s/n7712063

New Query

Information
has gloss(noun) the edible tuberous root of the sweet potato vine which is grown widely in warm regions of the United States
sweet potato
has glosseng: The Sweet Potato (Ipomoea batatas) is a plant that is a member of the morning glory family, grown for its sweet, edible, tuberous roots.
has glosseng: The sweet potato (Ipomoea batatas) is a dicotyledonous plant that belongs to the family Convolvulaceae. Its large, starchy, sweet tasting tuberous roots are an important root vegetable (Purseglove, 1991; Woolfe, 1992). The young leaves and shoots are sometimes eaten as greens. Of the approximately 50 genera and more than 1,000 species of Convolvulaceae, I. batatas is the only crop plant of major importance – some others are used locally, but many are actually poisonous.
lexicalizationeng: Sweet potato
lexicalizationeng: Sweet-potato
lexicalizationeng: Sweetpotato
subclass of(noun) any of various fleshy edible underground roots or tubers
root vegetable
has subclass(noun) sweet potato with deep orange flesh that remains moist when baked
yam
Meaning
Arabic
has glossara: البطاطا الحلوة نوع نباتي يتبع الفصيلة المحمودية واسمه العلمي .
lexicalizationara: بطاطا حلوة
Aymara
has glossaym: Apichu ch'uqi kasta ali, junt’u tuqina aliri, uraqi manqhana achuqiri, janq’u, q’illu, samiri chuymaniwa.
lexicalizationaym: Apichu
Tibetan
has glossbod: ཞོག་མངར་ནི་སྔོ་ཚལ་གྱི་རིགས་གཅིག་རེད།
lexicalizationbod: ཞོག་མངར།
Bosnian
has glossbos: Batat (lat. Ipomoea batatas) je višegodišnja biljka iz porodice Convolvulaceae.
lexicalizationbos: batat
Catalan
has glosscat: El moniato o batata o patata de Màlaga (Ipomoea batatas) és una planta de la família de les convolvulaceae, conreada per la seva arrel tuberosa comestible. Originària de Llatinoamèrica, on fa part des de lèpoca precolombina de la dieta local, va arribar a Europa en el segle XVI i sha difós àmpliament en tot el món.
lexicalizationcat: moniato
Cebuano
has glossceb: :Alang sa tawo, tan-awa ang Bayot. Ang kamote usa ka pananom. Ang gay mao ang tumoy nga dahon sa kamote.
lexicalizationceb: kamote
Czech
has glossces: Povijnice batátová , někdy také povijnice jedlá, je druh tropické rostliny z čeledě svlačcovité, jejíž kořenové hlízy jsou známé jako batáty či sladké brambory. V části USA se jim říká i jamy, které však pochází z rodu Dioscorea.
lexicalizationces: Povijnice batátová
lexicalizationces: batata
Mandarin Chinese
Show unreliable ▼
German
has glossdeu: Die Süßkartoffel (Ipomoea batatas, auch Batate, Weiße Kartoffel oder Knollenwinde genannt) ist eine Nutzpflanze, die zu den Windengewächsen (Convolvulaceae) gehört. Vor allem die unterirdischen Speicherwurzeln, aber zum Teil auch die Laubblätter werden als Nahrungsmittel genutzt. Mit einer Jahresernte von 126 Mio. Tonnen ist sie nach Kartoffeln (Solanum tuberosum) und Maniok (Manihot esculenta) auf dem dritten Platz der Weltproduktion von Wurzel- und Knollennahrungspflanzen; größter Produzent ist die Volksrepublik China. Mit der Kartoffel (Solanum tuberosum) ist die Süßkartoffel nur entfernt verwandt.
lexicalizationdeu: Süßkartoffel
Modern Greek (1453-)
has glossell: Η γλυκοπατάτα είναι ποώδες, πολυετές φυτό και ανήκει στο γένος Ιπόμοια (Ipomoea) και στην οικογένεια των Περιπλοκοειδών. Η καταγωγή του είναι από τη Νότια Αμερική και καλλιεργείται για τις πλούσιες σε άμυλο και σάκχαρα ρίζες του. Στην Ευρώπη φαίνεται ότι έφτασε μετά από την εξερεύνηση της Αμερικής από το Κολόμβο.
lexicalizationell: γλυκοπατάτα
Esperanto
has glossepo: Batato (Ipomoea batatas) estas speco de ipomeo kun grandaj tuberoj. Ankaŭ la manĝebla dolĉa tubero de batato nomiĝas tiel.
lexicalizationepo: batato
lexicalizationepo: batato1
Basque
has glosseus: Batata (Ipomea batata) konbolbulazeoen familiako landare belarkara eta bizikorra. Barazki da, azal arrexka eta mami horixka edo laranja eta haritsua duena. Karbohidratotan (Inulina) aberats diren tuberkuluak ematen ditu, gizakiak eta abereak elikatzeko erabiltzen direnak.
lexicalizationeus: batata
Finnish
has glossfin: Bataatti (Ipomoea batatas) on makea- ja suurimukulainen viljelyskasvi. Peruna (Solanum tuberosum) on vain sen kaukainen sukulainen, köynnöstävä koristekasvi päivänsini paljon läheisempi.
lexicalizationfin: bataatti
French
has glossfra: La patate douce (Ipomoea batatas) est une plante vivace de la famille des Convolvulacées largement cultivée dans les régions tropicales et subtropicales pour ses tubercules comestibles.
lexicalizationfra: patate douce
Gan Chinese
has glossgan: 薯、番薯(Ipomoea batatas),中國別嗰地方哈有叫紅薯、、山芋、地瓜、紅苕、線苕、白薯、金薯、甜薯、朱薯、玉枕薯等好多名子。佢係非常見嗰多年生雙子葉植物,草本,佢嗰蔓細長,莖匍匐到地面。塊根,無氧呼吸產生乳酸,皮發白或發紅,肉大多係黃白色,但也有紫色,除嘍可以喫得以外,哈可以製糖同到酒精。
lexicalizationgan: 番薯
lexicalizationgan:
Manx
lexicalizationglv: praase Spaainagh
Guarani
has glossgrn: Jety (, ) ñanarusu hapo guasúva, hoo ha heẽ, oje’u chugui tembi’u ha avei mimói.
lexicalizationgrn: Jety
Gujarati
has glossguj: શક્કરીયાં એ એક જમીનની અંદર પાકતી વનસ્પતિ એટલે કે કંદમુળ છે. શક્કરીયાં એક સપુષ્પીય વનસ્પતિ છે. આ વનસ્પતિનાં રૂપાંતરીત મૂળની ઉત્પત્તિ છોડની શાખાઓ દ્વારા થાય છે. આ જમીનની અંદર ઉતરેલાં મૂળ ધીરે ધીરે વિકાસ પામી પુખ્ત શક્કરીયાં બને છે. આ શક્કરીયાં ગુલાબી અથવા ભુરા રંગના હોય છે.
lexicalizationguj: શક્કરીયાં
Haitian
has glosshat: Patat se yon legim.
lexicalizationhat: Patat
Serbo-Croatian
has glosshbs: Batat (drugi nazivi: batata, jam, slatki krumpir) (lat. Ipomoea batatas) je višegodišnja biljka iz porodice Convolvulaceae.
lexicalizationhbs: batat
Hebrew
lexicalizationheb: בטטה
Hindi
lexicalizationhin: शकरकन्द
Croatian
has glosshrv: Batat (lat. Ipomoea batatas) je višegodišnja biljka iz porodice Convolvulaceae.
lexicalizationhrv: batat
Upper Sorbian
has glosshsb: Słódke dulki (Ipomoea batatas) je rostlina ze swójby wijawkowych rostlinow (Convolvulaceae). Dalše mjeno je batata .
lexicalizationhsb: Słódke dulki
Iloko
has glossilo: Ti kamote (Ipomoea batatas), am-ammo pay kas kamotit wenno kamotig, ket maysa a maap-apit a mula a dagiti dadakkel ken nasam-it ti ramanna a bagasna ket maysa a napateg a nateng a ramut wenno bagas. Ti naganus a bulbulong ken ug-uggot ti kamote ken masida pay. Adayo a kabagian ti kamote ti patatas (Solanum tuberosum).
lexicalizationilo: kamote
Indonesian
has glossind: Ubi jalar atau ketela rambat (Ipomoea batatas L.) adalah sejenis tanaman budidaya. Bagian yang dimanfaatkan adalah akarnya yang membentuk umbi dengan kadar gizi (karbohidrat) yang tinggi. Di Afrika, umbi ubi jalar menjadi salah satu sumber makanan pokok yang penting. Di Asia, selain dimanfaatkan umbinya, daun muda ubi jalar juga dibuat sayuran. Terdapat pula ubi jalar yang dijadikan tanaman hias karena keindahan daunnya.
lexicalizationind: ubi jalar
lexicalizationind: ubi
Icelandic
has glossisl: Sætar kartöflur (fræðiheiti: Ipomoea batatas) eru fjölær jurt sem gefur af sér hnýðisávexti sem nefndir eru sætar kartöflur. Þær eru notaðar með mjög svipuðum hætti og venjulegar kartöflur, en eru öllu sætari á bragðið.
lexicalizationisl: Sætar kartöflur
Italian
has glossita: La patata dolce, conosciuta anche come patata americana e meno comunemente come batata (Ipomoea batatas L.) è una specie appartenente alla famiglia delle Convolvulaceae, coltivata nelle regioni tropicali per i suoi rizotuberi commestibili, dolci e ricchi di amido.
lexicalizationita: Ipomoea batatas
lexicalizationita: patata dolce
lexicalizationita: batata
Japanese
has glossjpn: サツマイモ(薩摩芋、または甘藷:かんしょ、学名: Ipomoea batatas L.)は、ヒルガオ科サツマイモ属の植物。あるいはその食用部分である塊根(養分を蓄えている肥大した根)。別名に、甘藷(かんしょ)、唐芋(からいも、とういも)、琉球藷(りゅうきゅういも)。仲間に、アサガオやヨウサイ(アサガオ菜)がある。
lexicalizationjpn: サツマイモ
lexicalizationjpn:
Georgian
has glosskat: ბატატი, ტკბილი კარტოფილი (Ipomoea batatas), აბილილის გვარის გორგლიანი მცენარე ხვართქლასებრთა ოჯახისა. ტროპიკულ ქვეყნებში მოჰყავთ მრავალწლოვან, ხოლო სუბტროპიკულში ერთწლოვან კულტურად. აქვს 1-5 მ სიგრძის გართხმული ღერო, ფოთოლი მთლიანი და თათისებრ დაყოფილია. ყვავილი ვარდისფერი ან თეთრი. ნაყოფი ოთხთესლიანი კოლოფია. ბატატის ფესვები ვეგეტაციის დასასრულს წარმოქმნის სხვადასხვა ფორმისა და შეფერილობის გორგლს, რომელიც მომწიფებისას შეიცავს 24-28% სახამებელსა და შაქარს. გორგლი იწონის 200 გ-იდან 3 კგ-მდე. ბატატის სამშობლოა მექსიკა და ცენტრალური ამერიკა. ფართოდაა გავრცელებული ინდოეთში, ინდონეზიაში, ჩინეთში, იაპონიაში, ესპანეთში, იტალიასა და აშშ-ში. მოჰყავთ აგრეთვე თურქმენეთსა და საქართველოში - მხოლოდ საცდელ ნაკვეთებზე. ბატატის გორგლს იყენებენ საჭმელად, ამზადებენ კონსერვს, ფქვილს, სახამებელს, ბადაგს, მიწისზედა ნაწილი პირუტყვის საუკეთესო საკვებია.
lexicalizationkat: ბატატი
Kazakh
has glosskaz: Батат (Іротоея batatas) — шырмауықтар тұқымдасына жататын көпжылдық шөп өсімдігі. Екпе шырмауықтың бір түрі. Мұны кейде «тәтті картоп» дейді. Сабағы төселмелі болады, оның буындарынан жанама тамырлар шығады да, олар ірі-ірі түйіндерге айналады, жеуге жарайды.
lexicalizationkaz: Батат
Korean
has glosskor: 고구마(학명: Ipomoea batatas)는 메꽃과의 한해살이 뿌리 채소로, 주로 전분이 많고 단 맛이 나는 혹뿌리를 가진 재배용 작물이다. 꽃은 나팔꽃과 유사한 꽃이 핀다. 씨앗으로도 번식하나 영양뿌리를 얻기 위해 경작할 때에는 씨앗으로 경작하지 아니한다. 남아메리카가 원산지이다. 한반도에 들어온 시기는 조선시대 영조 39년 조엄이 일본 쓰시마에서 가져와 제주도에서 길렀다. 그때는 감저(甘藷)라고 불렀고 조엄이 들여왔다 해서 조저(趙藷)라고 불렀다. 이후 감저는 고구마가 아닌 감자(potato)를 가리키는 말 감자로 변화 되었고 고구마라는 말은 쓰시마 지방어로 고구마를 가리키는 고코이모(孝子イモ)의 음이 변화된 것으로 추측이 된다. 제주도에서는 아직도 고구마를 가리켜 감저 혹은 감자라고 하고 감자를 지실 혹은 지슬이라고 한다.
lexicalizationkor: 고구마
Latin
has glosslat: Ipomoea batatas est species quae ad familiam Convolvulacearum pertinet. Eius origo est America Meridionalis, sed nunc in omnibus regionibus tropicalibus colitur, quia radix sua editur.
lexicalizationlat: Ipomoea batatas
Lithuanian
has glosslit: Batatas , dar vadinamas saldžiąja bulve – kultūrinis vijoklinių (Convolvulaceae) šeimos augalas, priklausantis sukučių (Ipomoea) genčiai, kurio šakniagumbiai naudojami maistui.
lexicalizationlit: batatas
Malayalam
has glossmal: മനുഷ്യര്‍ക്കും കന്നുകാലികള്‍ക്കും ആഹാരമായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു കിഴങ്ങുവര്‍ഗ്ഗ വിളയാണ്‌ മധുരക്കിഴങ്ങ് അഥവാ ചക്കരക്കിഴങ്ങ് (Sweet potato). ഈ കിഴങ്ങുവിളായില്‍ നിന്നും വ്യാവസായിക അടിസ്ഥാനത്തിന്‍ അന്നജം നിര്‍മ്മിക്കുന്നു. കൂടാതെ പ്രോട്ടീന്‍, വിറ്റമിന്‍ എ, പഞ്ചസാര എന്നിവയും ഈ കിഴങ്ങില്‍ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന പദാര്‍ത്ഥങ്ങളാണ്‌.
lexicalizationmal: മധുരക്കിഴങ്ങ്
Marathi
lexicalizationmar: रताळे
Maori
lexicalizationmri: kumara
Malay (macrolanguage)
has glossmsa: Ubi keledek (juga dikenali sebagai ubi jalar, ubi jawa, ubi ketela, ubi setela dan ubi rambat) ataupun nama saintifiknya Ipomoea batatas ialah sejenis ubi yang manis dan boleh didapati di pasar.
lexicalizationmsa: Ubi keledek
Nahuatl languages
has glossnah: Camohtli. * Cuauhcamohtli. * Poxcauhcamohtli ahnozo iaztac camohtli. * Xōchicamohtli. * Tlapalcamohtli.
lexicalizationnah: camohtli
Min Nan Chinese
has glossnan: Han-chî/Han-chû (Hàn-jī: 番薯,蕃薯, Eng-gí: sweet potato) sī 1 ê tiōng-iàu ê niû-si̍t. Chit sû ē-sái chí kui-châng ê si̍t-bu̍t a̍h sī kan-taⁿ kin ê pō·-ūi. Han-chî ê kin pûi, chē tiān-hún, chia̍h--khí-lâi tiⁿ-tiⁿ. Hio̍h-á kah iù-ki mā ū lâng chia̍h. Oân-ná ū lâng chèng tī sek-lāi.
lexicalizationnan: han-chî
lexicalizationnan: Han-chî
Dutch
has glossnld: De zoete aardappel of bataat (Ipomoea batatas) is een plant uit de windefamilie (Convolvulaceae). De zoete aardappel is een zetmeelhoudende knol, een verdikking van de wortels. In Polynesië heet hij kumara.
lexicalizationnld: zoete aardappel
Norwegian
has glossnor: Søtpotet (Ipomoea batatas) er en rotgrønnsak som tilhører vindelfamilien. Den ligner på potet, men tilhører ikke samme familie. Søtpoteten er avlang og ofte større enn poteten, med rødrosa eller hvitt skall, og hvitt eller gult fruktkjøtt. Den tilberedes på samme måte som potet.
lexicalizationnor: søtpotet
Kapampangan
lexicalizationpam: kamuti
Polish
has glosspol: Wilec ziemniaczany (Ipomoea batatas (L. Poir.) – gatunek byliny należący do rodziny powojowatych, znany pod nazwami: batat, patat lub słodki ziemniak. Pochodzi z Ameryki Południowej i Ameryki Środkowej. Nie jest znany w dzikim stanie, jest natomiast popularny w uprawie w całej strefie tropikalnej.
lexicalizationpol: Batat
lexicalizationpol: Wilec ziemniaczany
lexicalizationpol: batat
Portuguese
has glosspor: A batata-doce é a raiz tuberculosa da espécie Ipomoea batatas, uma planta da família das convolvuláceas, ordem das Solanales (a mesma da batata, do tomate, das pimentas, etc.).
lexicalizationpor: batata-doce
lexicalizationpor: Batata doce
Quechua
has glossque: Kumar, Apichu icha Kamuti (Ipomoea batatas) nisqaqa huk allpapi puquq chakra yuram.
lexicalizationque: kumar
lexicalizationque: Kumar
Russian
has glossrus: Бата́т, сладкий картофель — вид корнеплодных растений рода ипомея семейства вьюнковых. Ценная пищевая и кормовая культура. Название «батат» заимствовано из языка араваков.
lexicalizationrus: батат
Slovak
has glossslk: Povojník batátový (Ipomoea batatas) alebo neformálne batáta je druh tropickej rastliny z čeľade pupencovité (Convolvulaceae).
lexicalizationslk: Povojník batátový
Castilian
has glossspa: El boniato, batata, camote (del náhuatl camohtli), chaco o papa dulce (Ipomoea batatas ) es una planta de la familia Convolvulaceae, cultivada por su raíz tuberosa comestible.
lexicalizationspa: Ipomoea batatas
Show unreliable ▼
Albanian
lexicalizationsqi: patata e ëmbël
Swedish
has glossswe: Sötpotatis eller batat (Ipomoea batatas) är en flerårig, krypande ört i familjen vindeväxter. Rotknölarna används ungefär som potatis men smakar sött. Även unga skott är ätliga. På senare tid har prydnadssorter tagit fram som odlas för sina vackra blad. Sötpotatisen är endast mycket avlägset släkt med vanlig potatis; de tillhör dock samma ordning, Solanales.
lexicalizationswe: sötpotatis
lexicalizationswe: Sötpotatis
Tamil
has glosstam: வத்தாளை கிழங்கு அல்லது சீனிக் கிழங்கு எனப்படுவது Convolvulaceae குடும்பத்தைச் சார்த்த கிழங்கு ஆகும். இதை அவித்து உண்ணுகையில் இனிப்பாக இருக்கும். பத்தையாக படர்ந்து வளரும் இத்தாவரம், இலங்கை இந்தியா போன்ற நாடுகளில் இயல்பாக வளரக் கூடியது.
lexicalizationtam: வத்தாளை கிழங்கு
lexicalizationtam: வத்தாளைக் கிழங்கு
Telugu
has glosstel: చిలగడదుంప (Sweet Potato) ఒక విధమైన దుంప. దీని శాస్త్రీయ నామము ఐపోమియా బటాటాస్ (Ipomea batatas). దీనినే కొన్ని ప్రదేశములలో గెనసుగడ్డలు, మొహర్రంగడ్డ, ఆయిగడ్డ, రత్నపురిగడ్డ, కంద గడ్డ అని కూడా అంటారు. ఇవి రకరకాల రంగులలో లభిస్తున్నాయి #లేత పసుపు #నారింజ #గులాబి రంగు
lexicalizationtel: చిలగడదుంప
Tagalog
has glosstgl: Ang kamote (Ingles: sweet yam o sweet potato) o Ipomoea batatas ay isang pangkaraniwang halamang-ugat sa Pilipinas. Pinauusukan para makain bilang gulay o ensalada ang mga bata pa at malambot na mga dahon ng baging na ito.
lexicalizationtgl: Kamote
Thai
has glosstha: มันเทศ (อังกฤษ:Sweet Potato) เป็นพืชหัวใต้ดินเถาเลื้อยราบไปบนพื้นดิน ปลูกเป็นพืชไร่ มีเนื้อสีหลายสีตามสายพันธ์ นิยมนำมารับประทานโดย ต้ม หรือ เผา หรือทำเป็นอาหารต่างๆ เช่น แกงเลียง แกงคั่วแกงกะหรี่ และแกงมัสมั่น
lexicalizationtha: มันเทศ
lexicalizationtha: มนเทศ
Tonga (Tonga Islands)
has glosston: Ko e kumala ko e fuʻu ʻakau siʻi ia. ʻOku ʻi ai hano aka meʻakai.
lexicalizationton: kumala
Tok Pisin
lexicalizationtpi: Kaukau
Turkish
lexicalizationtur: tatlı patates
Ukrainian
has glossukr: Бата́т або солодка картопля (Ipomoea batatas L.) — багаторічна трав'яниста рослина родини берізкових. Походить з Південної Америки. В країнах з помірним кліматом батат вирощують як однорічну рослину для одержання кореневих бульб, які за хімічним складом близькі до картоплі, але багатші на вуглеводи (до 30 %), в тому числі цукри (2—6 %).
lexicalizationukr: батат
Vietnamese
has glossvie: Khoai lang (danh pháp khoa học: Ipomoea batatas) là một loài cây nông nghiệp với các rễ củ lớn, chứa nhiều tinh bột, có vị ngọt, được gọi là củ khoai lang và nó là một nguồn cung cấp rau ăn củ quan trọng, được sử dụng trong vai trò của cả rau lẫn lương thực. Các lá non và thân non cũng được sử dụng như một loại rau. Khoai lang có quan hệ họ hàng xa với khoai tây (Solanum tuberosum) có nguồn gốc Nam Mỹ và quan hệ họ hàng rất xa với khoai mỡ (một số loài trong chi Dioscorea) là các loài có nguồn gốc từ châu Phi và châu Á.
lexicalizationvie: khoai lang
Yue Chinese
has glossyue: 番薯(又寫蕃薯;英文名:Sweet Potato,學名:Ipomoea batatas),又叫做紅薯、甘薯、山芋、地瓜、白薯、金薯、甜薯、朱薯、枕薯咁。係多年生雙子葉植物,草本。番薯块根肉除咗愛嚟食之外,重可以整糖同釀酒、整酒精咁。
lexicalizationyue: 番薯
Chinese
has glosszho: 番薯(学名:),又名蕃薯、红薯、甘薯、山芋、地瓜、红苕、线苕、白薯、金薯、甜薯、朱薯、枕薯等。常见的多年生双子叶植物,草本,其蔓细长,茎匍匐地面。块根,无氧呼吸产生乳酸,皮色发白或发红,肉大多为黄白色,但也有紫色,除供食用外,还可以製糖和釀酒、製酒精。
lexicalizationzho: 番薯
Links
part of(noun) pantropical vine widely cultivated in several varieties for its large sweet tuberous root with orange flesh
sweet potato, sweet potato vine, Ipomoea batatas
similare/Sweet potato
Media
media:img5aday sweet potato.jpg
media:imgCamote hervido (Peru).JPG
media:imgCamotemuseolarco.jpg
media:imgDulce de batata1.JPG
media:imgIpomoea July 2007-1.jpg
media:imgIpomoea batatas.jpg
media:imgIpomoea batatasL ja01.jpg
media:imgKumara.jpg
media:imgMochecamote.jpg
media:imgOrnamental Sweet Potato, Sweet Potato Vine 'Ace of Spades' (Ipomoea batatas).jpg
media:imgRatale.JPG
media:imgSatsumaimo imohori01.jpg
media:imgStarr 050407-6236 Ipomoea batatas.jpg
media:imgSweet potato flaky pastry.jpg
media:imgSweet potato.jpg
media:imgSweet potatoes.JPG
media:imgSweet-potato-field,katori-city,japan.JPG
media:imgSweetpotato.jpg
media:imgSweetpotato5162.JPG
media:imgSweetpotato5162.jpg
media:imgThames Kumara n.jpg
media:imgYakiImoVendor NaraKoen.JPG
media:imgYosriUbiStela.jpg
media:imgבטטה.JPG

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint