| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) loss of memory for events immediately following a trauma; sometimes in effect for events during and for a long time following the trauma posttraumatic amnesia, anterograde amnesia |
| has gloss | eng: Anterograde amnesia is a loss of the ability to create memories after the event that caused the amnesia occurs, leading to a partial or complete inability to recall the past. Anterograde amnesia and retrograde amnesia, where memories created prior to the event are lost, can occur together in the same patient. To a large degree, anterograde amnesia remains a mysterious ailment because the precise mechanism of storing memories is not yet well-understood, although scientists know which regions of the brain are involved. |
| lexicalization | eng: Anterograde Amnesia |
| lexicalization | eng: posttraumatic amnesia |
| subclass of | (noun) partial or total loss of memory; "he has a total blackout for events of the evening" amnesia, blackout, memory loss |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Bei der anterograden Amnesie (auch: Ekmnesie ) ist die Merkfähigkeit für neue Bewusstseinsinhalte massiv reduziert. So können neue Dinge nur noch für ein bis zwei Minuten im Gedächtnis erhalten werden, ehe sie wieder vergessen werden. |
| lexicalization | deu: anterograde Amnesie |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Anterogradinen amnesia on amnesian eli muistinmenetyksen yksi muoto. Sitä kärsivän uudet muistot eivät tallennu pitkäaikaismuistiin. Sen sijaan vanhemmat muistot (kenties ennen amnesian ilmentymistä) ovat yhä amnesiasta kärsivän muistissa. Uudet tapahtumat sen sijaan säilyvät kenties vain sekunteja, tai minuutteja, amnesiasta kärsivän muistissa. |
| lexicalization | fin: Anterogradinen amnesia |
| French | |
| has gloss | fra: L'amnésie antérograde est un trouble de la mémoire caractérisé par une incapacité à fixer durablement de nouveaux souvenirs. |
| lexicalization | fra: amnésie antérograde |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: אמנזיה אנטרוגרדית (Anterograde amnesia) היא מושג מתחום הפרעות הזיכרון - אובדן זיכרון של מה שקרה לאחר גורם האמנזיה, בשונה מאמנזיה רטרוגרדית שבה אירועים שלפני גורם האמנזיה נשכחים. אמנזיה אנטרוגרדית היא אחת המחלות המסתוריות ביותר בתחום הנוירולוגיה מכיוון שהמכניקה המדויקת של זכירת אירועים עדיין לא מובנת כהלכה, למרות שידוע אילו אזורים במוח מעורבים בתהליך זה. |
| lexicalization | heb: אמנזיה אנטרוגרדית |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Anterogradna amnezija je oblik amnezije koju karakterizira nemogućnost prebacivanja informacija iz kratkoročnog pamćenja u dugoročno pamćenje, pa osoba koja pati od takvog oblika amnezije ne može stvoriti nova sjećanja događaja nastalih od njezinog nastupanja, odnosno zaboravlja ih čim oni više nisu u kratkoročnom skladištu. |
| lexicalization | hrv: Anterogradna amnezija |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az anterográd amnézia az esemény megjegyzésének folyamatos képtelenségét jelenti, vagyis súlyos tanulási zavart okoz a betegnek. |
| lexicalization | hun: anterográd amnézia |
| Russian | |
| has gloss | rus: Антероградная амнезия — посттравматическая амнезия. При этом типе нарушается воспроизведение только что произошедших событий. Больной теряет способность запоминать события, происходящие после начала заболевания (спровоцированного, например, травмой или стрессом). При этом он может помнить всё, что было раньше. |
| lexicalization | rus: Антероградная амнезия |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La amnesia anterógrada es un tipo de amnesia, o pérdida de memoria, donde los nuevos acontecimientos no se guardan en la memoria a largo plazo, es decir, la persona afectada no es capaz de recordar algo si deja de prestarle atención unos segundos. |
| lexicalization | spa: Amnesia anterograda |
| lexicalization | spa: amnesia anterógrada |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 顺行性遗忘症是对造成失忆的事件后发生的事物发生遗忘的失忆症。该病与逆行性遗忘症不同，不是忘记失忆事件前的事情。从很大程度上来说，因为人们对于记忆的准确机理研究得不是很透彻，科学家也只能指出是哪部分大脑在起作用，顺行性遗忘症还是一种很神秘的疾病。 |
| lexicalization | zho: 顺行性遗忘症 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Anterograde amnesia |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint