ʼ hastiin Henry Hamilton Johnston éí Bijáád noodǫ́ǫzii yisná dóó nidaʼałkááhí baa yiníłtį́. Éí biniinaa nidaʼałkááhí díí naaldeehii Okapia johnstoni deiłníigo dayoozhí.
lexicalizationnav: Bijaad noodoozii
lexicalizationnav: Bijáád noodǫ́ǫzii
lexicalizationnav: bijáád noodǫ́ǫzii
Dutch
has glossnld: De okapi (Okapia johnstoni) is de nauwste nog levende verwant van de giraffe. Het dier komt in het wild voor in de regenwouden in het noordoosten van de Democratische Republiek Congo. De okapi werd pas in 1901 ontdekt.
lexicalizationnld: okapi
Norwegian
has glossnor: Okapien (Okapia johnstoni) er et uvanlig dyr som holder til i det sentrale Afrika. Det er et drøvtyggende, klovdyr. Dyret regnes som den eneste nålevende slektningen av sjiraff og klassifiseres derfor i samme familie (Giraffidae) som denne.
lexicalizationnor: okapi
Occitan (post 1500)
has glossoci: L’ocapi es un animal descobèrt recentament (1900) e quèra considerat coma intermediari entre una girafa e un caval. Abita essencialament dins lèst de la Republica Democratica de Còngo, dins la region de lIturi. La resèrva de fauna docapis li es especificament dedicada.
lexicalizationoci: Okapia johnstoni
Polish
has glosspol: Okapi (Okapia johnstoni) - ssak z rodziny żyrafowatych zamieszkujący centralną Afrykę. Pomimo że ma pręgi przypominające futro zebry, jest najbliżej spokrewniony z żyrafą. Zamieszkując wyłącznie lasy Ituri usytuowane na północnym wschodzie Demokratycznej Republiki Konga był znany tylko wśród lokalnej ludności aż do 1901, kiedy został odkryty przez Europejczyków. Nazwa pochodzi z języka afrykańskiego plemienia Mbuba. Od 1932 roku jest pod ochroną.
lexicalizationpol: okapi
Portuguese
has glosspor: O ocapi (Okapia johnstoni) é uma das duas espécies remanescentes da família Giraffidae, sendo a outra a girafa. É nativo das florestas húmidas do nordeste da República Democrática do Congo, e era conhecido somente pelos habitantes locais até 1901. Esta obscuridade levou a Sociedade de Criptozoologia a adoptá-lo como seu emblema.
lexicalizationpor: ocapi
lexicalizationpor: Okapi
Moldavian
has glossron: Okapi este un animal rumegător, care face parte din familia girafei. Are o înălţime de 3 ori mai mică decât girafa. Trăieşte în pădurile ecuatoriale din Congo. Este un animal solitar foarte timid. Acest animal nu a fost studiat până la sfârşitul secolului 19. Masculii au două coarne scurte, acoperite cu piele. Blana, de culoare deschisă, are dungi albe pe membre şi pe crupă cu o formă foarte asemănătoare a zebrei. Limba măsoară 35 de centimetri lungime şi are culoarea negru-albăstrui.
lexicalizationron: Okapi
Russian
has glossrus: Ока́пи (Okapia johnstoni) — вид парнокопытных из семейства жирафовых. По своему телостроению окапи на первый взгляд больше напоминают лошадь, нежели жирафа, к тому же у них сзади имеются полоски, как у зебры. Тем не менее от зебр окапи довольно далеки. Они принадлежат к совсем другому отряду.
lexicalizationrus: окапи
Slovak
has glossslk: Okapia pralesná alebo staršie okapia pásavá (Okapia johnstoni) je jediný recentný druh rodu okapia; je to najbližšia žijúca príbuzná žiráf.
lexicalizationslk: Okapia pralesná
lexicalizationslk: Okapia pásavá
Slovenian
has glossslv: Okapi, z znanstvenim imenom Okapia johnstoni, je žival iz družine žiraf. Plečna višina odrasle živali znaša 180 cm, tehta pa do 250 kg in ima po nogah svetle proge. Te živali imajo do 30 cm dolg črn jezik, s katerim ta žirafja vrsta doseže oddaljene liste dreves in grmovja. Hrani se tudi z različnimi rastlinami in gobami. Okapiji živijo v Iturijskem gozdu v Kongu in sodijo med ogrožene živalske vrste. Okapi živi samotarsko. Ob parjenju ostanejo samci in samice nekaj tednov skupaj. Brejost traja 15 mesecev. Mladič ostane dva tedna skrit v goščavi, mati pa ga divje brani pred plenilci. Po letu dni začnejo samcem rasti rogovi, ki zrastejo od 20 do 25 cm.
lexicalizationslv: Okapi
Castilian
has glossspa: El okapi (Okapia johnstoni) es el pariente vivo más próximo a la jirafa. Se le considera a veces un fósil viviente por su parecido con los primeros jiráfidos que aparecieron en el Mioceno.
lexicalizationspa: Okapia johnstoni
lexicalizationspa: okapi
Serbian
has glosssrp: Окапи (Okapia johnstoni) је сисар који, заједно са жирафом, припада породици -Giraffidae}-. Настањује прашуме северног дела Демократске Републике Конго. Познат је по својим црно-белим ишараним ногама, као и по томе да је најближи рођак жирафа.
lexicalizationsrp: окапи
Swahili (macrolanguage)
has glossswa: Okapi (Okapia johnstoni) ni mamalia wa familia ya twiga. Umbo lake hufanana na farasi ina michoro miguuni kama punda milia lakini haina uhusiano naye ni aina ya twiga.
lexicalizationswa: Okapi
Swedish
has glossswe: Okapin Okapia johnstoni är ett partåigt hovdjur i familjen giraffdjur. Den påminner mer om en häst än en giraff och har på bakdelen svart-vita ränder (som zebrorna). Okapin lever bara i Kongo-Kinshasa och där i tropiska regnskogar.
lexicalizationswe: okapi
lexicalizationswe: Okapi
Tamil
has glosstam: ஓக்காப்பி என்பது ஒட்டகச் சிவிங்கி வகையைச் சேர்ந்த ஒரு பாலூட்டி. இது நடு ஆப்பிரிக்காவின் காங்கோ பகுதியைத் தாயகமாகக் கொண்டது.
lexicalizationtam: ஓக்காப்பி
Thai
lexicalizationtha: สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมคล้ายยีราฟแต่คอสั้นกว่า
Turkish
has glosstur: Okapi (Okapia johnstoni), zürafagiller (Giraffidae) familyasından geviş getiren bir çift toynaklı türü.
lexicalizationtur: Okapi
Ukrainian
has glossukr: Ока́пі (Okapia johnstoni) — вид парнокопитних із родини жирафових, єдиний вид у своєму роді. Будовою тіла окапі більше нагадує коня, ніж жирафа. Також вони мають смужки, як у зебри. Але від зебр окапі знаходяться досить далеко, бо відносяться до іншого ряду.
lexicalizationukr: окапі
Yue Chinese
lexicalizationyue: 㺢㹢狓
Chinese
has glosszho: 霍加狓 (学名:),是一種一直到1901年才在非洲扎伊尔森林发现的大型哺乳动物。它是长颈鹿科中的一种偶蹄动物。它與长颈鹿有亲缘关系,是长颈鹿唯一的尚未灭绝的近亲。不过第一眼上它看上去更像一匹马,由于它的后部有黑白交替的条纹,它看上去非常像一匹斑马。过去曾经有人以为霍加狓是长颈鹿与斑马交配产生的,但实际上它与斑马不是近亲。长颈鹿脖子变长之前的模样跟霍加狓差不多。霍加狓的分布地区是非洲中部刚果民主共和国东北的雨林。
lexicalizationzho: 㺢㹢狓
lexicalizationzho: 霍加狓
Links
member of(noun) okapis
Okapia, genus Okapia
similare/Okapi
similare/Okapia johnstoni
similare/simple/Okapia johnstoni
Media
media:imgBaby Okapie.jpg
media:imgOkapi (head).jpg
media:imgOkapi Zoo Wuppertal.jpg
media:imgOkapi at Chester Zoo 2.jpg
media:imgOkapi at Chester Zoo.jpg
media:imgOkapi distribution.PNG
media:imgOkapi from the rear arp.jpg
media:imgOkapi map.jpg
media:imgOkapi.bristol.600pix.jpg
media:imgOkapi1.jpg
media:imgOkapi2.JPG
media:imgOkapi2.jpg
media:imgOkapia johnstoni.jpg
media:imgOkapia johnstoni1.jpg
media:imgOkapia johnstoni5.jpg
media:imgOkapis.jpg
media:imgOkapitongue.jpg
mediaOkapia johnstoni1.ogg
mediaOkapia johnstoni5.ogg

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint