| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a statutory offense that provides that it is a crime to knowingly cause another person to engage in an unwanted sexual act by force or threat; "most states have replaced the common law definition of rape with statutes defining sexual assault" sex offense, sexual abuse, sex crime, sexual assault |
| has gloss | eng: Sexual abuse (also called molestation) is when one person forces another person to unwillingly commit any sexual act. A person who commits sexual abuse is called a molester, abuser, or sexual abuser. When a victim of sexual abuse is under the age of consent, it is known as child sexual abuse. Sexual abuse can lead to many psychological problems, including low self-esteem, clinical depression, and other mental disorders. |
| has gloss | eng: Sexual abuse, also referred to as molestation, is the forcing of undesired sexual behavior by one person upon another, when that force falls short of being a sexual assault. The offender is referred to as a sexual abuser or (often pejoratively) molester. The term also covers any behavior by any adult towards a child to stimulate either the adult or child sexually. When the victim is younger than the age of consent, it is referred to as child sexual abuse. |
| lexicalization | eng: sex crime |
| lexicalization | eng: sex offense |
| lexicalization | eng: sexual abuse |
| lexicalization | eng: sexual assault |
| subclass of | (noun) crimes created by statutes and not by common law regulatory offence, statutory offence, regulatory offense, statutory offense |
| has subclass | (noun) the act of subjecting someone to unwanted or improper sexual advances or activity (especially women or children) molestation |
| has subclass | (noun) the crime of forcing a woman to submit to sexual intercourse against her will ravishment, assault, violation, rape |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: عنف جنسي |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: abús sexual |
| Czech | |
| has gloss | ces: Pohlavní zneužívání je v terminologii trestního práva trestný čin, jehož skutková podstata spočívá ve vykonání soulože s osobou ve věku pod stanovenou hranicí nebo v jiném způsobu pohlavního zneužití takové osoby. V některých státech a některých obdobích je či byl shodný pojem používán i pro sexuální kontakt s jinými osobami v závislém postavení nebo s omezenou způsobilostí. |
| lexicalization | ces: pohlavní zneužívání |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: xìng nüè dai |
| lexicalization | cmn: 性虐待 |
| lexicalization | cmn: xìng qin |
| lexicalization | cmn: xìng qīn hai |
| lexicalization | cmn: 性侵害 |
| lexicalization | cmn: 性侵 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: Camdriniaeth rywiol |
| German | |
| has gloss | deu: Sexueller Missbrauch bezeichnet unter Strafe gestellte sexuelle Handlungen an Menschen. In der Sozialwissenschaft wird der Begriff oft auf Handlungen ausgedehnt, die nicht strafbar sind, aber moralisch verurteilt werden. Psychologisch wird als Missbrauch verstanden, wenn eine Handlung das Opfer in seiner sexuellen Integrität verletzt und ihm psychischen Schaden zufügt. Die Ebenen juristischer, sittenmoralischer und psychologischer Bewertung müssen dabei nicht zwangsläufig übereinstimmen, sondern können sich im Einzelfall auch widersprechen. |
| lexicalization | deu: Sexueller Missbrauch |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Sexualdelikt |
| lexicalization | deu: Sexualverbrechen |
| lexicalization | deu: Sittlichkeitsverbrechen |
| Persian | |
| lexicalization | fas: تجاوز جنسی |
| French | |
| has gloss | fra: Une agression sexuelle désigne tout acte de nature sexuelle, non consenti, imposé par une contrainte physique ou psychologique, et considéré comme un crime dans la plupart des pays. Certaines juridictions traitent de façon distincte l'agression impliquant une pénétration, spécifiquement désigné comme un viol et constituant un crime sexuel. |
| lexicalization | fra: Agression Sexuelle |
| lexicalization | fra: Infraction sexuelle |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: התעללות מינית הוא מונח המתאר התנהגות מינית לא רצויה של אדם כלשהו, הנכפית על אדם אחר. כאשר הקורבן צעיר מגיל ההסכמה, הפעולה נחשבת להתעללות מינית בילדים. |
| lexicalization | heb: התעללות מינית |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: seksualna zloupotreba |
| Italian | |
| has gloss | ita: Per abuso sessuale si intende il coinvolgimento in attività sessuali, fisiche o psicologiche, di una persona non in grado di scegliere: *o perché sottoposta a costrizione fisica e/o psicologica, *e/o perché non consapevole delle proprie azioni (ad esempio per via dell'età, di una particolare condizione psico-fisica, etc.) |
| lexicalization | ita: abuso sessuale |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 性的虐待（せいてきぎゃくたい）とは、上下の発生する関係性において、上位の者がその力を濫用もしくは悪用して、下位の者の権利・人権を無視して行う、性的な侵害行為のことである。性虐待ともいう。 |
| lexicalization | jpn: 性的虐待 |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: taitökai |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Seksueel misbruik, ook wel seksueel geweld genoemd, omvat onder meer alle seksuele handelingen die iemand gedwongen wordt uit te voeren, te ondergaan of getuige van te zijn, zoals: |
| lexicalization | nld: seksueel misbruik |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: ontucht |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Seksuelle overgrep er i norsk lov (Straffelovens kapittel 19, sist endret 11. august 2000) definert som seksualforbrytelser. Lovens siste endringer har som formål dels å forenkle og modernise lovteksten og dels å styrke barns og kvinners vern mot seksuelle overgrep. |
| lexicalization | nor: seksuelt overgrep |
| Polish | |
| has gloss | pol: Sadyzm - rodzaj zaburzenia seksualnego (parafilii), w którym jednostka odczuwa podniecenie seksualne w wyniku zadawaniu partnerowi fizycznego i psychicznego bólu oraz upokarzania go. Jego przeciwieństwem jest masochizm, dlatego związki sadomasochistyczne mogą stanowić źródło satysfakcji dla obu stron. Większość sadystów (jak i masochistów) stanowią mężczyźni. |
| lexicalization | pol: sadyzm |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Abuso sexual é a denominação vulgar e legal para designar uma série de práticas sexuais onde há o desvirtuamento de alguns pressupostos necessários para sua ocorrência, tais como a falta de consentimento (que pode ser explícito, no caso de adultos - ou tácito, ou implícito, no caso de menores), ou uso da violência (física ou moral). |
| lexicalization | por: Abuso Sexual |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Abuzul sexual (cunoscut de asemenea sub denumirea de molestare) este definit ca fiind forţarea unei persoane de către altă persoană de a întreţine relaţii sexuale nedorite. Fenomenul când abuzul sexual este îndreptat către un copil se numeşte abuzul sexual la copii. |
| lexicalization | ron: Abuz sexual |
| Russian | |
| has gloss | rus: Сексуальное злоупотребление — это любое поведение сексуального характера между двумя или более людьми при отсутствии баланса власти. Оно может включать отношения взрослый — ребёнок, старший ребёнок — младший ребёнок, подросток — лицо младшее по возрасту, или любую ситуацию, в которой одно из лиц принимает участие по принуждению. Сексуальное злоупотребление включает ситуации, когда жертва не осознаёт происходящего злоупотребления (когда за жертвой подсматривают во время мытья, во время принятия ванны, во время переодевания и т. д.), а также когда жертва спит, находится в бессознательном состоянии, под влиянием алкоголя или наркотика, или когда жертва чересчур молода, наивна, или не способна понять, что происходит. |
| lexicalization | rus: Сексуальное злоупотребление |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Sexuálne zneužívanie je vnucovanie nežiadúceho sexuálneho aktu jednou osobou druhej. |
| lexicalization | slk: sexuálne zneužívanie |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El abuso sexual es definido como cualquier actividad sexual entre dos personas sin consentimiento de una. El abuso sexual puede producirse entre adultos, de un adulto a un menor o incluso entre menores. |
| lexicalization | spa: abuso sexual |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Сексуално злостављање је један од најтежих облика злостављања који оставља трајне психофизичке и социјалне последице на жртву. Сексуално злостављање деце је посебно тежак облик, који је предмет пажње јавности и осуде. Физичке форме злостављања укључују силовање, инцест и сексуални напад, а психолошке, вербално сексуално злостављање и уцењивање. Захтева посебан третман. |
| lexicalization | srp: Сексуално злостављање |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Sexuellt övergrepp är en brottsrubricering men också ett begrepp som används inom bland annat kriminologi och psykologi med åsyftning på sexuella handlingar mellan vuxna och barn. |
| lexicalization | swe: sexuellt övergrepp |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Cinsel taciz, genel anlamda istenmeyen cinsel mağduriyeti ifade eder, daha özel anlamda ise dolaylı ya da dolaysız bir şekilde, kişilerin kendi rızalarına rağmen cinsel yönden istismar edilmeleri, yani doğrudan olarak zorla ya da kandırılarak (anal, oral, vajinal) cinsel ilişkiye zorlanmaları ya da cinsel uyarılara yönelik davranışlara maruz edilmeleri, ve dolaylı olarak da cinsel ilişki teklifi, cinsel organların gösterilmesi ya da izlenilmesi durumudur. Bunların sonucunda kişi istemediği bir cinsel ilişkiye girmek zorunda kalmakta, girmeye zorlanmakta ya da bir ilişkiye girmeden cinsel yönden istismar edilmektedir. |
| lexicalization | tur: Cinsel istismar |
| lexicalization | tur: Cinsel taciz |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 性虐待（英文：）是對非自願的人士，例如兒童進行性侵害。與施虐與受虐不同，施虐與受虐是雙方同意的性行為，性虐待是非自願性質，即一方在對方未經同意之下進行性侵害、虐待等暴力行為，在大多數國家都是違法。在某些情況下也是家庭暴力的一種。 |
| lexicalization | zho: 性虐待 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | S&M Dungeon 2 by David Shankbone.jpg |
| media:img | Sexually Abused boy.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
