| Italian |
| has gloss | ita: La calistenia è una tecnica di esercizi a corpo libero volta a potenziare il gruppo muscolare che interessa il movimento, più che per un potenziamento fisico vero e proprio. Questo allenamento ha l'obiettivo di rendere il corpo più aggraziato. |
| lexicalization | ita: Calistenia |
| Russian |
| has gloss | rus: Заря́дка — комплекс физических упражнений, выполняемых, как правило, утром, с целью разминки мышц и суставов. Зарядка является обязательной процедурой в армии и спортивных лагерях. В комплекс обычно входят упражнения для мышц шеи, спины, живота, ног и рук. Типичные упражнения: потягивания, наклоны, приседания, отжимания. Зарядку обычно проводит квалифицированный тренер, показывающий упражнения группе, которая затем их повторяет. Зарядка может сочетаться с бегом или закаливанием. |
| lexicalization | rus: Зарядка |
| Sanskrit |
| lexicalization | san: सौबल |
| Castilian |
| has gloss | spa: La calistenia o kalistenia es un sistema de ejercicio físico en el cual el interés está en los movimientos de grupos musculares, más que en la potencia y el esfuerzo. El objetivo es la adquisición de gracia y belleza en el ejercicio. |
| lexicalization | spa: calistenia |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang kalistenika, kalistenya, o kalisteniks (Ingles: calisthenics, Kastila: calistenía) ay mga serye ng ehersiyo para sa katawan na ginagamit para sa pagpapaunlad ng lakas, kapangyarihan, at balanse. Maaaring mga ritmikong ehersisyo itong paulit-ulit na ginagamitan ng bigat ng katawan, kaya o sistematiko o maparaang mga ehersisyo o pagsasanay upang makamit ang lakas at kayumian o kagandahan ng galaw. Inirirekomenda ito para sa pangkalahatang mabuting kalusugan at pangangatawan, sapagkat itinuturing na magagaang na mga ehersisyo. Nagmula ang kalistenika sa Griyego, ang kombinasyon ng mga salitang kagandahan at lakas. |
| lexicalization | tgl: kalistenika |
| Turkish |
| lexicalization | tur: jimnastik |
