| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the scads (particularly horse mackerels) genus Trachurus, Trachurus |
| has gloss | eng: Jack mackerels are marine fishes in the Trachurus genus of the Carangidae family. The type species of the genus is the Atlantic horse mackerel, Trachurus trachurus. The name of the genus is derived from the Greek word trachys, meaning "rough", and the Greek word oura, meaning "tail". |
| lexicalization | eng: genus Trachurus |
| lexicalization | eng: Trachurus |
| subclass of | (noun) any of various genus of fish fish genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Сафрид е род хищни соленоводни пасажни риби от семейство сафридови. Съществуват над 15 вида, които са разпространени в Атлантическия океан, Тихия океан, Индийския океан и в прилежащите им морета. В Черно море се среща подвида Trachurus mediterraneus ponticus (Черноморски сафрид), който се храни с хамсия, цаца, попчета и ракообразни. На дължина достига до 25 см. и тегло до 100 гр. |
| lexicalization | bul: Сафрид |
| French | |
| has gloss | fra: Le genre Trachurus forme un groupe de poissons communément appelé chinchard. |
| lexicalization | fra: Trachurus |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Makarel Jack adalah ikan laut dalam genus Trachurus dan dari famili Carangidae. Nama genus ini berasal dari bahasa Yunani, trachys, berarti "kasar", dan oura, berarti "ekor". |
| lexicalization | ind: Trachurus |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il genere Trachurus comprende i cosiddetti sgombri cavallini, pesci marini della famiglia dei Carangidi . La specie tipo del genere è lo sgombro cavallino dell'Atlantico, Trachurus trachurus, noto anche con il nome di sugarello. Il nome del genere deriva dai termini greci trachys, che significa «rugoso», e oura, che significa «coda». |
| lexicalization | ita: Trachurus |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Paprastosios stauridės (, ) - stauridinių (Carangidae) šeimos žuvų gentis. |
| lexicalization | lit: Paprastosios stauridės |
| Polish | |
| has gloss | pol: Trachurus - rodzaj ryb z rodziny ostrobokowatych. |
| lexicalization | pol: Trachurus |
| Turkish | |
| has gloss | tur: İstavrit, Trachuridae familyasından Trachurus cinsini oluşturan balık türlerine verilen ad. |
| lexicalization | tur: istavrit |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Ставрида (Trachurus) — рід морських риб родини ставридових ряду окунеподібних; довжина до 45 см, вага 400 — 500 г, іноді до 1 кг. Поширені в тропічних і субтропічних морях. У Чорному морі — 2 види: С. звич. (Т. trachurus L.) при берегах Криму і С. середземноморська (Т. mediterraneus ponticus Аl.), яка іноді заходить і в Азовське море, важливого пром. значення. |
| lexicalization | ukr: Ставрида |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) large family of narrow-bodied marine food fishes with widely forked tails; chiefly of warm seas Carangidae, family Carangidae |
| similar | e/Trachurus |
| Media | |
|---|---|
| media:img | MaAji.jpg |
| media:img | Trachurus trachurus.Chicharro.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
