| German |
| has gloss | deu: Eine retrograde Amnesie (lat.: retro = rückwärts; engl.: retrograde amnesia) ist eine spezielle Form der Amnesie, bei der Personen nicht mehr in der Lage sind, sich an Geschehnisse vor einem bestimmten, meist traumatischen, Ereignis zu erinnern. |
| lexicalization | deu: Retrograde Amnesie |
| Hebrew |
| has gloss | heb: אמנזיה רטרוגרדית (באנגלית: Retrograde amnesia) היא מושג מתחום הפרעות הזיכרון המתאר אובדן זיכרון של תקופת חיים אשר קדמה למחולל האמנזיה. זאת, בשונה מאמנזיה אנטרוגרדית, אשר בה יש אובדן זיכרון של מה שקרה לאחר מחולל האמנזיה. אמנזיה זו נגרמת כתוצאה מפגיעה קוגניטיבית במערכת הזיכרון באזור האונות הטמפורליות, ובמיוחד באזור ההיפוקמפוס, האחראי על קידוד אינפורמציה חדשה במוח. |
| lexicalization | heb: אמנזיה רטרוגרדית |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Retrogradna amnezija |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Retrográd amnézia az amnézia egy olyan fajtája, amikor a páciens egy betegség, sérülés vagy súlyos trauma következtében a közvetlenül az esemény előtti dolgokra nem emlékszik, és sok esetben a régebbi emlékek előhívásában is gátolja a beteget. |
| lexicalization | hun: retrográd amnézia |
| Russian |
| has gloss | rus: Ретроградная амнезия — дисфункция головного мозга человека, вызываемая травматическим или токсическим действием внешних факторов. Характеризуется потерей памяти о событиях, непосредственно предшествовавших поражению мозга. |
| lexicalization | rus: Ретроградная амнезия |
