| Arabic |
| lexicalization | ara: سياسة مالية |
| Aragonese |
| lexicalization | arg: Politica fiscal |
| Bengali |
| lexicalization | ben: রাজস্বনীতি |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Fiskalna politika se bavi načinima prikupljanja novca u državnu blagajnu i njegovog trošenja. Sastoji se od porezne politike i politike javnih rashoda. U vrijeme inflacije često se primjenjuje kontrakcijska fiskalna politika u vidu povećanih poreza i smanjenja javnih rashoda. U vrijeme depresije primjenjuje se ekspanzivna fiskalna politika u vidu smanjenja poreza i porasta javnih rashoda. |
| lexicalization | bos: fiskalna politika |
| Czech |
| has gloss | ces: Fiskální politika je součást hospodářské politiky státu, která se snaží ovlivnit vývoj ekonomiky změnami výše a struktury veřejných výdajů a daní. Na rozdíl od monetární politiky, která pečuje o stabilitu měny, je fiskální politika nástrojem aktivního zasahování státu do hospodářství. |
| lexicalization | ces: fiskální politika |
| Danish |
| has gloss | dan: Finanspolitik, den del af den økonomiske politik, der har til formål at ændre på de offentlige finanser, for derved at ændre udbud- og efterspørgselsforhold i samfundet. Finanspolitik føres ofte med henblik på at afhjælpe arbejdsløshed eller inflation. |
| lexicalization | dan: finanspolitik |
| German |
| has gloss | deu: Fiskalpolitik ist ein wirtschaftspolitisches Instrument des Staates. Sie ist ein Teilbereich der Finanzpolitik und wird oft fälschlicherweise mit dieser gleichgesetzt. Fiskalpolitik ist des Weiteren ein wichtiges Element der Konjunkturpolitik. |
| lexicalization | deu: Fiskalpolitik |
| lexicalization | deu: Finanzpolitik |
| lexicalization | deu: Steuerpolitik |
| Estonian |
| has gloss | est: Fiskaalpoliitika tähendab valitsuse eelarvepoliitikat, mis lähtub riigile pandud ülesannetest, makromajanduslikest vajadusetest ja valitsevate poliitikute taotlustest. |
| lexicalization | est: Fiskaalpoliitika |
| Basque |
| has gloss | eus: Politika fiskala politika ekonomiko bat da, zeinek kontrol moduan gastu publikoak eta zergak erabiltzen dituen egonkortasun ekonomikoa bermatu eta mantentzeko. |
| lexicalization | eus: Politika fiskala |
| lexicalization | eus: Politika fiskal |
| Finnish |
| has gloss | fin: Finanssipolitiikka on valtion harjoittamaa talouspolitiikkaa julkisen kulutuksen ja investointien sekä niiden rahoituksen osalta. Finanssipolitiikka ja rahapolitiikka ovat makrotalouden välineitä, joiden avulla hallitus pyrkii ohjaamaan talouden kehitystä, lähinnä elvyttämään taloutta taantumissa ja hillitsemään taloutta huippusuhdanteissa tasaisemman kehityksen aikaansaamiseksi. |
| lexicalization | fin: Finanssipolitiikka |
| lexicalization | fin: finanssipolitiikka |
| French |
| has gloss | fra: La politique budgétaire correspond à lensemble des modifications de limposition ou des dépenses publiques. Combinée à la politique monétaire, la politique budgétaire forme la politique conjoncturelle. |
| lexicalization | fra: Politique budgetaire |
| lexicalization | fra: politique budgétaire |
| Hebrew |
| has gloss | heb: מדיניות פיסקלית היא מונח בכלכלה המתייחס להוצאות הממשלה כמו גם לאופן שבו הן ממומנות, אם על ידי הטלת מיסים, אם על ידי חוב ציבורי ואם על ידי הדפסת כסף. |
| lexicalization | heb: מדיניות פיסקלית |
| Hindi |
| has gloss | hin: अर्थशास्त्र में, राजकोषीय नीति अर्थव्यवस्था को प्रभावित करने के लिए सरकारी व्यय और संग्रहित राजस्व का उपयोग है. |
| lexicalization | hin: राजकोषीय नीति |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: fiskalna politika |
| lexicalization | hrv: porezna politika |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A költségvetési politika, másként fiskális politika a gazdaságirányítás egyik eszköze, a pénzügyi politika része, a gazdaságpolitikai és ezen belül a pénzügypolitikai célok költségvetési eszközökkel való előmozdítására vonatkozó központi állami döntések összessége. A gazdaságban keletkezett jövedelmek újraelosztása révén befolyásolja a vállalkozások és a lakosság rendelkezésére álló jövedelem nagyságát és elosztását. Fő elemei: a közkiadások (kormányzati vásárlások és a háztartásoknak és vállalatoknak juttatott transzferek) és az adóztatás, továbbá az államadósság kezelése (állami kölcsönök felvétele és törlesztése). |
| lexicalization | hun: költségvetési politika |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Kebijakan fiskal merujuk pada kebijakan yang dibuat pemerintah untuk mengarahkan ekonomi suatu negara melalui pengeluaran dan pendapatan (berupa pajak) pemerintah. Kebijakan fiskal berbeda dengan kebijakan moneter, yang bertujuan men-stabilkan perekonomian dengan cara mengontrol tingkat bunga dan jumlah uang yang beredar. Instrumen utama kebijakan fiskal adalah pengeluaran dan pajak. Perubahan tingkat dan komposisi pajak dan pengeluaran pemerintah dapat mempengaruhi variabel-variabel berikut: |
| lexicalization | ind: Kebijakan fiskal |
| Italian |
| has gloss | ita: La politica fiscale e la politica monetaria sono gli insiemi di strumenti che vengono utilizzati per modificare le variabili macroeconomiche. In particolare la politica fiscale è la linea di azione adottata dal governo riguardo lentità della spesa pubblica per beni e servizi, lammontare dei trasferimenti e il sistema fiscale. |
| lexicalization | ita: politica fiscale |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 財政政策（ざいせいせいさく、fiscal policy）とは、主に国の財政の歳入や歳出を通じて、総需要を管理して経済へ影響を及ぼす政策のこと。金融政策とならぶ経済政策の柱である。 |
| lexicalization | jpn: 財政政策 |
| Korean |
| has gloss | kor: 재정 정책(財政政策, fiscal policy)이란 주로 경기를 안정시키거나 부양하기 위하여 정부의 세입과 세출의 크기를 조정하는 경제 정책이다. 한편, 경기대책적 재정정책을 간단히 재정정책이라 부르기도 한다. |
| lexicalization | kor: 재정 정책 |
| lexicalization | kor: 재정정책 |
| Lao |
| has gloss | lao: ນະໂຍບາຍການເງິນ ແມ່ນ ຄຳສັບດ້ານ ເສດຖະກິດ ທີ່ ໝາຍເຖິງ ການທີ່ ລັດຖະບານ ອອກບັນດານະໂຍບາຍ ເພື່ອກຳນົດ ລະດັບ ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງລັດຖະບານ ແລະ ແຫຼ່ງທຶນ ເພື່ອການໃຊ້ຈ່າຍນັ້ນໆ. ນະໂຍບາຍການເງິນ ແລະ ນະໂຍບາຍເງິນຕາ ແມ່ນ ເຄື່ອງ ດ້ານ ເສດຖະສາດມະຫາພາກ ທີ່ລັດຖະບານມີ ເພື່ອ ບໍລິຫານເສດຖະກິດ. ນະໂຍບາຍການເງິນ ແມ່ນ ການທີ່ ລັດຖະບານ ປ່ຽນແປງລະດັບ ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງຕົນ ເພື່ອ ກະຕຸ້ນ ຫຼື ຜ່ອນ ລະດັບການຂະຫຍາຍໂຕຂອງ ເສດຖະກິດ. ມັນຈະແຕກຕ່າງ ກັບ ນະໂຍບາຍເງິນຕາ, ທີ່ ໝາຍເຖິງ ນະໂຍບາຍກ່ຽວກັບ ການສະໜອງ ເງິນຕາ ໃຫ້ເສດຖະກິດ. |
| lexicalization | lao: ນະໂຍບາຍການເງິນ |
| Latvian |
| has gloss | lav: Fiskālā politika ir ekonomikā lietots termins, kas apzīmē valdības pamatnostādņu un lēmumu kompleksu, kas nosaka to, kā tiek veikti valsts finanšu tēriņi un to, kā tie tiek segti. |
| lexicalization | lav: Fiskālā politika |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Fiskalinė politika – valstybės veiksmai, darantys įtaką biudžeto formavimui, mokesčių koregavimui ar reguliuojantys valstybės skolą. |
| lexicalization | lit: Fiskalinė politika |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Finanspolitikk er økonomisk politikk som har med offentlege inntekter (f.eks. skatt) og offentlege utgifter å gjera. Med andre ord kan finanspolitikk knytast til statsbudsjettet. |
| lexicalization | nno: Finanspolitikk |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Finanspolitikk er økonomisk politikk som påvirker offentlige inntekter (f.eks. skatt og avgifter) og offentlige utgifter. Finanspolitikk kan slik knyttes mot statsbudsjettet. |
| lexicalization | nor: Finanspolitikk |
| lexicalization | nor: finanspolitikk |
| Polish |
| has gloss | pol: Polityka fiskalna to ogół działań państwa kształtujących budżet państwa poprzez zmiany we wpływach (np. podatki, zadłużenia publicznego) i wydatkach państwa (np. subwencje, inwestycje państwowe, itp.). |
| lexicalization | pol: polityka fiskalna |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Politica fiscal |
| lexicalization | por: política fiscal |
| Russian |
| has gloss | rus: Фиска́льная (налогово-бюдже́тная) поли́тика — правительственная политика в области государственного бюджета и налогообложения, направленная на обеспечение занятости населения и получение валового национального продукта, способствующего ревальвации. Является основой финансовой политики. |
| lexicalization | rus: Фискальная политика |
| Slovak |
| has gloss | slk: Fiškálna politika je verejná finančná politika sledujúca ciele konjunktúrnej politiky. Akýmsi "opakom" fiškálnej politiky je menová politika. |
| lexicalization | slk: Fiškálna politika |
| Castilian |
| has gloss | spa: La política fiscal es una política económica que usa el gasto público y los impuestos como variables de control para asegurar y mantener la estabilidad económica (y entrar en déficit o superávit según convenga). Por lo tanto, es una política en la que el Estado participa activamente, a diferencia de otras como la política monetaria. |
| lexicalization | spa: Politica fiscal |
| lexicalization | spa: política fiscal |
| Swedish |
| has gloss | swe: Finanspolitik är en av de två delar i vilken den makroekonomiska stabiliseringspolitiken (även kallad ekonomisk politik) vanligen indelas; den andra delen är penningpolitik. |
| lexicalization | swe: finanspolitik |
| Tamil |
| has gloss | tam: பொருளாதாரத்தில், நிதிக்கொள்கை என்பது அரசாங்க செலவினம் மற்றும் வருவாய் வசூல் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தி பொருளாதாரத்தில் ஏற்படும் தாக்கம் ஏற்படும்படி செய்வதாகும். |
| lexicalization | tam: நிதிக்கொள்கை |
| Turkish |
| has gloss | tur: Maliye politikası, para politikası ile birlikte iktisat politikasını oluşturmaktadır. Para politikasının araçları faiz haddi ve para arzıyken, maliye politikasının kamu gelirleri (örneğin vergiler ve harçlar) ve kamu giderleri üstünden yürütüldüğü söylenebilir. Bununla birlikte kamu borçlanması da maliye politikası araçları arasında gösterilebilir. |
| lexicalization | tur: maliye politikası |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Фіска́льна полі́тика — це регулювання доходів і витрат держави. Заходи фіскальної політики визначаються поставленою метою (боротьба з інфляцією, сгладжування циклічних коливань економіки, зниження рівня безробіття). Держава регулює сукупний попит і реальний національний дохід за допомогою державних витрат, трансфертних виплат і оподатковування. |
| lexicalization | ukr: фіскальна політика |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Chính sách tài chính (chính sách tài khóa) trong kinh tế học vĩ mô là chính sách thông qua chế độ thuế và đầu tư công cộng để tác động tới nền kinh tế. Chính sách tài chính cùng với chính sách tiền tệ là các chính sách ổn định kinh tế vĩ mô quan trọng. |
| lexicalization | vie: chính sách tài chính |
| Chinese |
| has gloss | zho: 财政政策是政府利用財政預算案，透過稅收以及政府用於消費和投資的公共開支達到某些宏觀經濟目標的方法。财政政策与货币政策是政府控制与管理经济的最重要的两个宏观经济调控工具：财政政策借助政府财政开支、税收、债务融资方面的变化来刺激或减缓经济增长；货币政策则侧重对经济体中货币发行量的调节。 |
| lexicalization | zho: 财政政策 |
