| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a sentence composed of at least one main clause and one subordinate clause complex sentence |
| has gloss | eng: A complex sentence is a sentence with at least one dependent clause (subordinating clause). The dependent clause is introduced by either a subordinate conjunction such as although or because, or a relative pronoun such as who or which. |
| lexicalization | eng: complex sentence |
| subclass of | (noun) a string of words satisfying the grammatical rules of a language; "he always spoke in grammatical sentences" sentence |
| has subclass | (noun) a complex sentence in which the main clause comes first and the subordinate clause follows loose sentence |
| has subclass | (noun) a complex sentence in which the main clause comes last and is preceded by the subordinate clause periodic sentence |
| Meaning | |
|---|---|
| Breton | |
| has gloss | bre: Er yezhoniezh e vez implijet an termen frazenn gevrennek (saoz: ) evit komz eus |
| lexicalization | bre: Frazenn gevrennek |
| Czech | |
| lexicalization | ces: souvětí podřadné |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Satzgefüge ist ein komplexer Satz, der aus mindestens einem Hauptsatz und einem oder mehreren Nebensätzen (auch Gliedsätze genannt) gebildet wird. Da die Nebensätze dem Hauptsatz untergeordnet sind, handelt es sich um eine so genannte Hypotaxe. |
| lexicalization | deu: Satzgefüge |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: subpropozicio |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: zavisno složena rečenica |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: összetett mondat |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 複文（ふくぶん）とは、述語が2つ以上存在する文のこと。複文において、それぞれの述語を中心としたまとまりが節である。 |
| lexicalization | jpn: 複文 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 복문 |
| Maori | |
| lexicalization | mri: reremärö |
| Russian | |
| has gloss | rus: Сложное предложение — предложение, имеющее две или несколько грамматических основ. Выделяют 4 вида сложных предложений: сложносочинённое предложение, сложноподчинённое предложение, сложное предложение с разными видами связи и бессоюзное сложное предложение. |
| lexicalization | rus: сложное предложение |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Складне речення складається з двох або кількох граматичних основ (підмет та присудок), тобто простих речень, об'єднаних за змістом та інтонацією. |
| lexicalization | ukr: Складне речення |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Satzgefüge.PNG |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
