| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: مدن روسيا البيضاء |
| Aragonese | |
| lexicalization | arg: Localidatz de Belarrusia |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Гарады ў Беларусі падзяляюцца на наступныя катэгорыі: * сталіца Рэспублікі Беларусь * гарады абласнога падпарадкавання — населеныя пункты з колькасцю насельніцтва не менш за 50 тысяч чалавек, якія з’яўляюцца адміністратыўнымі і буйнымі эканамічнымі і культурнымі цэнтрамі з развітай вытворчай і сацыяльнай інфраструктурай * гарады раённага падпарадкавання — населеныя пункты з колькасцю насельніцтва больш за 6 тысяч чалавек, у якіх ёсць вытворчыя прадпрыемствы, установы сацыяльна-культурнага і бытавога прызначэння, з перспектывамі далейшага развіцця і росту колькасці насельніцтва |
| lexicalization | bel: гарады Беларусі |
| lexicalization | bel: Сьпіс гарадоў Беларусі |
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: Gradovi u Bjelorusiji |
| Breton | |
| lexicalization | bre: Kêrioù Belarus |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Списък на градовете е Беларус с числеността на населението им, данните са предимно по преброяването от 2005 г. |
| lexicalization | bul: Градове в Беларус |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: Ciutats de Bielorússia |
| Czech | |
| lexicalization | ces: Města v Bělorusku |
| lexicalization | ces: Seznam měst v Bělorusku |
| Church Slavic | |
| lexicalization | chu: Бѣлꙑ́ Роуси́ гра́ди |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: Dinasoedd a threfi Belarws |
| Danish | |
| lexicalization | dan: Byer i Hviderusland |
| German | |
| has gloss | deu: Die Liste der Städte in Weißrussland (Belarus) bietet einen Überblick über die Entwicklung der Einwohnerzahl der größeren Städte des osteuropäischen Staates Weißrussland. |
| lexicalization | deu: Liste der Städte in Weißrussland |
| lexicalization | deu: Ort in Weißrussland |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: Κατάλογος πόλεων της Λευκορωσίας |
| lexicalization | ell: Πόλεις της Λευκορωσίας |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: Urboj de Belarusio |
| lexicalization | epo: Urboj de Belorusio |
| Estonian | |
| lexicalization | est: Valgevene linnad |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: Luettelo Valko-Venäjän kaupungeista |
| lexicalization | fin: Valko-Venäjän kaupungit |
| French | |
| lexicalization | fra: Ville de Biélorussie |
| lexicalization | fra: Villes de Bielorussie |
| lexicalization | fra: Villes de Biélorussie |
| Galician | |
| lexicalization | glg: Cidades de Bielorrusia |
| Manx | |
| lexicalization | glv: Baljyn 'sy Velaroosh |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: | class="prettytable" width="78%" |----- |colspan="7" align="center" bgcolor="#FFA500" | Gradovi u Belorusiji |----- |rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Rang || colspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Ime || colspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Stanovništvo || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Oblast |----- |align="center" bgcolor="#98FB98" | Latinskopismo || align="center" bgcolor="#98FB98" | Ćirilskopismo || align="center" bgcolor="#98FB98" | Popis stanovništvau 1989 || align="center" bgcolor="#98FB98" | Popis stanovništvau 2005 |----- |align=right | 1. || Minsk || Мінск || align=right | 1 612 000 || align=right | 1 742 123 || Minsk grad |----- |align=right | 2. || Homel || Гомель || align=right | 501 000 || align=right | 480 950 || Homel |----- |align=right | 3. |
| lexicalization | hbs: Popis gradova u Belorusiji |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: בלארוס: ערים |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: Gradovi u Bjelorusiji |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: | width="78%" |----- |colspan="7" align="center" bgcolor="#FFA500" | Fehéroroszország városai |----- |rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Rangsor || colspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Név || colspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Lakosság || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Terület |----- |align="center" bgcolor="#98FB98" | Latinbetűkkel || align="center" bgcolor="#98FB98" | cirillbetűkkel || align="center" bgcolor="#98FB98" | 1989-esnépszámlálás || align="center" bgcolor="#98FB98" | 2005-ösbecslés |----- |align=right | 1. || Minszk || Мінск || align=right | 1 612 000 || align=right | 1 742 123 || Minszk város |----- |align=right | 2. || Homel || Гомель || align=right | 501 000 || align=right | 480 950 || Homel |----- |align=right | 3. || Mahiljov || Магілёў || align=right | 359 000 || align=right | 365 887 || Mahiljou |----- |align=right | 4. |
| lexicalization | hun: Fehéroroszország települései |
| lexicalization | hun: Fehéroroszország városai |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: Kota di Belarus |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: Borgir í Hvíta-Rússlandi |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Città della Bielorussia |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ベラルーシの都市の一覧 |
| lexicalization | jpn: ベラルーシの都市の一覧 |
| lexicalization | jpn: ベラルーシの都市 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ბელარუსის ქალაქები |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 벨라루스의 도시 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: Index urbium Rutheniae Albae |
| lexicalization | lat: Urbes Rutheniae Albae |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Baltkrievijas pilsētas ar iedzīvotāju skaitu virs 100 000. <tr bgcolor=#DDDDDD> PilsētaIedzīvotāju skaits (2005)Apgabals (вобласць) |
| lexicalization | lav: Baltkrievijas pilsētas |
| lexicalization | lav: Baltkrievijas pilsētu uzskaitījums |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: Baltarosėjės miestā |
| lexicalization | lit: Baltarusijos miestai |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: Градови во Белорусија |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: Stad in Wit-Rusland |
| Norwegian Nynorsk | |
| lexicalization | nno: Byar i Kviterussland |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: | class="prettytable" |----- |colspan="7" align="center" bgcolor="#FFA500" | Byer i Hviterussland |----- |rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Nr. || colspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | By || colspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Innbyggere || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Provins |----- |align="center" bgcolor="#98FB98" | Transkribert || align="center" bgcolor="#98FB98" | hviterussisk || align="center" bgcolor="#98FB98" | Folketelling 1989 || align="center" bgcolor="#98FB98" | Beregning 2005 |----- |align=right | 1. || Minsk || Менск || align=right | 1 612 000 || align=right | 1 742 123 || Minsk by |----- |align=right | 2. || Homel || Гомель || align=right | 501 000 || align=right | 480 950 || Voblast Homel |----- |align=right | 3. || Mahiljou || Магілёў || align=right | 359 000 || align=right | 365 887 || Voblast Mahiljou |----- |align=right | 4. |
| lexicalization | nor: Byer i Hviterussland |
| lexicalization | nor: Liste over byer i Hviterussland |
| Ossetian | |
| lexicalization | oss: Белоруссийы сахартæ |
| Piemontese | |
| lexicalization | pms: Sità bielorusse |
| Polish | |
| lexicalization | pol: Miasta Białorusi |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Cidades da Bielorrússia |
| Russian | |
| lexicalization | rus: Города Белоруссии |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: Mestá v Bielorusku |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: Mesta v Belorusiji |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Localidades de Bielorrusia |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: Градови у Белорусији |
| Swahili (macrolanguage) | |
| lexicalization | swa: Miji ya Belarus |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: Orter i Vitryssland |
| Tajik | |
| lexicalization | tgk: Рӯихати шаҳрҳои Беларус |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Beyaz Rusya'daki şehirler |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: Міста Білорусі |
| lexicalization | ukr: Список міст Білорусі |
| Waray (Philippines) | |
| lexicalization | war: Mga syudad ngan bungto ha Belarus |
| Yiddish | |
| lexicalization | yid: שטעט אין בעלארוס |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 白俄罗斯城市 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
