| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a region of high pressure travelling through a gas at a high velocity; "the explosion created a shock wave" shock wave, blast wave |
| has gloss | eng: :For other meanings see shockwave. A shock wave (also called shock front or simply "shock") is a type of propagating disturbance. Like an ordinary wave, it carries energy and can propagate through a medium (solid, liquid, gas or plasma) or in some cases in the absence of a material medium, through a field such as the electromagnetic field. Shock waves are characterized by an abrupt, nearly discontinuous change in the characteristics of the medium. Across a shock there is always an extremely rapid rise in pressure, temperature and density of the flow. In supersonic flows, expansion is achieved through an expansion fan. A shock wave travels through most media at a higher speed than an ordinary wave. |
| lexicalization | eng: blast wave |
| lexicalization | eng: Shock front |
| lexicalization | eng: shock wave |
| lexicalization | eng: Shock-front |
| subclass of | (noun) (physics) a movement up and down or back and forth undulation, wave |
| has subclass | (noun) an explosive sound caused by the shock wave of an airplane traveling faster than the speed of sound; "a sonic boom follows an aircraft as a wake follows a ship" sonic boom |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: موجة صدمة أو الموجة الصدمية أو موجة صدمة أو Shock wave هي نوع من إشاعة الاضطراب بالهواء. وهي تشبه الموجة العادية، ولكنها تحمل طاقة وتنتشر خلال وسط (صلب أو سائل أو غاز) أو أحيانا خلال حقل فيزيائي كالمجال الكهرطيسي. وتتميز تلك الموجة الصدمة بعنصر المفاجئة، ولكن بتغيير متقطع في خصائص الوسط المحيط. وتعطي تلك الموجة ارتفاعا سريعا وهائلا للضغط ودرجة الحرارة والكثافة للتيار المار. موجة الصدمة تنتقل خلال الوسط المحيط بسرعة أعلى بكثير من الموجة العادية. |
| lexicalization | ara: موجة صدمة |
| Catalan | |
| has gloss | cat: En mecànica de fluids una ona de xoc és una ona de pressió forta que produïx diferències de pressió extremes a través dexplosions o altres fenòmens. Lona de pressió es mou com un front d'ones pel medi. |
| lexicalization | cat: ona de xoc |
| Czech | |
| has gloss | ces: Rázová vlna je plocha nespojitosti fyzikálních veličin popisujících stav prostředí. |
| lexicalization | ces: rázová vlna |
| lexicalization | ces: nárazová vlna |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: chōng jī bo |
| lexicalization | cmn: 冲击波 |
| lexicalization | cmn: 衝擊波 |
| lexicalization | cmn: jī bo |
| lexicalization | cmn: 激波 |
| German | |
| has gloss | deu: Als Stoßwelle (engl. shock wave) oder Schockwelle wird in der Strömungslehre eine starke Druckwelle bezeichnet, die durch Explosionen oder andere Phänomene erzeugt wird, die extreme Druckunterschiede hervorrufen. Die Druckwelle läuft dabei als Wellenfront durch das Medium. |
| lexicalization | deu: Stoßwelle |
| lexicalization | deu: Detonationswelle |
| lexicalization | deu: Druckwelle |
| lexicalization | deu: Schockwelle |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Ŝokondo estas tipo de meĥanika ondo, ligata kun abrupta transiro, kun rapidega ŝanĝo de la karakteroj de la medio. Ĝi povas havi la formon de altprema ondo, ĝi tiam estas kreita de eksplodo aŭ tre intensa knalo. |
| lexicalization | epo: Ŝokondo |
| Persian | |
| has gloss | fas: امواج شوک (Shock waves) به ایجاد، انتشار، یا پیشروی جبههای از تغییرات ناگهانی و پرشگونه در منحنی مقادیر حالات و مشخصات محیطها اطلاق میشود. |
| lexicalization | fas: امواج شوک |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Iskuaalto on ääntä nopeampi aalto. Sen etenemisnopeus on suurempi kuin lämpöliike aineessa. Lämpöliikkeen eli äänen nopeus riippuu muun muassa aineen tiheydestä ja lämpötilasta. Iskuaalto on joko hetkellinen paineaalto tai pysyvämpi aalto. |
| lexicalization | fin: iskuaalto |
| French | |
| has gloss | fra: Une onde de choc est un type donde, mécanique ou dune autre nature, associé à lidée dune transition brutale. Elle peut prendre la forme d'une vague de haute pression, et elle est alors souvent créée par une explosion ou un choc de forte intensité. |
| lexicalization | fra: onde de choc |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: lökéshullám |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: gelombang udara yang bergerakcepat |
| Italian | |
| has gloss | ita: In fluidodinamica ed in aerodinamica unonda durto è una sottile zona di forte variazione dei campi di pressione, temperatura, densità e velocità del fluido. Tale sottile spessore, dell'ordine di 10−6 cm, viene modellato matematicamente come una discontinuità. |
| lexicalization | ita: onda d'urto |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 衝撃波（しょうげきは，Shock Wave）は、主に空気中を伝播する、圧力などの不連続な変化のことであり、圧力波の一種である。 |
| lexicalization | jpn: 衝撃波 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 충격파(衝擊波) 또는 쇼크 웨이브(shock wave)는 진행성 교란의 한 종류이다. 충격파도 보통의 파동처럼 에너지를 운반하며, 매질(고체, 액체, 기체, 플라스마)을 통해 전달되거나 매질 없이 전자기장과 같은 장을 통해 전달되기도 한다. 충격파는 특징적으로 갑작스러우며, 매질마다의 특성에 거의 불연속적인 차이가 있다. 충격이 지나가면 언제나 유동의 압력, 온도, 밀도가 급격히 높아진다. |
| lexicalization | kor: 충격파 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Smūginė banga (en. shock wave) - susidaro tada, kai yra viršijamas garso greitis. Smūginės (garsinės) bangos savoka dažniausiai naudojama kalbant apie orlaivius ir kitus objektus, kurie geba išvystyti didesnį nei garso greitį. |
| lexicalization | lit: Smūginė banga |
| Maori | |
| lexicalization | mri: hihi tumeke |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een schokgolf is een term uit de analyse die wordt gebruikt in de context van partiële differentiaalvergelijkingen om de plotselinge verandering van de ene toestand in de andere te beschrijven. In het algemeen kan een schokgolf worden beschreven als een nonlineaire of discontinue drukgolf. |
| lexicalization | nld: schokgolf |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Ei sjokkbølgje er ein slags forstyrring som forplantar seg. Som ei vanleg bølgje fører ho energi og kan forplante seg gjennom eit medium (fast stoff, væske eller gass) eller i somme tilfelle utanom eit materielt medium, som eit elektromagnetisk felt. Sjokkbølgjer er kjenneteikna ved ei brå, nesten diskontinuerleg endring i eigenskapane til mediet. På tvers av ei sjokkbølgje er det nesten alltid ei brå endring av trykk, temperatur og tettleik. Ei sjokkbølgje flyttar seg gjennom dei fleste media med ein høgare fart enn ei ordinær bølgje. |
| lexicalization | nno: sjokkbølgje |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: En sjokkbølge er en slags forstyrrelse som forplanter seg. Det er en type trykkbølge som oppstår ved skarpe, voldsomme forstyrrelser som lyn eller andre elektriske gnister, ved eksplosjoner og ved at legemer beveger seg med hastighet som er større enn lydhastigheten. Som en vanlig bølge fører den energi og kan forplante seg gjennom et medium (fast stoff, væske eller gass) eller i noen tilfeller utenom et materielt medium, som et elektromagnetisk felt. Sjokkbølger er kjennetegnet ved en brå, nesten diskontinuerlig endring i egenskapene til mediet. På tvers av en sjokkbølge er det nesten alltid en brå endring av trykk, temperatur og tetthet. En sjokkbølge flytter seg gjennom de fleste medier med en høyere fart enn en ordinær bølge. |
| lexicalization | nor: sjokkbølge |
| Polish | |
| has gloss | pol: Fala uderzeniowa – cienka warstwa, w której następuje gwałtowny wzrost ciśnienia gazu, rozchodząca się szybciej niż dźwięk. Fale uderzeniowe powstają podczas silnego wybuchu, ruchu ciała z prędkością ponaddźwiękową (np. samolot). |
| lexicalization | pol: fala uderzeniowa |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Onda de choque é uma onda caracterizada por ser um distúrbio em propagação onde propriedades como velocidade, pressão, temperatura ou densidade variam de maneira abrupta e quase descontínua. Esta onda pode ocorrer tanto em meios físicos, propagando-se de maneira mecânica, quanto em campos como o campo elétrico e o campo magnético. |
| lexicalization | por: onda de choque |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: O undă de şoc este un tip de perturbaţie propagată. Ca şi o undă obişnuită, ea transportă energie şi se poate propaga printr-un mediu (solid, lichid, gaz sau plasmă) sau, în unele cazuri, prin vid, printr-un câmp cum ar fi cel electromagnetic. Undele de şoc sunt caracterizate de o schimbare bruscă, aproape discontinuă a caracteristicilor mediului. |
| lexicalization | ron: Undă de şoc |
| Russian | |
| has gloss | rus: Уда́рная волна́ — поверхность разрыва, которая движется относительно газа и при пересечении которой давление, плотность, температура и скорость испытывают скачок . Часто путают с понятием волна от удара, это не одно и тоже, во втором случае не сами параметры испытывают скачок, а их производные. |
| lexicalization | rus: ударная волна |
| Castilian | |
| has gloss | spa: En la mecánica de fluidos, una onda de choque es una onda de presión abrupta producida por un objeto que viaja más rápido que la velocidad del sonido en dicho medio, que a través de diversos fenómenos produce diferencias de presión extremas y aumento de la temperatura (si bien la temperatura de remanso permanece constante de acuerdo con los modelos más simplificados). La onda de presión se desplaza como una onda de frente por el medio. |
| lexicalization | spa: onda de choque |
| Swedish | |
| has gloss | swe: I fysiken är en chockvåg, chockfront eller helt enkelt chock en front som bildas då den relativa farten mellan ett flöde (vind) och en kropp (eller annat hinder, till exempel ett annat flöde) är högre än signalhastigheten i mediet. Denna typ av chockvåg kallas ofta en bogchock. Ibland kan ordet också användas om en mycket stark våg som skapats på annat vis. Chockvågor karakteriseras av en abrupt ändring i mediets egenskaper, till exempel tryck, temperatur och täthet. |
| lexicalization | swe: chockvåg |
| lexicalization | swe: chockfront |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Уда́рна хви́ля — це область різкого стискання середовища, яка у вигляді сфери розповсюджується в усі боки від місця вибуху з швидкістю, що перевищує швидкість звуку. Хвиля утворюється за рахунок величезної енергії, яка виділяється у зоні реакції, де виключно висока температура, а тиск досягає мільярдів атмосфер. |
| lexicalization | ukr: Ударна хвиля |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 震波属于紊流的一种传播形式。如同其他通常形式下的波动，激波也可以通过介质传输能量。在某些不存在物理介质的特殊情况下，激波可以通过场，如电磁场来传输能量。激波的主要特点表现为介质特性（如压力、温度、或速度）在激波前后发生了一个像正的阶梯函数般的突然变化。与此相应的负的阶跃则为膨胀波。声学激波其速度一般高于通常波速（在空气中即音速）。 |
| lexicalization | zho: 激波 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Blast wave |
| similar | e/Shock wave |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Boelge stor.jpg |
| media:img | Crossroads baker explosion.jpg |
| media:img | F-18-diamondback blast.jpg |
| media:img | FA-18 Hornet breaking sound barrier (7 July 1999).jpg |
| media:img | FAA-8083-3A Fig 15-9.png |
| media:img | Graftetamu.PNG |
| media:img | Mach cone.svg |
| media:img | Ondanormale.PNG |
| media:img | Onde compression impulsion 1d 30 petit.gif |
| media:img | Pressure plot.png |
| media:img | Schlieren photograph of T-38 shock waves.jpg |
| media:img | Schlierenfoto Mach 1-2 Pfeilflügel - NASA.jpg |
| media:img | Schlierenfoto Mach 1-2 gerader Flügel - NASA.jpg |
| media:img | Solarmap.gif |
| media:img | Sonic boom.svg |
| media:img | Sound barrier chart.svg |
| media:img | Supernova Remnant SN 1006.jpg |
| media:img | Supersonic Bullet.jpg |
| media:img | Supersonic aircraft breaking sound barrier.jpg |
| media:img | TRI-new3.png |
| media:img | Trinity explosion film strip.jpg |
| media:img | Urtoobliquo.PNG |
| media:img | Uss iowa bb-61 pr.jpg |
| media:img | X-15 Model in Supersonic Tunnel - GPN-2000-001272.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
