| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the higher ranges of the voice in speaking or singing; the vibrations of sung notes are felt in the head head register, head tone, head voice |
| has gloss | eng: Head voice is a term used within vocal music. The use of this term varies widely within vocal pedagogical circles and there is currently no one consistent opinion among vocal music professionals in regards to this term. Head voice can be used in relation to the following: * A particular part of the vocal range or type of vocal register * A vocal resonance area |
| lexicalization | eng: head register |
| lexicalization | eng: head tone |
| lexicalization | eng: head voice |
| lexicalization | eng: Voce di testa |
| subclass of | (noun) (music) the timbre that is characteristic of a certain range and manner of production of the human voice or of different pipe organ stops or of different musical instruments register |
| has subclass | (noun) a male singing voice with artificially high tones in an upper register falsetto |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| lexicalization | deu: Kopfstimme |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Voce di testa |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 頭声（とうせい）とは、声区（レジスター）または声種の一つであり、裏声と似た意味で用いられることもある。 |
| lexicalization | jpn: 頭声 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 두성은 안정된 발성을 하는 사람이 고음역을 낼 때 머리가 울리는 느낌을 받을 수도 있는데 이를 서양 음악에서 두성이라 한다. 고음역을 내지 않아도 올바른 발성을 구사하는 상태에서 머리가 울리는 듯하면 두성이라 한다. 서양 음악, 즉 성악에서 부터 유래된 인체의 공명( 共鳴 / Resonance ) 현상을 이용하여 소리내는 이 발성법은 현대의 대중 음악 팝 ( Pop ) , 록 ( Rock ) , R&B ( Rythm and Blues ) 등등 다양한 장르에서도 세분화 되어 고음 발성시에 사용되고 있다. 장르 혹은 보컬리스트 혹은 싱어의 창법 ( 唱法 ) 에 따라 소리의 색깔은 조금씩 다르게 들릴수 있지만 그 소리의 뿌리는 모두 같은 발성법에 기초를 두고 있다. |
| lexicalization | kor: 두성 |
| lexicalization | kor: 두성 성역 |
| lexicalization | kor: 두성조 |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Vocea de cap reprezintă o "parte a vocii" folosită la descrierea rezonanţei simţite de cel care cântă în cap (se simte o vibraţie în gură sau în orice altă parte a capului). Se consideră că oricine are o voce de cap, indiferent de e bass sau soprană (conform cărţii scrise de David Clippinger în 1917). În aceeaşi carte se precizează că bărbaţii şi femeile schimbă registrele la acelaşi nivel. |
| lexicalization | ron: Voce de cap |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El término Voz de cabeza es utilizado para la clasificación de registro vocal usado por las sopranos y cantantes con grandes rangos vocales. Desde el siglo XIII Edad Media, las sopranos con grandes rangos utilizaban este registro, sorprendiendo por las notas agudas. Este registro es producido cuando la voz de pecho se pasa a la cabeza para llegar a notas más altas que las de registro en falsete, de B5 Hasta C7. |
| lexicalization | spa: Voz de Cabeza |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Head voice |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint