| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: *Moroccan Atlas languages: **Tachelhit language (also called Tasusit, Shilha; includes "Judeo-Berber language"), in southern Morocco **Central Morocco Tamazight **Senhaja de Srair language (listed erroneously as Zenati by the Ethnologue), in the southern part of the Rif in Morocco *Zenati languages **Ghomara language, in the northwestern part of the Rif in Morocco **Tarifit language, in northern Morocco ***Beni Snous, in western Algeria near the border ***Arzew, in western Algeria (extinct?) **South Oranais Berber, in the ksours along the Algerian-Moroccan border ***Figuig dialect, in southeastern Morocco **Central Maghreb Berber ***Achacha (extinct), north of Mostaghanem in Algeria ***Bel Halima (extinct), west of Tiaret in Algeria ***Ouarsenis (extinct?), east of El Asnam in Algeria ***Haraoua (extinct?), south of Ain Defla in Algeria ***Chenoua language/Beni Menacer/Djebel Bissa, between Tipasa and Ténès in north-central Algeria west of Algiers **Chaouia language, south of Constantine in northeastern Algeria **northern Saharan varieties: ***Tumzabt language of the Mzab, Algeria ***Ouargli language/Teggargarent at Ouargla, Algeria ***"Temacine Tamazight language" (Ethnologue... |
| has gloss | eng: The Northern Berber languages are a language continuum across the Maghreb that form a sub-family within the Berber languages. Their continuity is broken by the spread of Arabic, and to a lesser extent by the Zenati subgroup, which, though unmistakably Northern Berber, shares certain innovations not found in the surrounding languages, notably a softening of k to sh or ch, and an absence of a- in certain words, such as "hand" (afus vs. fus.) They include (languages with over a million speakers in bold): |
| lexicalization | eng: Northern berber languages |
| lexicalization | eng: Northern Berber language |
| subclass of | language/ber |
| instance of | language/ber |
| Meaning | |
|---|---|
| Aragonese | |
| has gloss | arg: As luengas berbers septentrionals son una branca das luengas berbers charratas por toz os cabos do Magreb. A suya continazión territorial se creba por a espansión d'o arabe y en menor mida por a branca zenata. Encara que sin dandalos os idiomas berbers septentrionals comparten bellas innobazions que no se troban en as luengas zircundans, un suabizamiento de k á x u ch y a manca de a- en bellas parabras, como "man" (afus vs. fus). Encluye: |
| lexicalization | arg: Luengas berbers septentrionals |
| Breton | |
| has gloss | bre: Un is-skourr eus ar yezhoù berberek eo yezhoù berberek an norzh, ennañ 17 yezh komzet e Maroko hag Aljeria. |
| lexicalization | bre: Yezhoù berberek an norzh |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Sjevernoberberski jezici, podskupina od (17) berberskih jezika raširenih u sjevernoj Africi na području Sahare po državama Libija, Alžir, Tunis i Maroko. Osnovna joj je podjela na :a) Atlaski jezici (3): judeoberberski, središnji shilha, tachelhit. :b) Kabyle (1) Alžir: kabyle. :c) Zenati (12): ::a. Istočnozenatski jezici (3) Libija, Tunis: ghadamès, nafusi, sened, ::b. Ghomara jezici (1) Maroko: ghomara. ::c. Mzab-Wargla jezici (4) Alžir: tagargrent, tougourt, taznatit, tumzabt. ::d. Riff jezici (2) Maroko: senhaja de srair, tarifit. ::e. Shawiya jezici (1) Alžir: tachawit. ::f. Tidikelt (1) Alžir: tidikelt. :d) chenoua, (Alžir) |
| lexicalization | hrv: Sjevernoberberski jezici |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Las lenguas bereberes septentrionales son una subfamilia de las lenguas bereberes habladas de un extremo a otro del Magreb. Su continuidad se rompe por la expansión del Árabe, y en menor medida por el subgrupo Zenati, el cual, aunque sin lugar a dudas las bereberes septentrionales, comparten ciertas innovaciones que no encuentran en las lenguas circundantes, un notable suavizar de k a sh o ch, y la falta de a- en ciertas palabras, como "mano" (afus vs. fus). Incluye (Lenguas con más de 1 millón de hablantes): |
| lexicalization | spa: lenguas bereberes septentrionales |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: شمالی بربر زبانیں |
| Links | |
|---|---|
| has subclass | language/cnu |
| has subclass | language/kab |
| has subclass | language/shy |
| has subclass | e/Moroccan Atlas languages |
| has subclass | e/Zenati languages |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint