| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a jet engine containing its own propellant and driven by reaction propulsion rocket engine, rocket |
| has gloss | eng: A Rocket engine is a device that produces a force by pushing gases at high speed out of a nozzle. Rocket engines burn chemicals such as petroleum and liquid oxygen at very high pressures and temperatures to turn the chemical energy into motion. In some cases (such as NASA rockets, the force created can be over a million pounds (4.5 million Newtons). |
| has gloss | eng: A rocket engine or simply "rocket" is a jet engine that uses only propellant mass for forming its high speed propulsive jet. Rocket engines are reaction engines and obtain thrust in accordance with Newton's third law. Since they need no external material to form their jet, rocket engines can be used for spacecraft propulsion as well as terrestrial uses, such as missiles. Most rocket engines are internal combustion engines, although non combusting forms also exist. |
| lexicalization | eng: Rocket engines |
| lexicalization | eng: rocket engine |
| lexicalization | eng: rocket |
| subclass of | (noun) a gas turbine produces a stream of hot gas that propels a jet plane by reaction propulsion jet engine |
| has subclass | (noun) the first stage of a multistage rocket booster, takeoff rocket, booster rocket, takeoff booster, booster unit |
| has subclass | (noun) a rocket engine in which a nuclear reactor is used to heat a propellant nuclear rocket |
| has subclass | (noun) a small rocket engine on a larger rocket or spacecraft that is fired to slow or alter its course retrorocket |
| has subclass | (noun) a rocket powerful enough to travel into outer space space rocket |
| has subclass | (noun) a small rocket engine that provides the thrust needed to maneuver a spacecraft thruster |
| Note: 150 other instance(s) ommited in the following list | |
| has instance | e/cs/RS-27 |
| has instance | e/1.5KS35000 |
| has instance | e/1.9KS2150 |
| has instance | e/Arcjet rocket |
| has instance | e/Armstrong Siddeley Beta |
| has instance | e/Armstrong Siddeley Screamer |
| has instance | e/Bristol Siddeley 605 |
| has instance | e/Bristol Siddeley Gamma |
| has instance | e/CE-20 |
| has instance | e/De Havilland Spectre |
| has instance | e/Electrically powered spacecraft propulsion |
| has instance | e/Electrostatic ion thruster |
| has instance | e/H-1 (rocket engine) |
| has instance | e/HM7B |
| has instance | e/Napier Scorpion |
| has instance | e/Opel-RAK |
| has instance | e/Pulsed rocket motor |
| has instance | e/RD-0120 |
| has instance | e/RD-191 |
| has instance | e/RD-270 |
| has instance | e/RS-83 |
| has instance | e/Staged combustion cycle (rocket) |
| has instance | e/Tether propulsion |
| has instance | e/YF-75 |
| has instance | e/ja/LE-3 |
| has instance | e/ja/LE-7A |
| has instance | e/ja/RS-84 (ロケットエンジン) |
| has instance | e/ja/Μ1 (イオンエンジン) |
| has instance | e/ja/Μ20 |
| has instance | e/pl/RD-107-8D74PS |
| has instance | e/pl/Rakietowy silnik hamujący |
| has instance | e/pl/X-405 |
| has instance | e/ru/ОРМ (двигатель) |
| has instance | e/ru/ОРМ-12 |
| has instance | e/ru/ОРМ-52 |
| has instance | e/ru/ОРМ-8 |
| has instance | e/ru/РД-857 |
| has instance | e/ru/Ракетный двигатель 10 |
| has instance | e/ru/Химический ракетный двигатель |
| has instance | e/zh/集成动力验证器 |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: بدأ اختراع المحرك الصاروخي بصورة جدية أثناء الحرب العالمية الثانية في ألمانيا، وبدأ إنتاج الصاروخ فاو-2 (V2) عام 1943 بغرض ضرب لندن والمدن الإنجليزية. |
| lexicalization | ara: محرك صاروخي |
| lexicalization | ara: محركات صاروخ |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Ракетния двигател е реактивен двигател, източник на енергия, предназначен за извеждане на апаратура в безвъздушното космическо пространство. Практически днес ракетните двигатели са единствените създадени машини, които могат да изведат товар в космическото пространство около Земята. Други типове двигатели (като соларни платна и космически лифт) все още са в процес на разработка и до тяхното практическо приложение има още време. Сега тези експериментални ракетни двигатели са в етап на теоретическа или експериментална разработка. |
| lexicalization | bul: Ракетен двигател |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Un motor de coet és un motor de combustió interna que genera impuls mitjançant lexpulsió a latmosfera de gasos que provenen de la cambra de combustió. Els motors de coet incorporen tant el combustible, que sol ser querosè o hidrogen líquid, com el comburent (oxigen gas o, més sovint líquid). |
| lexicalization | cat: motor de coet |
| lexicalization | cat: Motors de coet |
| lexicalization | cat: coet |
| Czech | |
| has gloss | ces: Raketový motor je typ tepelného motoru, který pracuje na principu akce a reakce. Na rozdíl od většiny ostatních reaktivních motorů není závislý na atmosferickém kyslíku, a tak je schopen se pohybovat mimo atmosféru. Může být poháněn tuhými a kapalnými palivy. |
| lexicalization | ces: Raketové motory |
| lexicalization | ces: Raketový motor |
| German | |
| has gloss | deu: Raketentriebwerke (auch Raketenmotoren) sind Antriebe, die die Antriebskraft (Schub) durch Ausstoßen von Stützmasse in negativer Antriebsrichtung erzeugen. Diesem Vorgang liegt das Rückstoß-Prinzip (siehe auch Rückstoßantrieb) im Rahmen des dritten Newtonschen Axioms zugrunde. Je höher die Geschwindigkeit der ausgestoßenen Stützmasse ist, desto effektiver ist das Triebwerk und desto größer ist die mögliche Geschwindigkeitsänderung „Delta v“ der Rakete. Raketentriebwerke kommen unter anderem als Antrieb von Trägerraketen, Raumfahrzeugen oder Flugzeugen zur Anwendung. Weit verbreitet sind Raketentriebwerke im militärischen Bereich, wo sie als Antrieb von Ballistischen Raketen oder reaktiven Geschossen (etwa von Raketenwerfern) oder zum Antrieb von reaktiven Torpedos zum Einsatz kommen. |
| lexicalization | deu: Raketentriebwerk |
| lexicalization | deu: Rakete |
| Basque | |
| lexicalization | eus: kohete |
| Persian | |
| lexicalization | fas: پیشرانش فضایی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Rakettimoottori on raketeissa käytettävä purkautuvan materiavuon avulla työntövoimaa tuottava moottori, joka ei käytä ulkopuolista hapetinta, esimerkiksi ilmakehän happea. |
| lexicalization | fin: Rakettimoottorit |
| lexicalization | fin: rakettimoottori |
| French | |
| has gloss | fra: Les moteurs-fusées sont des moteurs à réaction utilisés sur les fusées ; presque tous sont prévus pour fonctionner aussi bien hors de latmosphère terrestre quau niveau du sol ou de la mer. Pour ce faire, ils embarquent leur comburant en plus de leur carburant. |
| lexicalization | fra: Moteur fusée |
| lexicalization | fra: Moteur-fusee |
| lexicalization | fra: Moteur-Fusée |
| lexicalization | fra: fusée |
| Galician | |
| lexicalization | glg: foguete |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: מנוע רקטי הוא מנוע שכל החומרים הנחוצים לפעולתו נמצאים בתוכו, בניגוד, למשל, למנוע סילון הצורך חמצן מהאטמוספירה בעת פעולתו. תכונה זו של המנוע הרקטי הופכת אותו למתאים למשימות הכרוכות ביציאה מהאטמוספירה של כדור הארץ. |
| lexicalization | heb: מנוע רקטי |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | heb: רקטה |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A rakétahajtómű olyan hajtómű, mely a hatás-ellenhatás elv alapján működve, egy irányba nagy sebességű gázsugarat kibocsátva hajt meg (általában repülő) járműveket. |
| lexicalization | hun: rakétahajtómű |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: rakétahajtómû |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: motor-roket |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il motore a razzo, o più correttamente endoreattore, è un motore a reazione che sfrutta il principio di azione e reazione per produrre una spinta. La maggior parte degli endoreattori sono motori a combustione interna. |
| lexicalization | ita: motore a razzo |
| lexicalization | ita: Motori a razzo |
| lexicalization | ita: razzo |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ロケットエンジンとは推進剤を噴射する事によってその反動で推力を得るエンジンである。ニュートンの第3法則に基づく。 |
| lexicalization | jpn: ロケットエンジン |
| Korean | |
| has gloss | kor: 로켓엔진(rocket engine)은 저장된 추진제(propellant)를 고속으로 분출하여 반작용을 얻는 제트 엔진의 일종을 의미한다. 로켓 엔진에는 연료와 함께 산화제가 공급되므로 외부에서 산소가 공급되지 않는 경우에도 작동하며, 우주선이나 미사일의 추진 등 우주공간에서 주로 쓰인다. 대부분의 로켓엔진은 내연기관이며, 그렇지 않은 경우도 있다. |
| lexicalization | kor: 로켓 엔진 |
| lexicalization | kor: 로켓엔진 |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Raķešdzinējs – reaktīvais dzinējs, kas rada vilci, kustībai pretējā virzienā izsviežot darbvielas (gāzes, plazmas) strūklu vai fotonu plūsmu. Raķešdzinējs sastāv no dzinējiekārtas un darbvielas avota. |
| lexicalization | lav: Raķešdzinēji |
| lexicalization | lav: raķešdzinējs |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: raket |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: rakettmotor |
| Polish | |
| has gloss | pol: Silnik rakietowy – rodzaj silnika odrzutowego, czyli wykorzystującego zjawisko odrzutu substancji roboczej, który nie pobiera w trakcie pracy żadnej substancji z otoczenia. Substancją roboczą mogą być produkty spalania (gazy spalinowe) powstałe przy utlenianiu paliwa (chemiczny silnik rakietowy), przy czym zarówno paliwo rakietowe jak i utleniacz znajdują się w zbiornikach napędzanego urządzenia (tlen nie jest pobierany z atmosfery), dzięki czemu silnik może pracować w dowolnych warunkach, np. w przestrzeni kosmicznej i pod wodą. Mogą nią być też jony rozpędzane elektromagnetycznie (silnik jonowy), plazma, także rozpędzana elektromagnetycznie (silnik plazmowy) lub strumień fotonów gamma (hipotetyczny silnik fotonowy). Stosowany najczęściej w rakietach i promach kosmicznych oraz pociskach rakietowych. |
| lexicalization | pol: Silnik rakietowy |
| lexicalization | pol: Silniki rakietowe |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Motor de foguete - é o Motor que impulsiona um veículo expelindo gases de combustão em alta pressão por tubeiras situadas em sua parte traseira. |
| lexicalization | por: Motor de foguete |
| lexicalization | por: foguete |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ракетный двигатель — реактивный двигатель, источник энергии и рабочее тело которого находится в самом средстве передвижения. Ракетный двигатель — единственный практически освоенный для вывода полезной нагрузки на орбиту искусственного спутника Земли и применения в условиях безвоздушного космического пространства тип двигателя. Другие типы двигателей, пригодные для применения в космосе (например, солнечный парус, космический лифт) пока еще не вышли из стадии теоретической и/или экспериментальной отработки. |
| lexicalization | rus: Ракетные двигатели |
| lexicalization | rus: ракетный двигатель |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Raketový motor je druh reaktívneho motora, ktorého činnosť nezávisí od prostredia. Palivo aj oxidačnú látku čerpá zo zásobníka, preto funguje aj vo vákuu (kozmický priestor). |
| lexicalization | slk: Raketové motory |
| lexicalization | slk: Raketový motor |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un motor cohete es un motor de combustión interna que genera empuje mediante la expulsión a la atmósfera de gases que provienen de la cámara de combustión. Los motores cohete incorporan tanto el combustible, que suele ser queroseno o hidrógeno líquido, como el comburente (Oxígeno en estado gaseoso o generalmente líquido). |
| lexicalization | spa: motor cohete |
| lexicalization | spa: motor de cohete |
| lexicalization | spa: Motores de cohete |
| lexicalization | spa: reactor |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En raketmotor är en motor som bland annat används för att driva fram rymdfarkoster. Raketmotorer är en typ av Jetmotor och baseras teoretiskt på mekanikens tredje lag om att varje kraft har en likvärdig motkraft. |
| lexicalization | swe: Raketmotorer |
| lexicalization | swe: raketmotor |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Roket motorları |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Раке́тний двигу́н - різновид реактивного двигуна, у якому робоче тіло (газ, продукти згоряння, потік іонів) міститься в об'єкті (ракеті). Практичне застосування мають перважно ракетні двигуни у яких тяга створюється внаслідок спалювання палива, кисень для цього використовується з окиснювача (рідкого кисню, перекису водню та ін.); Ракетні двигуни приводять у дію ракети-носії космічних кораблів та ракетних снарядів. |
| lexicalization | ukr: Ракетний двигун |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Động cơ tên lửa là động cơ phản lực trong đó chứa toàn bộ nguồn môi chất làm việc và nguồn năng lượng, trong quá trình làm việc nguồn năng lượng này sẽ chuyển hóa thành động năng của dòng môi chất. Hay nói một cách đơn giản, động cơ tên lửa (ĐCTL) là một loại máy nhiệt mà nguồn năng lượng dự trữ được biến đổi thành động năng của dòng môi chất làm việc, dòng môi chất này phụt ra ngoài với tốc độ lớn sẽ tạo thành lực đẩy. |
| lexicalization | vie: động cơ tên lửa |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 火箭发动机 是喷气发动机的一种， 将推进剂箱或运载工具内的反应物料（推进剂）变成高速射流，由于牛顿第三定律而产生推力。火箭发动机可用于航天器推进，也可用于导弹等地面应用。大部分火箭发动机都是内燃机，也有非燃烧形式的发动机。 |
| lexicalization | zho: 火箭发动机 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
