| German |
| has gloss | deu: Als Pan-Bewegungen oder Pan-Nationalismen werden bestimmte nationalistische oder religiöse Ideologien bezeichnet, die anstreben, alle Angehörigen einer bestimmten Ethnie oder Sprachgruppe in einem Staat zu vereinigen. Meistens leben diese Ethnie- oder Sprachgruppen zum Entstehungszeitpunkt dieser Ideologie in vielen unterschiedlichen Staaten. Die griech. Vorsilbe Pan- steht dabei für All-, um zu unterstreichen, dass die Bewegungen übergreifend mehr als nur Einzelnationalitäten umfassen wollen. Sie standen und stehen meist im erbitterten Gegensatz zu einander. Häufig postulierten Vertreter der jeweiligen Pan-Bewegungen den göttlichen Ursprung oder eine göttliche Mission der jeweiligen Ethnien. Hannah Arendt bezeichnet die Panbewegungen (vor allem den Pangermanismus und den Panslawismus) als besonders aggressive Formen des völkischen Nationalismus. |
| lexicalization | deu: Pan-Bewegungen |
| lexicalization | deu: Panbewegungen |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Pan-pokreti ili pan-nacionalni pokreti označavaju određene nacionalističke ili vjerske ideologije koje imaju za cilj ujediniti članove određenih etničkih i jezičnih skupina u jednu državu. |
| lexicalization | hrv: Pan-pokreti |
| Georgian |
| has gloss | kat: პან-მოძრაობები, ან პან-ნაციონალიზმები ეწოდება გარკვეულ ნაციონალისტურ, ან რელიგიურ იდეოლოგიებს, რომელთა მიზანია გააერთიანოს ტომები, ხალხები, ერები ერთ სახელმწიფოდ ერთგვარი ეროვნული (ეთნიკური) გეოგრაფიული, ან რელიგიური იდეის მეშვეობით. |
| lexicalization | kat: პან-მოძრაობები |
| Dutch |
| has gloss | nld: Pan-nationalisme is een volkenkundig streven om de mensen van dezelfde natie te verenigen in één staat (een natiestaat). Dit kan op grond van taal, afkomst, cultuur, religie of anderszins zijn. Pan-nationalisme moet niet verward worden met imperialisme, al heeft het daar soms wel mee te maken. |
| lexicalization | nld: Pan-nationalisme |
| Polish |
| has gloss | pol: Pan-nacjonalizm lub nacjonalizm światowy (z łac. natio – naród) - postawa społeczno-polityczna twierdząca, że każda grupa etniczno-kulturowa (złączona poprzez język, dziedzictwo i kulturę) zasługuje na swą własną nację. Pan-nacjonalizm sugeruje, że żaden nacjonalista nie może sobie pozwolić na pracę tylko na rzecz swego własnego plemienia, lecz musi zrozumieć że wszystkie plemiona są złączone tym samym poszukiwaniem : przyczynić się do ustanowienia porządku nacjonalistycznego na ziemi. |
| lexicalization | pol: Pan-nacjonalizm |
| Swedish |
| has gloss | swe: Pannationalism är en form av nationalism som utmärker sig genom dess utbredda anspråk på territorium, och med hänvisning till gemensamt ursprung för ett antal nationer eller etniska grupper strävar efter att dessa såsom ett "nationskluster" skall gå samman och bilda en enhet. Med den traditionella nationalismen delar pannationalismen själva ideologin som sådan, att nationen är den grundläggande enheten för mänskliga samhällen, och att denna är en stats enda tänkbara legitima grund. |
| lexicalization | swe: Pan-nationalism |
| lexicalization | swe: pannationalism |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Pan hareketler |
