| Meaning | |
|---|---|
| Amharic | |
| has gloss | amh: ኣንቲቦዲ ኣካል ከበሽታ ለመከላከል የሚሠራው ፕሮቲን ነው። |
| lexicalization | amh: ኣንቲቦዲ |
| Arabic | |
| has gloss | ara: في علم المناعة، الأضداد (ضد) أو الجسم المضاد هو بروتين على شكل حرف Y الإنكليزي ويتواجد في الدم والسوائل الجسدية الأخرى في الفقاريات، ويتم استخدامه من قبل جهاز المناعة للتعرف على الأجسام الأجنبية وتحيدها مثل البكتيريا والفيروسات. يطلق على الجسم المضاد اسم الغلوبيولين المناعي أيضا. |
| lexicalization | ara: أضداد |
| lexicalization | ara: جسم مضاد |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: anticuerpu |
| Bengali | |
| has gloss | ben: অ্যান্টিবডি ( ) হল একধরেণর গ্লাইকোপ্রোটিন ( ) যা বাইরে থেকে দেহে অনুপ্রবেশকারী কোনো পদার্থ বা অণুজীবের ( ) বিপরীতে দেহে তৈরী হয়। অ্যান্টিবডি দেহকে ঐ অনুপ্রবেশকারী বস্তুকে দেহ থেকে বিতারিত করতে সাহায্য করে। অনুপ্রবেশকারী বস্তুটিকে বলা হয় অ্যান্টিজেন ( ). অ্যান্টিবডিকে ইমিউনোগ্লোবিউলিনও বলা হয়। |
| lexicalization | ben: অ্যান্টিবডি |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Antitijela ili imunoglobulini su proteini/ bjelančevine iz grupe globulina koje se kod sisara stvaraju kao reakcija na strane supstance koje su prodrle u organizam. Te strane supstance se markiraju antigenima. Antitijela su odbrambene supstance koje stvara stimulirani imuni sistem. Ove bjelančevine u datom organizmu nastaju u vrsti bijelih krvnih zrnaca koje nazivamo B-limfocitima. Svaki tačno određeni antigen inducira njemu odgovarajuće antitijelo koje, preko specifične nekovalentne veze uglavnom prepoznaje antigen kao stranu supstancu. Specifično vezivanje antitijela na antigene je važan dio odbrane organizma od stranih supstanci i tijela. |
| lexicalization | bos: antitijelo |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Антителата са серумни гликопротеини, които се образуват след проникване на антиген в организма и могат специфично да се свързват с него. |
| lexicalization | bul: антитяло |
| lexicalization | bul: Антитяло |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els anticossos (també coneguts com immunoglobulines o, popularment, "defenses" ) són glicoproteïnes del tipus gamma globulina. Existeixen en forma soluble a la sang o altres fluids corporals dels vertebrats, disposen d'una forma idèntica que actua com receptor dels limfòcits B i són utilitzats pel sistema immunitari per identificar i neutralitzar elements estranys al cos, com ara bacteris, virus o paràsits. |
| lexicalization | cat: Anticossos |
| lexicalization | cat: anticòs |
| Czech | |
| has gloss | ces: Protilátka (imunoglobulin) je protein, který je schopen jako součást imunitního systému identifikovat a zneškodnit cizí objekty (bakterie a viry) v těle. Protilátky jsou nositeli humorální imunity. |
| lexicalization | ces: protilátka |
| lexicalization | ces: Protilátky |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: kàng ti |
| lexicalization | cmn: 抗体 |
| lexicalization | cmn: 抗體 |
| Danish | |
| has gloss | dan: Antistof eller immunglobulin er et af kroppens forsvar mod fremmede organismer og substanser, for eksempel bakterier og virus. |
| lexicalization | dan: antistof |
| German | |
| has gloss | deu: Antikörper (Immunglobuline, im internationalen Sprachgebrauch auch Immunoglobulin) sind Proteine (Eiweiße) aus der Klasse der Globuline, die in Wirbeltieren als Reaktion auf bestimmte Stoffe, so genannte Antigene, gebildet werden. Antikörper stehen im Dienste des Immunsystems. Antikörper werden von einer Klasse von weißen Blutzellen (Leukozyten) produziert. |
| lexicalization | deu: Antikörper |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Gegenkörper |
| lexicalization | deu: Immunkörper |
| lexicalization | deu: Abwehrstoff |
| Dhivehi | |
| lexicalization | div: ހަށިދަމަނަ |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: αντίσωμα |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Antikorpo esta proteino produktata en la sango fare de limfocitoj por specife neŭtraligi fremdajn interalie danĝerajn substancojn. |
| lexicalization | epo: Antikorpo |
| lexicalization | epo: antikorpo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Antikehad ehk immunoglobuliinid (ka immuunkehad, kaitsekehad) on kõrgemate loomade (sealhulgas (inimese) immuunsüsteemi (täpsemalt B-lümfotsüütide) poolt toodetud erilised valgud, millel on omadus "ära tunda" ja seonduda antigeenidega (milleks on normaalsel juhul organismile võõrad ained). Inimorganismis leidub vähemalt 107, võib-olla kuni 109 erineva äratundmis-spetsiifikaga antikehade tüüpi. Üldstruktuur Kõigile antikehadele on omane sarnane üldstruktuur - nad koosnevad neljast disulfiidsildadega ühendatud valguahelast. Kaht suuremat, omavahel identset ahelat nimetatakse rasketeks-, ehk H-ahelateks (ingl.k heavy chains), kaht väiksemat, omavahel identset ahelat nimetatakse kergeteks-, ehk L-ahelateks (ingl.k light chains). Raske ahel koosneb neljast eraldi geeniosade poolt kodeeritud valgudomeenist, mida tähistatakse (N-otsast lugedes) VH, CH1, CH2, CH3. |
| lexicalization | est: antikeha |
| lexicalization | est: antikehad |
| Basque | |
| has gloss | eus: Antigorputza antigeno baten aurrean organismoak ekoizten duen molekula proteikoa da, antigeno hori neutralizatzeko propio sortua. Immunitate-sisteman zeregin oso garrantzitsua betetzen du, antigorputzak baitira immunitate humoralearen oinarria. |
| lexicalization | eus: antigorputz |
| Persian | |
| has gloss | fas: پادتَن یا آنتیبادی نوعی پروتئین که در دستگاه ایمنی ، در پاسخ به حضور پادگن خاصی، تولید میشود و در خون به گردش درمیآید یا در محل تولید تا به پادگن ( معمولا اجسام بیگانه همچون باکتری و ویروس ولی گاه حتی بافت طبیعی بدن یا یک ماده غذایی ) حملهور شود و آن را بیزیان سازد . هر پادتن یک پادگن ویژه را در هدف خود تشخیص میدهد. |
| lexicalization | fas: پادتن |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Vasta-aineet eli immunoglobuliinit ovat immuunijärjestelmään kuuluvia liukoisia glykoproteiineja, joiden avulla elimistö tunnistaa vieraita organismeja tai niiden osia. Jokainen vasta-aine tunnistaa tietyn antigeenin. Vasta-aineita syntetisoivat ja erittävät plasmasoluiksi muuntuneet immuunijärjestelmän B-lymfosyytit eli B-solut. Vasta-aineen esiasteet toimivat B-solujen reseptoreina. Aktivoituessaan B-solu alkaa tuottaa ja erittää reseptorinsa kaltaisia vasta-aineita. |
| lexicalization | fin: vasta-aine |
| lexicalization | fin: Vasta aine |
| lexicalization | fin: Vasta-aineet |
| French | |
| has gloss | fra: Un anticorps est une protéine complexe utilisée par le système immunitaire pour détecter et neutraliser les antigènes de manière spécifique. Les anticorps sont sécrétés par des cellules dérivées des lymphocytes B : les plasmocytes. |
| lexicalization | fra: anticorps |
| lexicalization | fra: Anti-corps |
| lexicalization | fra: Anticorps |
| Galician | |
| lexicalization | glg: anticorpo |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Antitelo je drugi naziv za Imunoglobulin, prema međunarodnoj konvenciji obeležavaju se sa Ig, je sastavni deo imuniteta. Antitelo, odnosno imunoglobulin je glikoprotein koji se proizvodi kao rezultat stimulansa antigena. Antitela su prisutna u krvi, limfnom sistemu, tkivima, kao i membranama sluzokože. Kada se glikoproteini elektroforezom analiziraju na osnovu njihovog naelektrisanja, dobijamo sledeći rezultat: postojanje pet vrsta molekula imunoglobulina → * albumin, * alfa-1 globulin, * alfa-2 globulin, * beta globulin i * gama globulin. Kao što možemo da vidimo na grafikonu, gama globulin je najširi i razlog tome je što se gama globulin sastoji od pet podklasa imunoglobulina, koji su najaktivniji u imunom sistemu: IgG, IgA, IgM, IgD, IgE. Ovi imunoglobulini se razlikuju među sobom na osnovu molekularne težine, strukture, naelektrisanja, sekvenca amino kiselina i ugljenik hidrata. |
| lexicalization | hbs: Antitelo |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: נוגדן (קרוי גם אימונוגלובולין, באנגלית: Immunoglobulin; בקיצור: Ig) הוא מולקולת חלבון השייכת למערכת החיסון. תפקיד הנוגדנים הוא להיקשר לאנטיגנים - מולקולות המצויות על-פני השטח של פתוגנים הפולשים לגוף והעלולים להזיק לו. חיבור הנוגדן לאנטיגן מאפשר את חיסולו של הפולש במספר דרכים. |
| lexicalization | heb: נוגדן |
| lexicalization | heb: נוגדנים |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: rogaprawikAraka |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Antitijela ili imunoglogublini su bjelančevine (ili proteini) iz grupe globulina koje se kod sisavaca grade kao reakcija na strane supstance tzv. antigene koje su prodrle u organizam. Dakle, antitijela su obrambene supstance imunosnog sustava. Ove bjelančevine vlastitog organizma nastaju u jednoj vrsti bijelih krvnih zrnaca koje nazivamo B-limfocitima. Jedan točno odredeni antigen inducira njemu odgovarajuće antitijelo koje preko specifične nekovalentne veze uglavnom prepoznaje antigen kao stranu supstancu. Specifično vezanje antitijela na antigene je bitan dio obrane organizma od prodrlih stranih supstanci i tijela. |
| lexicalization | hrv: antitijelo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: antitijela |
| lexicalization | hrv: protutijela |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az ellenanyagok olyan fehérjemolekulák, amelyeket az immunrendszer termel annak érdekében, hogy felismerje és semlegesítse a szervezetbe került idegen anyagokat, mint például a baktériumokat vagy vírusokat. Minden egyes ellenanyag egy idegen molekula egyedi részét (antigén) ismeri fel és kötődik hozzá. Az ellenanyagok az immunrendszer humorális immunválasza során keletkeznek. |
| lexicalization | hun: antitest |
| lexicalization | hun: ellenanyag |
| Ido | |
| lexicalization | ido: antikorpo |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Un anticorpore es un proteina complexe que es producite in responsa al introduction de un antigeno specific in un animal. |
| lexicalization | ina: anticorpore |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Antibodi adalah glikoprotein dengan struktur tertentu yang disekresi dari pencerap limfosit-B yang telah teraktivasi menjadi sel plasma, sebagai respon dari antigen tertentu dan reaktif terhadap antigen tersebut. Sistem imunitas manusia ditentukan oleh kemampuan tubuh untuk memproduksi antibodi untuk melawan antigen. Antibodi dapat ditemukan pada darah atau kelenjar tubuh vertebrata lainnya, dan digunakan oleh sistem kekebalan tubuh untuk mengidentifikasikan dan menetralisasikan benda asing seperti bakteri dan virus. Molekul antibodi beredar di dalam pembuluh darah dan memasuki jaringan tubuh melalui proses peradangan. |
| lexicalization | ind: Antibodi |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: zat darah penyerang kuman |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: mótefni |
| Italian | |
| has gloss | ita: Un anticorpo (più propriamente immunoglobulina) è una proteina con una peculiare struttura quaternaria che le conferisce una forma a "Y". Gli anticorpi hanno la funzione, nellambito del sistema immunitario di neutralizzare corpi estranei come virus e batteri, riconoscendo ogni determinante antigenico o epitopo legato al corpo come un bersaglio. In maniera schematica e semplificata si può dire che ciò avviene perché al termine dei bracci della "Y" vi è una struttura in grado di "chiudere" i segmenti del corpo da riconoscere. Ogni chiusura ha una chiave diversa, costituita dal proprio determinante antigenico; quando la "chiave" (lantigene) è inserita, l'anticorpo si attiva. La produzione di anticorpi è la funzione principale del sistema immunitario umorale. |
| lexicalization | ita: anticorpo |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 抗体（こうたい、antibody）とは、リンパ球のうちB細胞の産生する糖タンパク分子で、特定のタンパク質などの分子（抗原）を認識して結合する働きをもつ。抗体は主に血液中や体液中に存在し、例えば、体内に侵入してきた細菌・ウイルスなどの微生物や、微生物に感染した細胞を抗原として認識して結合する。抗体が抗原へ結合すると、その抗原と抗体の複合体を白血球やマクロファージといった食細胞が認識・貪食して体内から除去するように働いたり、リンパ球などの免疫細胞が結合して免疫反応を引き起こしたりする。これらの働きを通じて、脊椎動物の感染防御機構において重要な役割を担っている（無脊椎動物は抗体を産生しない）。一種類のB細胞は一種類の抗体しか作れず、また一種類の抗体は一種類の抗原しか認識できないため、ヒト体内では数百万〜数億種類といった単位のB細胞がそれぞれ異なる抗体を作り出し、あらゆる抗原に対処しようとしている。 |
| lexicalization | jpn: 抗体 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ანტისხეული |
| Korean | |
| has gloss | kor: 항체(抗體)는 항원과 특이적 결합을 하여 항원-항체 반응을 일으키는 물질이다. 혈액의 혈소판은 적혈구와 반응하여 응집하고 태어날 때부터 항상 가지고 있으므로 정상 항체 또는 동종 항체라 한다. 면역 체계에서 세균이나 바이러스같은 외부항원들과 특이적 결합을 하여 항원을 인식하게하고 동시에 무력화시키는 작용을 하는 면역글로불린은 면역 항체라고 하는데 보통 항체라고 하면 면역 항체를 뜻한다. 항체와 면역글로불린은 동일한 의미로서 면역글로불린은 항체로서 작용하는 당단백질이다. 여러 종류의 면역글로불린이 있는데 이들을 면역글로불린 상과(上科)(immunoglobulin superfamily)로 묶어 분류하고 있다. 항체의 구조는 항체는 혈액과 조직액뿐만 아니라 분비물(눈물 등)에서도 발견되는데 플라즈마 세포에서 생성․분비된다. 플라즈마 세포는 면역계의 B세포가 T세포와의 상호작용하는 가운데 B세포가 특정 항원과 결합하여 분화된 세포이다. 각 항체는 특이적으로 항원과 결합하며 플라즈마 세포에 의한 항체의 생산은 체액성 면역이라고도 불린다. |
| lexicalization | kor: 항체 |
| lexicalization | kor: 항독소 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Anticorpora, etiam immunoglobuli appellantur, sunt proteina quae per B-cellulas in systemate immunitatis creantur pro exterminatione virorum, bacteriorum, vel parasitorum in cooperatione cum cellulis manducationis vel systemate complementi. Structura principalis eorum litterae Y similat, et de duobus proteinis consistit, cum in typis IgM et IgA (vide infra) diversae moleculae unum anticorpum magnum forment. Maiores genera anticorporum humanorum quinque sunt: |
| lexicalization | lat: Anticorpus |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Antikūnai (Ak, arba imunoglobulinai Ig) − baltyminės medžiagos, kurios susidaro organizme, į jį patekus svetimų medžiagų (mikroorganizmų, svetimų baltymų). Prieš savas medžiagas susidarę antikūnai vadinami autoantikūnais, jie sukelia autoimunines ligas. |
| lexicalization | lit: Antikūnas |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Антителата се серумски гликопротеини кои се образуваат по навлегувањето на антиген во организмот и можат посебно да се поврзуваат со него. |
| lexicalization | mkd: Антитело |
| Low German | |
| has gloss | nds: Antikörper (Immunglobulinen, internatschonal ok Immunoglobulinen) sünd Proteinen ut de Klasse vun de Globulinen, de in Warveldeerten as Reakschoon op sünnere Stoffen, de so nöömten Antigenen billt warrt. Antikörper sünd en Deel vun’t Immunsystem. |
| lexicalization | nds: Antikörper |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Immunoglobulines (afgekort Ig), ook antistoffen of antilichamen genoemd, zijn eiwitten die door de mens en andere gewervelde dieren worden geproduceerd als antwoord op het binnendringen in het lichaam van een lichaamsvreemde stof of lichaamsvreemde cellen. De binnendringende deeltjes, die door het lichaam als gevaarlijk worden beschouwd, heten antigenen. |
| lexicalization | nld: antilichaam |
| lexicalization | nld: Immunoglobuline |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Antikropp eller antikroppar er kroppseigne eggekviteemne (protein). Dei skal klassifiserast som globulin og finst i blod og andre kroppsvæsker hjå ryggbeinsdyr (vertebrata). Antikroppsproduksjon inngår i det humorale immunsvaret og er ein reaksjon på ulike immunogen. Antikroppar skal oppdaga og reagera med antigen og på det vis nøytralisera og gjera ulike kroppsframande emne som til dømes virus og bakteriar uskadelege. På grunn av dei viktige funksjonane i framfor alt det humorale immunsystemet nyttar ein òg omgrepet immunglobulin (Ig). |
| lexicalization | nno: antikroppar |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: antistoff |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Antistoff, eller immunglobuliner, er proteiner som dannes av de hvite blodlegemene i en organisme for å motstå skadelige fremmedstoffer, såkalte antigener. Når først kroppen har gjort dette én gang overfor et antigen, vil den vanligvis utvikle immunitet overfor sykdommen som antigenet representerer. En vanlig vaksinasjonsmetode er å tilføre kroppen små mengder ukjente antigener, slik at man på den måten stimulerer kroppen til å produsere motvirkende antistoffer. |
| lexicalization | nor: antistoff |
| Polish | |
| has gloss | pol: Przeciwciała lub immunoglobuliny – białka wydzielane przez komórki plazmatyczne (czyli pobudzone limfocyty B) w przebiegu odpowiedzi immunologicznej typu humoralnego, które mają zdolność do swoistego rozpoznawania antygenów. |
| lexicalization | pol: przeciwciała |
| lexicalization | pol: Przeciwciała |
| lexicalization | pol: przeciwciało |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Anticorpos (Ac), imunoglobulinas (Ig) ou gamaglobulinas , são glicoproteínas sintetizadas e excretadas por células plasmáticas derivadas dos linfócitos B, os plasmócitos, presentes no plasma, tecidos e secreções que atacam proteínas estranhas ao corpo, chamadas de antígenos, realizando assim a defesa do organismo (imunidade humoral). Depois que o sistema imunológico entra em contato com um antígeno (proveniente de bactérias, fungos, etc.), são produzidos anticorpos específicos contra ele. |
| lexicalization | por: anticorpo |
| lexicalization | por: anticorpos |
| lexicalization | por: Anticorpos |
| lexicalization | por: imunoglobulina |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Anticorp se numeşte o moleculă de natură proteică (globulină), produsă în organitele limforeticulare sanguine denumite limfocite, capabilă să recunoască o particulă străina de organism, denumită antigen, şi să declanşeze o reacţie imunologică, care are ca rezultat îndepărtarea respectivei particule. |
| lexicalization | ron: anticorp |
| Russian | |
| has gloss | rus: Антитела (иммуноглобулины, ИГ, Ig) — это растворимые гликопротеины, присутствующие в сыворотке крови, тканевой жидкости или на клеточной мембране, которые распознают и связывают антигены. Иммуноглобулины синтезируются В-лимфоцитами (плазматическими клетками) в ответ на чужеродные вещества определенной структуры — антигены. Антитела используются иммунной системой для идентификации и нейтрализации чужеродных объектов — например, бактерий и вирусов. Антитела выполняют две функции: антиген-связывающую функцию и эффекторную (например запуск классической схемы активации комплемента и связывание с клетками), являются важнейшим фактором специфического гуморального иммунитета, состоят из двух лёгких цепей и двух тяжелых цепей. У млекопитающих выделяют пять классов иммуноглобулинов — IgG, IgA, IgM, IgD, IgE, различающиеся между собой по строению и аминокислотному составу тяжелых цепей. |
| lexicalization | rus: антитело |
| lexicalization | rus: Антитела |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Protilátka je bielkovina, ktorá je schopná ako súčasť imunitného systému identifikovať a zneškodniť cudzie objekty (baktérie, vírusy ale aj transplantované orgány) v tele. Každá protilátka rozpoznáva iba špecifický antigén. |
| lexicalization | slk: antigén |
| lexicalization | slk: protilátka |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Protitelo je topna glikoproteinska molekula iz skupine imunoglobulinov, ki se je sposobna vezati na tujke in jim s tem prepreči, da bi škodovali organizmu. Tujki so lahko povzročitelji bolezni, nelastne beljakovine ali druge molekule, ki jih organizem prepozna kot potencialno nevarne. |
| lexicalization | slv: protitelo |
| lexicalization | slv: Protitelo |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los anticuerpos (también conocidos como inmunoglobulinas ) son glucoproteínas del tipo gamma globulina. Pueden encontrarse de forma soluble en la sangre u otros fluidos corporales de los vertebrados, disponiendo de una forma idéntica que actúa como receptor de los linfocitos B y son empleados por el sistema inmunitario para identificar y neutralizar elementos extraños tales como bacterias, virus o parásitos. |
| lexicalization | spa: anticuerpo |
| lexicalization | spa: Anticuerpos |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: Ac |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Антитело је други назив за Имуноглобулин, према међународној конвенцији обележавају се са Ig, је саставни део имунитета. Антитело, односно имуноглобулин је гликопротеин који се производи као резултат стимуланса антигена. Антитела су присутна у крви, лимфном систему, ткивима, као и мембранама слузокоже. Када се гликопротеини електрофорезом анализирају на основу њиховог наелектрисања, добијамо следећи резултат: постојање пет врста молекула имуноглобулина → * албумин, * алфа-1 глобулин, * алфа-2 глобулин, * бета глобулин и * гама глобулин. Као што можемо да видимо на графикону, гама глобулин је најшири и разлог томе је што се гама глобулин састоји од пет подкласа имуноглобулина, који су најактивнији у имуном систему: IgG, IgA, IgM, IgD, IgE. Ови имуноглобулини се разликују међу собом на основу молекуларне тежине, структуре, наелектрисања, секвенца амино киселина и угљеник хидрата. |
| lexicalization | srp: Антитело |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Antikroppar eller immunoglobuliner är Y-formade proteiner som används av kroppens immunsystem för att upptäcka och identifiera främmande ämnen, till exempel virus, bakterier eller parasiter. Antikroppens funktion är att binda sig till specifika ytmolekyler, antikroppens antigener, på dessa smittämnen och på så sätt göra det möjligt för andra vita blodkroppar och komplementproteiner att eliminera dem från kroppen. Finns detta antigen närvarande, stimuleras kroppen att producera mer av antikroppen. Antikroppar är lösliga receptorer som bildas av en viss typ av vita blodkroppar, B-lymfocyter, även kallade för B-celler. |
| lexicalization | swe: antikropp |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang panlaban ng katawan o pangontra ng katawan laban sa sakit (Ingles: antibody o "panlaban [ng katawan] laban sa [ibang] katawan"), tinatawag ding imyunoglobulina (may sagisag na Ig), ay isang protina sa dugong nabubuo at lumalabas bilang reaksyon ng katawan laban sa sakit o upang malabanan ang lason na sanhi ng ibang klase ng sustansya; katulad halimbawa na ng ilang mga protina at mga polisakarida (mga polysaccharide). Isa ito sa ilang bilang ng mga sustansyang nililikha ng katawan upang mapaglabanan ang ilang kilos, galaw, o aksyon ng mapaminsalang mga mikrobyo. |
| lexicalization | tgl: Panlaban ng katawan |
| Thai | |
| has gloss | tha: แอนติบอดี หรือ อิมมิวโนโกลบูลิน เป็นโปรตีนขนาดใหญ่ในระบบภูมิคุ้มกันที่ร่างกายมนุษย์หรือสัตว์ชั้นสูงอื่นๆ สร้างขึ้น ที่มีหน้าที่ตรวจจับและทำลายฤทธิ์สิ่งแปลกปลอมต่อร่างกาย เช่น แบคทีเรีย และไวรัส แอนตีบอดีแต่ละชนิดจะจดจำโมเลกุลเป้าหมายที่จำเพาะของมันคือ แอนติเจน (antigen) |
| lexicalization | tha: แอนติบอดี |
| lexicalization | tha: โปรตีนในร่างกายที่เกิดจากการกระตุ้นของ antigen มันมีฤทธิ์ต้านพิษของ antigen เฉพาะอย่าง |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Bağışan ya da Antikor, çok hücreli hayvansal organizmaların bağışıklık sistemi tarafından; kendi organizmalarına ait olmayan organik yapılara karşı geliştirilen glikoproteinin yapısındaki moleküllerdir. Bu moleküller organizmayı yabancı moleküllerin yol açması muhtemel zarar verici etkilere karşı erkenden uyararak koruyuculuk sağlarlar. immünglobulinler; IgG, Igm, Iga, IgD, IgE tipleri vardır. |
| lexicalization | tur: Antikor |
| lexicalization | tur: antikor |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Антитіла або імуноглобуліни (Ig) — білкові сполуки, які організм хребетних тварин виробляє у відповідь на антигени, чужорідні речовини, що потрапляють до крові, лімфи або тканин організму з ціллю знищити або нейтралізувати потенційно небезпечні з них — бактерії, віруси, отрути та деякі інші речовини. Імуноглобуліни містяться в сироватці крові і утворюють групу близьких по структурі глікопротеїдів. |
| lexicalization | ukr: Антитіло |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: ضد |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Kháng thể (tiếng Anh: antibody) là các phân tử immunoglobulin (có bản chất glycoprotein), do các tế bào lympho B cũng như các tương bào (biệt hóa từ lympho B) tiết ra để hệ miễn dịch nhận biết và vô hiệu hóa các tác nhân lạ, chẳng hạn các vi khuẩn hoặc virus. Mỗi kháng thể chỉ có thể nhận diện một epitope kháng nguyên duy nhất. |
| lexicalization | vie: kháng thể |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 抗体(antibody)是免疫系统用来鉴别和抑制外源物质（例如细菌和病毒）的一种蛋白质复合体。每种抗体只识别特定的目标抗原(antigen)。 |
| lexicalization | zho: 抗体 |
| Links | |
|---|---|
| has part | (noun) the part of an enzyme or antibody where the chemical reaction occurs active site |
| similar | e/Antibody |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/simple/Antibody |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
