| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The Republic of Ghana (formerly the Gold Coast) is a country in West Africa. Twenty-one million people live there; its capital is Accra. It is in Western Africa, bordering the Gulf of Guinea, between Cote d'Ivoire and Togo. Kofi Annan, the former president of the United Nations, is a native of the country. |
| has gloss | eng: The Republic of Ghana, located in West Africa, borders Côte d'Ivoire (Ivory Coast) to the west, Burkina Faso to the north, Togo to the east, and the Gulf of Guinea to the south. The word Ghana means "Warrior King" and derives from the Ghana Empire. |
| lexicalization | eng: Ghana |
| lexicalization | eng: Gold Coast |
| lexicalization | eng: Republic of Ghana |
| instance of | (noun) any one of the countries occupying the African continent African nation, African country |
| instance of | e/Countries |
| Meaning | |
|---|---|
| Achinese | |
| has gloss | ace: Ghana nakeuh saboh neugara nyang na di kawasan Afrika Barat. |
| lexicalization | ace: Ghana |
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Ghana is 'n land in Wes-Afrika. |
| lexicalization | afr: Ghana |
| lexicalization | afr: Goudkus |
| Akan | |
| has gloss | aka: Ghana (anaase Gaana) yε oman wכ Abibimam. N'ahenkuro ye Nkran. |
| lexicalization | aka: Ghana |
| Amharic | |
| lexicalization | amh: ጋና |
| Arabic | |
| has gloss | ara: غانا أو جمهورية غانا هي جمهورية إفريقية على الساحل الشمالي لخليج غينيا الواقع في غرب إفريقيا، تحدها بوركينا فاسو من الشمال، وتوغو من الشرق، وساحل العاج من الغرب. وهي دولة محورية في غرب أفريقيا. استقلت عن بريطانيا عام 1957 م، لغتها الرسمية هي الإنجليزية وعملتها هي السيدي. كان اسمها السابق ساحل الذهب. اسمها الحالي سمي على اسم الدولة التاريخية المعروفة بإمبراطورية غانا بالرغم من عدم وقوعها ضمن حدود تلك الدولة. |
| lexicalization | ara: غانا |
| lexicalization | ara: غولد كوست |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: غانا |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: A Republica de Ghana ye un país á lueste dAfrica. Muga á lueste con Costa de Bori, Burkina Faso en o norte, Togo á leste, y o Golfo de Guinea á lo sur. |
| lexicalization | arg: Ghana |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: جانا بلد فى غرب افريقيا استقلت عن بريطانيا 1957 م، لغتها الرسمى انجليزى. |
| lexicalization | arz: جانا |
| Asturian | |
| has gloss | ast: Ghana, oficialmente República de Ghana, ye un país d'África occidental. Llenda al oeste con Costa de Marfil, Burkina Faso pel norte y Togo pel este, y el Golfu de Guinea al sur. |
| lexicalization | ast: Ghana |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Qana, Afrikada dövlət. |
| lexicalization | aze: Qana |
| Bambara | |
| has gloss | bam: Gana ka Fasojamana ye jamana ye Tlebi Afrika. A bɛ danbɔ ni Cote D’Ivoire, (Samaɲi Dankan) tlebi fɛ, Burkina Faso Saheli fɛ, Togo kɔrɔn fɛ, ani Gine Jisigiyɔrɔ worodugu fɛ. Gana daɲɛ kɔrɔ “Mansakɛ kɛlɛkɛla”. |
| lexicalization | bam: Gana |
| Central Bicolano | |
| has gloss | bcl: An Gana (sa Ingles: Ghana) sarong nacion sa Aprika. |
| lexicalization | bcl: Gana |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Га́на, Рэспубліка Гана — краіна ў Заходняй Афрыцы, мае выхад да Атлянтычнага акіяна (Гвінэйскай затокі). Мяжуе з Тога, Буркіна-Фасо і Кот д'Івуарам. Уваходзіць у брытанскую Садружнасьць Нацыяў. |
| has gloss | bel: Гана - краіна ў Заходняй Афрыцы. Ранейшая назва - Залаты бераг. |
| lexicalization | bel: Гана |
| lexicalization | bel: Ґана |
| Bengali | |
| has gloss | ben: ঘানা বা গানা (ইংরেজি ভাষায়: Ghana গানা, আসান্তে চুই ভাষায়: Ghana বা Gaana গানা) পশ্চিম আফ্রিকার একটি রাষ্ট্র। ১৯৫৭ সাল পর্যন্ত এটি গোল্ড কোস্ট নামের একটি ব্রিটিশ উপনিবেশ ছিল। ঐ বছর এটি সাহারা-নিম্ন আফ্রিকান দেশগুলির মধ্যে প্রথম দেশ হিসেবে ইউরোপীয় ঔপনিবেশিক শাসন থেকে স্বাধীনতা লাভ করে। আধুনিক ঘানার কয়েকশত মাইল উত্তর-পশ্চিমে ঊর্ধ্ব নাইজার নদীর তীরে অবস্থিত মধ্যযুগীয় সাম্রাজ্য ঘানার নামে দেশটির নামকরণ করা হয়। স্বাধীনতার পর আফ্রিকান বাকী দেশগুলির স্বাধীনতার জন্য ঘানা নেতৃত্ব দেয়। |
| lexicalization | ben: ঘানা |
| lexicalization | ben: গানা |
| Tibetan | |
| has gloss | bod: ཀ་ན་(Ghana)ནི་ཨ་ཧྥེ་རི་ཁའི་རྒྱལ་ཁབ་ཞིག་རེད། དེའི་རྒྱལ་ས་ནི་ཨ་ཁ་ར་རེད། |
| lexicalization | bod: ཀ་ན། |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Republika Gana je zemlja u zapadnom dijelu Afrike, na obali Gvinejskog zaliva Atlantskog okeana. Članica je Commonwealtha. Kao država nezavisna je od 1957. Glavni grad zemlje je Accra. Na površini od 238 500km² živi oko 2,3 miliona stanovnika. |
| lexicalization | bos: Gana |
| Bishnupriya | |
| has gloss | bpy: ঘানার পুরা নাঙহান প্রজাতন্ত্রি ঘানা (ইংরেজি:Ghana, ইংরেজি ঠার: Ghana), এহান আফ্রিকা মহাদেশ বারো পিসেদের আফ্রিকা উপমহাদেশর দেশ আহান। দেশ এহানর রাজধানীগ আক্রা।রাষ্ট্র এহানর মানুরে/নাগরিকরে ঘানাইয়ান বুলতারা। |
| lexicalization | bpy: ঘানা |
| Breton | |
| has gloss | bre: Ghana zo ur republik eus kornôg Afrika. Er c’hornôg dezhañ emañ Aod an Olifant, er gwalarn hag en hanternoz Burkina Faso, er reter Togo, hag er c’hreisteiz pleg-mor Ginea. |
| lexicalization | bre: Ghana |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: : За едноименния град във Франция вижте Гана (град). ---- Република Гана е държава в Западна Африка. Има площ 238,5 хил. кв. км. и граничи с Того на изток, Буркина Фасо на север, Кот д'Ивоар на запад и Атлантическия океан. По дължина на крайбрежието се простира низина с ширина до 15 км, а в централните части на страната е платото Ашанти (вис. до 300 м). В източните части са разклоненията на планината Атакора. |
| lexicalization | bul: Гана |
| lexicalization | bul: Гоулд Коуст |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Ghana és una república de lÀfrica occidental. Limita a loest amb la Costa dIvori, al nord-oest i al nord amb Burkina Faso, a lest amb Togo i al sud amb el golf de Guinea. |
| lexicalization | cat: Ghana |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: Ang Ghana maoy usa ka nasod sa Kasadpang Aprika. Accra ang iyang kapital. |
| lexicalization | ceb: Ghana |
| Czech | |
| has gloss | ces: Ghana (Republika Ghana) je stát v západní Africe. Sousedí na severu s Burkina Faso, na východě s Togem, na západě s Pobřežím slonoviny, jeho jižní pobřeží omývají vody Guinejského zálivu. Hlavním městem je Accra. |
| lexicalization | ces: Ghana |
| lexicalization | ces: Ghana-state |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Га́на е Гана Республики — Анăç Африка патшалăхĕ. |
| lexicalization | chv: Гана |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 加纳 |
| lexicalization | cmn: 加納 |
| Cornish | |
| has gloss | cor: Ghana yw gwlas yn Afrika West. |
| lexicalization | cor: Ghana |
| Crimean Tatar | |
| has gloss | crh: Ğana - Afrikada bir memleket. |
| lexicalization | crh: Ğana |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Gwlad yng ngorllewin Affrica yw Gweriniaeth Ghana neu Ghana. Maen ffinio â Côte dIvoire ir gorllewin, Burkina Faso ir gogledd a Togo ir dwyrain. Mae Gwlff Gini yn gorwedd ir de. Mae'r wlad wedi ei henwi ar ôl hen Ymerodraeth Ghana (ym Mauritania a Mali fodern). |
| lexicalization | cym: Ghana |
| Danish | |
| has gloss | dan: Ghana (tidligere Guldkysten) er et land i Vestafrika. Hovedstaden i Ghana er Accra. Landet grænser op til Elfenbenskysten mod vest, Burkina Faso mod nord, Togo mod øst og Atlanterhavet mod syd. Før kolonitiden bestod landet af en række kongedømmer. Handel med europæiske lande blomstrede op efter kontakt med portugiserne i det 15. århundrede. Briterne etablerede en kronkoloni i 1874 og kaldte området for Guldkysten. |
| lexicalization | dan: Ghana |
| German | |
| has gloss | deu: Ghana ([], früher Goldküste) ist ein Staat in Westafrika, der an die Elfenbeinküste, Burkina Faso, Togo sowie im Süden an den Golf von Guinea (Atlantischer Ozean) grenzt. Ghana ist fast so groß wie das Vereinigte Königreich, mit dessen Geschichte es durch die Kolonialzeit eng verbunden ist. Der Volta-See ist der größte Binnensee des Landes und zugleich der größte vollständig künstlich angelegte Stausee der Welt. Aufgrund seiner Gebiete mit tropischem Regenwald ist eine reiche Flora und Fauna vorhanden, die auch im wirtschaftlichen Bereich zum einen durch den Tourismus, zum anderen durch Edelholzexporte von großer Bedeutung ist. Wirtschaftlich bedeutend ist Ghana aufgrund seines Rohstoffreichtums. Einer der wichtigsten Rohstoffe ist Gold, das der ehemaligen Kolonie auch den Namen „Goldküste“ gab. |
| lexicalization | deu: Ghana |
| lexicalization | deu: Gold Coast |
| lexicalization | deu: Republik Ghana |
| Dimli (individual language) | |
| has gloss | diq: Gana yew dewletê qıtay Afrikao. Caê xo verocê rocawanê (ğerbê) qıta Afrika dero. Dorme ra Côte d'Ivoire, Burkina Faso, Togo u Okyanuso Atlas estê. Paytextê Gana Accrayo. Nıfusê xo 22,113,000a. Zıwanê xoyo resmi İngilizkiyo. Sistemê idarey demokrasia u Gana ser 1960i de xo reyna ra, xoser ilan kerd. |
| lexicalization | diq: Gana |
| Dhivehi | |
| lexicalization | div: ގާނާ |
| Lower Sorbian | |
| has gloss | dsb: Ghana jo kraj w pódwjacornej Africe. |
| lexicalization | dsb: Ghana |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η Δημοκρατία της Γκάνας (αγγλικά: Republic of Ghana) είναι μια χώρα με έκταση 239.46km² και πληθυσμό 23.832.495 . Σύμφωνα με τα αποτελέσματα του πρώτου γύρου, στις προεδρικές εκλογές, ο υποψήφιος του κυβερνώντος Νέου Πατριωτικού Κόμματος Νάνα Ακούφο-Άντο προηγήθηκε με 49,3% έναντι 47,7% του Τζον Άτα-Μιλς. Στις 10 Δεκεμβρίου του 2008 ανακοινώθηκε ότι οι δύο υποψήφιοι που προηγήθηκαν στον πρώτο γύρο, Άτα-Μιλς και Ακούφο-Άντο, θα αναμετρηθούν στον τελικό γύρο στις 28 Δεκεμβρίου. Αυτό κρίθηκε απαραίτητο, καθώς κανείς εκ των δύο υποψηφίων κατάφερε να φτάσει το όριο του 50% ώστε να εκλεγεί πρόεδρος. Σύμφωνα με ανεπίσημα αποτελέσματα από τον τελικό γύρο των προεδρικών εκλογών, που διεξήχθη στις 28 Δεκεμβρίου, ο υποψήφιος της Αντιπολίτευσης, Τζον Άτα Μιλς παρουσίασε μικρό προβάδισμα της τάξης του 50,6% έναντι 49,3% για τον αντίπαλό του. |
| lexicalization | ell: Γκάνα |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Ganao estas ŝtato en Okcidenta Afriko. |
| lexicalization | epo: Ganao |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: ganao |
| lexicalization | epo: Gano |
| lexicalization | epo: Ora Bordo |
| lexicalization | epo: Ora Marbordo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Ghana Vabariik on riik Lääne-Aafrikas Guinea lahe ääres. |
| lexicalization | est: Ghana |
| Basque | |
| has gloss | eus: Ghana Afrikako mendebaldean dagoen herrialdea da. Azalera 238.540 km2-koa dauka eta 21.029.853 biztanle zituen. |
| lexicalization | eus: Ghana |
| Ewe | |
| lexicalization | ewe: Ghana |
| Faroese | |
| lexicalization | fao: Ghana |
| Persian | |
| has gloss | fas: : جمهوری غنا کشوری در غرب قاره آفریقا است. آکرا پایتخت این کشور است. |
| lexicalization | fas: غنا |
| lexicalization | fas: گلد کست |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Ghanan tasavalta eli Ghana on valtio Länsi-Afrikassa. Sen rajanaapurina on lännessä Norsunluurannikko, pohjoisessa Burkina Faso ja idässä Togo. |
| lexicalization | fin: Ghana |
| lexicalization | fin: Gold Coast |
| French | |
| has gloss | fra: Le Ghana est un pays dAfrique occidentale situé au bord du Golfe de Guinée. Les pays limitrophes du Ghana sont la Côte dIvoire à louest, le Burkina Faso au nord et le Togo à lest. Sa capitale est la ville d'Accra et ses habitants sont les Ghanéens. |
| lexicalization | fra: Ghana |
| lexicalization | fra: Ghâna |
| lexicalization | fra: Gold Coast |
| lexicalization | fri: Ganafr |
| Arpitan | |
| has gloss | frp: Lo Gana est un payis d’Africa du Ponant. La capitâla est la vela d’Accra. |
| lexicalization | frp: Gana |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Gana is in lân yn it westen fan Afrika. De haadstêd is Akkra. |
| lexicalization | fry: Gana |
| Fulah | |
| lexicalization | ful: Gana |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: 'S e dùthaich ann an Afraga a tha ann an Gàna, ainm eile: Ghana neo Gana , ainm oifigeil: Poblachd Ghàna. Tha crìochan aice san ear le Tògo, sa tuath le Buircina Fhaso agus san iar le Costa Ìbhri. Tha an Gulf of Guinea san taobh a deas dhith. |
| lexicalization | gla: Gàna |
| lexicalization | gla: Gana |
| Irish | |
| has gloss | gle: Tír san Afraic is ea Poblacht Ghána. Tá teorainneacha aige leis an gCósta Eabhair ar an taobh thiar, le Buircíne Fasó ar an taobh thuaidh, le Tóga ar an taobh thoir agus le Murascaill na Guine ar an taobh theas. Accra an phríomhchathair agus an chathair is mó. I 2005 bhí 21,029,000 duine ina gcónaí sa tír. |
| lexicalization | gle: Gána |
| lexicalization | gle: GÚna |
| Galician | |
| has gloss | glg: A República de Gana é un país da África occidental, limitado a norte polo Burkina Faso, a leste polo Togo, a sur polo Golfo da Guinea e a oeste pola Costa do Marfil. Capital: Accra. |
| lexicalization | glg: Gana |
| lexicalization | glg: Gana - Ghana |
| Manx | |
| has gloss | glv: She çheer ayns yn Affrick ee yn Ghaney. Tee çhemmit liorish Burkina Faso dan twoaie, y Togo dan shiar, as y Clyst Iuaagagh dan sheear. She Accra yn preeu-valley. |
| lexicalization | glv: Yn Ghaney |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: Ghana (Uschbrooch ˈgaːna], früehner Goldküschte) isch ä Schdaat in Weschdafrika. Er gränzt an d Elfebeichüschde, Burkina Faso, Togo und im Süde an dr Golf vo Guinea (Atlantik). Ghana isch faschd so grooss wie Groossbritannie, und isch sit dr Kolonialziit äng verbunde mit däm siiner Gschicht. |
| lexicalization | gsw: Ghana |
| Gujarati | |
| has gloss | guj: ઘાના, સાંવિધાનીક નામ ઘાના ગણતંત્ર, પશ્ચિમ આફ્રિકામાં આવેલો દેશ છે . તેની પશ્ચિમી સીમા કોટ દીવાર (આયવરી કોસ્ટ) સાથે છે અને તેની પૂર્વ સીમા ઉપર ટોગો, ઉત્તર બાજુએ બુર્કિના ફોસો દેશો આવેલા છે તેમજ તેની દક્ષિણ બાજુએ ગિનીની અખાત છે. તેની રાજધાની અક્કરા શહેર છે. ત્યાંની સાંવિધાનીક ભાષા અંગ્રેજી છે. તેનું કુલ ક્ષેત્રફળ અંદાજે ૨,૩૮,૫૮૫ ચો. કી. છે અને ત્યાંની જનસંખ્યા ૨,૩૮,૩૨,૪૯૫ની છે. ઘાના શબ્દનો અર્થ લડવૈયા રાજા' એમ થાય છે. ઘાનાએ ૧૯૫૭માં બ્રિટિશરો પાસેથી સ્વતંત્રતા મેળવી હતી અને તે રાષ્ટ્ર સંધ, સંયુક્ત રાષ્ટ્રસંધ, આફ્રિકન યુનિયન તેમજ પશ્ચિમી આફ્રિકી રાજ્યો ના આર્થિક સમુદાયનો સભ્ય છે. ત્યાંની એક તૃતીય વસ્તી આંતરરાષ્ટ્રીય ગરીબી રેખાની, કે જે રોજના સવા અમેરિકન ડોલરની છે, તેની નીચે જીવે છે. |
| lexicalization | guj: ઘાના |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Gana se yon peyi ki sitye nan Afrik. |
| lexicalization | hat: Gana |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Gana je država u zapadnoj Africi. Na jugu izlazi na Gvinejski zaljev, dio Atlantskog oceana, a graniči na zapadu s Bjelokosnom Obalom, na sjeveru s Burkinom Faso te na istoku s Togom. |
| lexicalization | hbs: Gana |
| lexicalization | hbs: Гана |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: רפובליקת גאנה (באנגלית: Republic of Ghana) היא מדינה במערב אפריקה. היא גובלת עם חוף השנהב במערב, בורקינה פאסו בצפון, טוגו במזרח ובמפרץ גינאה בדרום. |
| lexicalization | heb: גאנה |
| Fiji Hindi | |
| has gloss | hif: The Republic of Ghana (jiske pahile Gold Coast ke naam se jaana jaawat rahaa) [West Africa]] ke ek des hai. Iske population twenty-one million hai, aur capital Accra hai. Ii Western Africa me , Gulf of Guinea ke lage, Cote d'Ivoire aur Togo ke biichmehai. Kofi Annan, United Nations ke pahile ke Secretary General, ii des ke rahaa. |
| lexicalization | hif: Ghana |
| Hindi | |
| has gloss | hin: घाना गणराज्य पश्चिम अफ्रीका में स्थित एक देश है। इसकी सीमा पश्चिम में कोट द' आईवोर (आइवरी कोस्ट), उत्तर में बुर्किना फासो, पूर्व में टोगो और दक्षिण में गिनी की खाड़ी से मिलती है। घाना शब्द का अर्थ "लड़ाकू राजा" है। |
| lexicalization | hin: घाना |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Gana je država u zapadnoj Africi. Na jugu izlazi na Gvinejski zaljev, dio Atlantskog oceana, a graniči na zapadu s Bjelokosnom Obalom, na sjeveru s Burkinom Faso te na istoku s Togom. |
| lexicalization | hrv: Gana |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Ghana (Republika Ghana) je stat w zapadnej Africe. |
| lexicalization | hsb: Ghana |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Ghána (hivatalosan Ghánai Köztársaság) egy ország Nyugat-Afrikában, csupán néhány fokra északra az egyenlítőtől. A greenwichi meridián a fővárostól néhány kilométerre keletre halad át. Keletről Togo, északról Burkina Faso, nyugatról Elefántcsontpart, délről pedig a Guineai-öböl határolja. |
| lexicalization | hun: Ghána |
| lexicalization | hun: Ghánai Köztársaság |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: Aranypart |
| lexicalization | hun: Gold Coast |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Գանան (անգլերեն՝ Ghana) երկիր է Արևմտյան Աֆրիկայում: |
| lexicalization | hye: Գհանա |
| lexicalization | hye: Գանա |
| Igbo | |
| lexicalization | ibo: Ghana |
| Ido | |
| has gloss | ido: Ghana esas lando qua jacas en west-Afrika. Lua vicina landi esas: * en nordo, Burkina Faso, * en esto Togo, * en westo Ivora Rivo. En sudo jacas oceano Atlantiko. |
| lexicalization | ido: Ghana |
| Interlingue | |
| has gloss | ile: Ghana es un land in Africa. |
| lexicalization | ile: Ghana |
| Iloko | |
| lexicalization | ilo: Ghana |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Le Republica de Ghana es un pais in Africa Occidental. Illo ha frontieras con le Costa de Ebore al west, Burkina Faso al nord, Togo al est, e le oceano Atlantic al sud. In tempores precolonial illo esseva habitate per plure regnos ancian, includente un regno interior que esseva un parte del confederation Ashanti e varie statos Fante sur le costa. Le commercio con statos european florava post contacto con le portugeses in le 15me seculo, e le britannicos establiva un colonia del corona, le Costa del Auro, in 1874. Ghana deveniva independente in 1957. Accra es le capital e le plus grande citate. Le population del pais in 2005 esseva 21 029 853. Illo esseva le prime pais african nigre a obtener le independentia de un regime colonial. |
| lexicalization | ina: Ghana |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Republik Ghana adalah sebuah negara di Afrika Barat yang berbatasan dengan Pantai Gading di sebelah barat, Burkina Faso di utara, Togo di timur, dan Teluk Nugini di selatan. Luas wilayahnya hampir dua kali luas pulau Jawa. Ghana merupakan salah satu negara penghasil cokelat terbesar di dunia di samping penghasil alumunium terbesar di Afrika. Dahulu bernama Pesisir Emas, nama "Ghana" berasal dari Kekaisaran Ghana (walaupun wilayahnya tidak seluas Ghana saat ini). |
| lexicalization | ind: Ghana |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: | |+Republic of Ghana |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" | | border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" | align="center" width="140px" | | align="center" width="140px" | |- | align="center" width="140px" | (Fáni Gana) | align="center" width="140px" | (Skjaldarmerki Gana) |} |- | align="center" colspan=2 | Kjörorð: Freedom and Justice(enska: Frelsi og réttlæti) |- | align=center colspan=2 | |- | Opinbert tungumál | enska (opinbert), twi, ewe, dagbani, önnur |- | Höfuðborg | Akkra |- | Forseti | John Atta Mills |- | Flatarmál - Samtals - % vatn | 77. sæti 238,540 km² 3.5% |- | Mannfjöldi - Samtals (ár) - Þéttleiki byggðar | 50. sæti 19,533,560 82/km² |- | Landsframleiðsla (PPP) - Samtals (ár) - GDP/mann | 73. sæti 41,250 milljónir dala 2,000 dalir |- | Gjaldmiðill | cedi |- | Tímabelti | UTC |- | Sjálfstæði | 6. |
| lexicalization | isl: Gana |
| Italian | |
| has gloss | ita: La Repubblica del Ghana è uno Stato dellAfrica occidentale con capitale Accra. Ha una superficie di 238.540 km2 con una popolazione di 21.029.853 abitanti (circa 91 per km2). Confina ad ovest con la Costa dAvorio, a nord con il Burkina Faso, ad est con il Togo, ed a sud con il Golfo di Guinea. Il territorio della Gold Coast ottenne lindipendenza dal Regno Unito nel 1957, diventando la prima nazione sub-sahariana a farlo. Il nome di Ghana fu scelto per la nuova nazione in riferimento allantico Impero del Ghana, un tempo esteso in gran parte dellAfrica occidentale. Il Ghana è un membro di molte organizzazioni internazionali tra cui il Commonwealth delle nazioni, la Comunità Economica degli Stati dellAfrica Occidentale, l'Unione Africana, la Francofonia (Membro associato) e le Nazioni Unite. Il Ghana è il secondo maggior produttore di cacao nel mondo ed è anche sede del Lago Volta, Il più grande lago artificiale del mondo. |
| lexicalization | ita: Ghana |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Ghana iku sawijining negara ing Afrika. Ibu kuthané yaiku ... Negara iki nduwé pedunung kurang luwih ... lan jembaré ana ... km². |
| lexicalization | jav: Ghana |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ガーナ共和国（ガーナきょうわこく）、通称ガーナは、西アフリカに位置する共和制国家。東にトーゴ、北にブルキナファソ、西にコートジボワールと国境を接し、南は大西洋に面する。首都はアクラ。 |
| lexicalization | jpn: ガーナ |
| lexicalization | jpn: ゴールドコースト |
| Kamba (Kenya) | |
| lexicalization | kam: Ghana |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ಘಾನಾ ಗಣರಾಜ್ಯವು ಪಶ್ಚಿಮ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ರಾಷ್ಟ್ರ. ಘಾನಾದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಕೋತ್ ದ ಐವರಿ, ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಬುರ್ಕಿನಾ ಫಾಸೋ, ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಟೋಗೋ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಗಿನಿ ಕೊಲ್ಲಿಗಳಿವೆ. ಘಾನಾ ಪದದ ಅರ್ಥವು ಯೋಧ ದೊರೆ ಎಂದಾಗುತ್ತದೆ. |
| lexicalization | kan: ಘಾನಾ |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: განა |
| Kazakh | |
| lexicalization | kaz: Ғана |
| lexicalization | kaz: Гана |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: សាធារណរដ្ឋហ្គាណា |
| lexicalization | khm: ហ្គាណា |
| Gikuyu | |
| lexicalization | kik: Ghana |
| Kalenjin | |
| lexicalization | kln: Ghana |
| Kongo | |
| has gloss | kon: Gana kele nsi na simu ya lumonso ya Afelika. Bansi ya pembeni ya yau kele Kodivwa, Togo ye Burkina Faso. |
| lexicalization | kon: Gana |
| Korean | |
| has gloss | kor: 가나 공화국은 서아프리카에 있는 공화국이다. |
| lexicalization | kor: 가나 |
| lexicalization | kor: 골드코스트 |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Gana welateke li Afriqa ye. |
| lexicalization | kur: Gana |
| Latin | |
| has gloss | lat: Gana (Res Publica Ganae) est civitas in Africa, cuius caput est urbs Accra. |
| lexicalization | lat: Gana |
| Latvian | |
| has gloss | lav: <table border=1 cellpadding=2 cellspacing=0 align=right width=275px> <font size=+1>Gana <td style=background:#efefef; align=center colspan=2> <table border=0 cellpadding=2 cellspacing=0> <td align=center width=135px> <td align=center width=135px height=105px> <td align=center width=135px>(Par karogu) <td align=center width=135px>(Par ģerboni) |
| lexicalization | lav: Gana |
| Ligurian | |
| lexicalization | lij: Ghana |
| Limburgan | |
| has gloss | lim: | align=right border=1 cellpadding=2 |- align=center |colspan=2|Gana |- style=background:#efefef align=center | || |- style=background:#efefef align=center |colspan=2| |- |Officieel taol||Ingels |- |Hoofstad||Accra |- |Staotsvörm||Rippebliek |- |Staotshoof||John Atta Mills(sinds 2001) |- |Groondgebeed% water||238.540 km²1,0% |- |Inwoeners||20,5 miljoen |- |Munt||Cedi (GHC) |- |Tiedzaone||UTC +1 |- |Nationale fiesdaag||6 miert |- |Volkshymne||God bless ourhomeland Ghana |- |Landcode||GHA |- |TLD||.gh |- |Tillefoon||+223 |- |colspan=2| |} Ghana, vreuger bekind es De Goudkös (officieel Republic of Ghana), is e land in Wes-Afrika, ten zuie ligkend aon de Atlantische Oceaan, grenzend aon de Ivoorkös, Burkina Faso en Togo. Hoofstad is Accra, ander veurnaom stei zien Kumasi, Tamale, Tema en Sekondi-Takoradi. t Noorde vaan t land heet e druug savanneklimaot, t zuide, veural t zuidweste, heet e regenwoudklimaot. n Aonzeenlik deil vaan t landoppervlak weurt besloge door 't Voltameer, e stouwmeer woe de Witte Volta en de Zwarte Volta in oetmunde. |
| lexicalization | lim: Ghana |
| Lingala | |
| lexicalization | lin: Ghana |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Gana īr valstībė Vakarū Afrėkuo. Robežioujas so Dramblė Kaula Kronto, Burkina Faso, Tuogo tēpuogi skalaun Atlanta ondenīns. |
| has gloss | lit: : Hinduizmo mitologijoje uždara dievybių grupė Gana. Ganos Respublika (Gana) – valstybė Vakarų Afrikoje. Jos sostinė Akra. Ribojasi su Dramblio Kaulo Krantu vakaruose, Burkina Fasu šiaurėje, Togu rytuose, ir Gvinėjos įlanka pietuose. |
| lexicalization | lit: Gana |
| lexicalization | lit: Ghana |
| lexicalization | lit: Gold Kostas |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: El Ghana a lè un paes de lAfrica ucidentala. |
| lexicalization | lmo: Ghana |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Ghana, op Englesch Republic of Ghana, ass e Staat a Westafrika. |
| lexicalization | ltz: Ghana |
| Dholuo | |
| lexicalization | luo: Ghana |
| Luyia | |
| lexicalization | luy: Ghana |
| Literary Chinese | |
| has gloss | lzh: 迦納，北接布吉納法索，東臨多哥，西有象牙海岸，南濱大西洋。國有土二十又四萬平方公里。居有口兩千三百萬人。都阿克拉。產鑽石、金、錳之屬，植可可。 |
| lexicalization | lzh: 迦納 |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: ഘാന ( ) ആഫ്രിക്കന് വന്കരയുടെ പടിഞ്ഞാറു ഭാഗത്തുള്ള രാജ്യമാണ്. കിഴക്ക് ടോഗോ, പടിഞ്ഞാറ് ഐവറി കോസ്റ്റ്, വടക്ക് ബുര്ക്കിനാ ഫാസോ, തെക്ക് ഗ്വീനിയന് ഉള്ക്കടല് എന്നിവയാണ് അതിര്ത്തികള്. പുരാതനമായ ഒട്ടേറെ ഗോത്ര സാമ്രാജ്യങ്ങളുടെ നാടാണിത്. ബ്രിട്ടീഷ് കോളനിഭരണത്തില് നിന്നും ഏറ്റവുമാദ്യം മോചിതമായ ആഫ്രിക്കന് രാജ്യവും ഇതുതന്നെ. |
| lexicalization | mal: ഘാന |
| Marathi | |
| has gloss | mar: घाना हा पश्चिम आफ्रिकेतील एक देश आहे. घानाच्या पश्चिमेला कोट दि आईव्होर, उत्तरेला बर्किना फासो व पूर्वेला टोगो हे देश आहेत. देशाच्या दक्षिणेला अटलांटिक महासागर आहे. आक्रा ही घानाची राजधानी व सर्वात मोठे शहर आहे. |
| lexicalization | mar: घाना |
| Meru | |
| lexicalization | mer: Ghana |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Гана (англиски: Ghana) или официјално Република Гана (Republic of Ghana) е држава во Западна Африка. Гана на запад граничи со Брегот на Слоновата Коска, на север со Буркина Фасо и на исток со Того. На југ државата излегува на Гвинејскиот Залив, односно Атлантскиот Океан. Името на државата значи „крал воин“ и потекнува од Империјата Гана. Главен град на државата е Акра и официјален јазик е англискиот јазик. |
| lexicalization | mkd: Гана |
| Maltese | |
| has gloss | mlt: Il-Gana huwa nazzjon fl-Afrika. |
| lexicalization | mlt: Gana |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Бүгд Найрамдах Гана Улс нь Баруун Африкийн улс юм. Баруун талаараа Кот д'Ивуар (Зааны ясан эрэг), хойд талаараа Буркина Фасо, зүүн талаараа Тоготой хиллэж, өмнөд талаараа Гвинейн булангаар хүрээлэгдсэн. "Ghana" буюу "Гана" хэмээх нэр нь "Дайчин хаан" гэсэн утгатай үг бөгөөд энэ нэрнээс Баруун Африкийн эргийг нэрлэдэг "Guinea" (Францын Guinoye гэх үгээр дамжин) буюу "Гвиней" гэх нэр гарчээ (Гвинейн буланд хэрэглэдэг нэр). |
| lexicalization | mon: Гана |
| Maori | |
| lexicalization | mri: Käna |
| Malay (macrolanguage) | |
| lexicalization | msa: Ghana |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: Tlācatlahtocāyōtl Ghana (Inglatlahtōlli: Republic of Ghana), tlācatiyān īpan Africa, Accra ītēcuacān ca. |
| lexicalization | nah: Ghana |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Ghana Kiōng-hô-Kok (Eng-gí: Republic of Ghana) tiàm-tī Hui-chiu sai-pō͘, Bénin-oan hù-kīn. Sai sī Chhiūⁿ-gê-hái-hōaⁿ, tang sī Togo, pak sī Burkina Faso. |
| lexicalization | nan: Ghana |
| Neapolitan | |
| lexicalization | nap: Ghana |
| Nauru | |
| has gloss | nau: Ghana wono eb ian Africa. Ina wono 21 029 853 engame. |
| lexicalization | nau: Ghana |
| Navaho | |
| has gloss | nav: Gáana |
| lexicalization | nav: gáana |
| Low German | |
| has gloss | nds: Ghana (IPA|ˈgaːna; vörmolig Goldküst) is en Land in Westafrika. De Hööftstadt is Accra. Ghana grenzt an de Naberlänner Elfenbeenküst, Burkina Faso un Togo. Inn Süden liggt de Gulf vun Guinea, de ton Atlantik tohöörn deit. Ghana is meist so groot, as dat Vereenigte Königriek vun Grootbritannien. Dor is dat vunwegen de Kolonialtied ok bit up den hüdigen Dag eng mit verbunnen. De Volta-See is de gröttste Binnensee van dat Land un ok de gröttste vullständig künstlich anleggt’ Stausee up de Eer. Vunwegen den Tropischen Regenwoold is Ghana sunnerlich riek an Deerter un Planten. Dat speelt ok för de Weertschop en grode Rull. Eenmol vunwegen den Tourismus un to'n annern ok vunwegen de Exporten vun Eddelhölter. De Kultur in dat Land is ganz unnerscheedlich, vunwegen dat dor bit to hunnert Völker in leevt, de ok bannig veel verschedene Spraken snacken doot un all en annern Gloven utöövt. |
| lexicalization | nds: Ghana |
| Nepali | |
| lexicalization | nep: घाना |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Ghana is een land aan de westkust van Afrika. Het grenst westelijk aan Ivoorkust, noordelijk aan Burkina Faso, oostelijk aan Togo en zuidelijk aan de Golf van Guinea. |
| lexicalization | nld: Ghana |
| lexicalization | nld: Republiek Ghana |
| lexicalization | nld: Gold Coast |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Ghana er ein stat i Vest-Afrika med grense til Elfenbeinskysten i vest, Burkina Faso i nord, Togo i aust, og med kyst til Guineabukta i sør. Landet er kalla opp etter det mektige Ghanariket. Dette tidlegare riket låg nord og vest for dagens Ghana, men mange etterkomarar av medlemmene i riket bur nå i republikken Ghana. |
| lexicalization | nno: Ghana |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: Ghana |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Ghana er en republikk i vestlige Afrika. I perioden 1874-1957 var Ghana en britisk koloni med navnet Gullkysten. Landet grenser mot Elfenbenskysten i vest, Burkina Faso i nord og Togo i øst. Mot sør ligger Guineabukta. |
| lexicalization | nor: Ghana |
| Novial | |
| has gloss | nov: Gana es lande de westi Afrika. |
| lexicalization | nov: Gana |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Ghana es un país de loèst dAfrica. Confronta la Còsta dEvòri a loèst, Burkina Faso al nòrd e Tògo a lèst. Al sud es bordat per lOcean Atlantic. Sa capitala es Accra. |
| lexicalization | oci: Ghana |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Ганæ у паддзахад Ныгуылæн Африкæйы Атлантикон фурды былыл. Колонион рæстæджы хуындис Сызгъæрин Был. XVI æнусы, ам цы сызгъæрин къахтой, уый уыдис дунейы къахинæгты дæсæм хай. |
| lexicalization | oss: Ганæ |
| Kapampangan | |
| lexicalization | pam: Ghana |
| Papiamento | |
| lexicalization | pap: Ghana |
| Pennsylvania German | |
| has gloss | pdc: Ghana iss en Land in Afrikaa. Die Haaptschtadt unn Owwerichkeit Blatz iss Accra. |
| lexicalization | pdc: Ghana |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: غنا |
| Pitcairn-Norfolk | |
| lexicalization | pih: Gaana |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: Ël Ghana a lé un pais dlÀfrica ossidental. |
| lexicalization | pms: Ghana |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: گھانا |
| Polish | |
| has gloss | pol: Ghana (Republika Ghany - Republic of Ghana) – państwo w zachodniej Afryce nad Oceanem Atlantyckim. Graniczy z Togo, Burkina Faso i Wybrzeżem Kości Słoniowej. Nazwa kraju w języku Asante oznacza "Król - Wojownik". Pochodzi od przedkolonialnego, średniowiecznego Imperium Ghany, które jednak rozciągało się na terenach dzisiejszego Mali i Mauretanii. Handel z Europejczykami został po raz pierwszy nawiązany już w XV w., natomiast przedkolonialne królestwo Aszanti zachowało niepodległość aż do roku 1874, w którym to zostało skolonizowane przez Wielką Brytanię. Niepodległość odzyskała w roku 1957. |
| lexicalization | pol: Ghana |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A República do Gana é um país da África ocidental, limitado a norte pelo Burkina Faso, a leste pelo Togo, a sul pelo Golfo da Guiné e a oeste pela Costa do Marfim. A capital é Acra. |
| lexicalization | por: Gana |
| lexicalization | por: República do Gana |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: Costa do Ouro |
| lexicalization | por: Gold Coast |
| Pashto | |
| has gloss | pus: The Republic of Ghana is a nation in West Africa. It borders the Ivory Coast to the west, بورکينا فاسو in the north and توګو to the east. It was inhabited in pre-colonial times by a number of ancient kingdoms, including an inland Ashanti kingdom and various Fante states along the coast. Trade with European states flourished after contact with the Portuguese in the 15th century, and the British established a crown colony, Gold Coast, in 1874. Ghana became independent in 1957. Accra is the capital and largest city. The country's population in 2005 was 21,029,853. It was the first African country to obtain its independence from Britain. |
| lexicalization | pus: ګانا |
| Quechua | |
| has gloss | que: Gana (inlish simipi: Ghana) nisqaqa Aphrikapi huk mama llaqtam. |
| lexicalization | que: Gana |
| Romansh | |
| has gloss | roh: La Ghana è in pajais da l'Africa. Sia chapitala è Accra. |
| lexicalization | roh: Ghana |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Republica Ghana este un stat din Africa de Vest. Se învecinează cu Côte d'Ivoire la vest, cu Burkina Faso la nord, cu Togo la est şi cu Golful Guineei la sud. Teritoriul a intrat în secolul al XV-lea sub influenţă portugheză iar în 1874, Regatul Unit formează o colonie, Coasta de Aur. Odată cu independenţa statului din 1957, numele de Ghana a fost ales ca referire la Imperiul Ghana ce a existat în vestul Africii în antichitate. |
| lexicalization | ron: Ghana |
| Russian | |
| has gloss | rus: Га́на или Республика Гана — государство в Западной Африке. Входит в британское Содружество наций. Граничит на западе с республикой Кот-д’Ивуар (Берег Слоновой Кости), на северо-западе и севере — с Буркина Фасо (бывш. Верхней Вольтой), на востоке — с Того. С юга омывается водами Гвинейского залива. |
| lexicalization | rus: Гана |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: Золотой Берег |
| lexicalization | rus: Голд-Кост |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Гана Республиката диэн Арҕаа Африка дойдута. Кирбиилэhэр Кот д'Ивуардыын арҕаа, Буркина Фасолыын хоту уонна Тоголыын илин. Гуинея хомотун кытылыгар турар. "Гана" тыл "Сэрииhит хоруол" диэн тылбаастанар. |
| lexicalization | sah: Гана |
| Sanskrit | |
| has gloss | san: घाना अफ्रीका-महाद्वीपे देश: अस्ति. |
| lexicalization | san: घाना |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: La Ripùbblica dû Gana è na nazzioni di lAfrica di lovest. Cunfina a ovest câ Costa d'Avoriu, ô nord cû Burchina Fasu, a est cû Togu, e ô sud cû Gulfu dâ Guinìa. |
| lexicalization | scn: Gana |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Ghana, dlhý tvar Ghanská republika, je štát v Afrike. |
| lexicalization | slk: Ghana |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: Gana |
| Northern Sami | |
| has gloss | sme: Ghana dahjege Ghana dásseváldi Geahča maid * Máilmme riikkat |
| lexicalization | sme: Ghana |
| Somali | |
| lexicalization | som: Gaana |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Ghana, oficialmente República de Ghana, es un país de África occidental. Limita al oeste con Costa de Marfil, al norte con Burkina Faso y al este con Togo. Al sur cuenta con un litoral que da al Golfo de Guinea. |
| lexicalization | spa: Ghana |
| lexicalization | spa: Costa de Oro |
| Albanian | |
| lexicalization | sqi: Ganë |
| lexicalization | sqi: Gana |
| Sardinian | |
| has gloss | srd: Su Ghana est una natzione in s'Àfrica. |
| lexicalization | srd: Ghana |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Гана је држава у западној Африци. На југу излази на Гвинејски залив, део Атлантског океана, а граничи на западу са Обалом Слоноваче, на северу са Буркином Фасо и на истоку са Тогом. |
| lexicalization | srp: Gana |
| lexicalization | srp: Гана |
| Saterfriesisch | |
| has gloss | stq: Ghana is n Lound an ju Wäästkuste fon Afrikoa. Wäästelk lait deeran ju Älpenbeenkuste, noudelk Burkina Faso, aastelk Togo un suudelk die Golf fon Guinea. |
| lexicalization | stq: Ghana |
| Sundanese | |
| lexicalization | sun: Ghana |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Jamhuri ya Ghana ni nchi iliyo Afrika Magharibi inayopakana na Côte d'Ivoire (Ivory Coast) katika upande wa magharibi, Burkina Farso upande wa kaskazini, Togo upande wa mashariki, na Ghuba ya Guinea upande wa kusini. Neno Ghana lina maana ya neno "Shujaa Mfalme," na lilikuwa chimbuko la jina “Guinea” (kupitia kwa Kifaransa Guinoye), ambalo limetumia kurejelea pwani ya Afrika Magharibi (na ambalo linaonekana kutumika katika Ghuba ya Guinea). |
| lexicalization | swa: Ghana |
| Swedish | |
| has gloss | swe: :För det medeltida riket med samma namn, se Ghanariket. Ghana, formellt Republiken Ghana, är en stat i Västafrika. Ghana gränsar till Elfenbenskusten i väst, Burkina Faso i norr, Togo i öst och Guineabukten i syd. Ordet "Ghana" betyder "Krigarkonung", och var källan till namnet "Guinea" (via franska Guinoye) som används för att referera Västafrikas kust (som i Guineabukten). |
| lexicalization | swe: Ghana |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: Ghana |
| Silesian | |
| has gloss | szl: Ghana (Republika Ghany - Republic of Ghana) – państwo we zachodńij Africe nad Uoceanym Atlantyckym. Grańica mo s Togo, Burkinům Faso a Wybřežym Elefantowych Gnatůw. |
| lexicalization | szl: Ghana |
| Tamil | |
| has gloss | tam: கானா (Ghana) ஆபிரிக்க நாடுகளில் ஒன்றாகும். ஆபிரிக்கக் கண்டத்தின் மேற்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ளது. இதன் தலைநகரம் அக்ரா. இந்நாட்டின் அலுவல் மொழி ஆங்கிலம் ஆகும். கானா, ஐக்கிய இராச்சியத்திடமிருந்து 1957இல் விடுதலை அடைந்தது. கானாவே, குடியேற்ற ஆட்சியிலிருந்து சுதந்திரம் பெற்ற முதல் ஆபிரிக்க நாடாகும். |
| lexicalization | tam: கானா |
| Telugu | |
| has gloss | tel: ఘనా (ఆంగ్లం :The Republic of Ghana) అధికారిక నామం రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఘనా, తూర్పు ఆఫ్రికాలోని ఓక దేశం. దీని పశ్చిమాన ఐవరీకోస్ట్, ఉత్తరాన బుర్కినాఫాసో, తూర్పున టోగో మరియు దక్షిణాన గినియా అఖాతం గలదు. ఘనా అనగా యోద్ధ రాజు," 1957 లో యునైటెడ్ కింగ్ డం నుండి స్వాతంత్ర్యం పొందినది. |
| lexicalization | tel: ఘనా |
| Tetum | |
| lexicalization | tet: Gana |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Га́на (Ghana) или Ҷумхурии Гана (Republic of Ghana) — давлат дар Африқои Ғарбӣ. Ба Созмони миллали британия дочил мешавад. Аз тарафи Ғарб бо ҷумҳурии Кот-д’Ивуар (пештара Соҳили Устухоги Фил), аз шимолу ғарб ва шимол бо Буркина-Фасо, дар шарқ бо Того ҳамсарҳад аст. Аз тарафи ҷануб соҳилашро обҳои Халиҷи Гвинея мешуянд. |
| lexicalization | tgk: Гана |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang Republika ng Ghana (internasyunal: Republic of Ghana) ay isang bansa sa Kanlurang Aprika. Napapaligiran ito ng Côte d'Ivoire sa kanluran, Burkina Faso sa hilaga, Togo sa silangan, kasama ang Gulpo ng Guinea sa kanyang katimugang pampang. Dating Gintong Pampang (Gold Coast), hinango ang pangalan ng Ghana mula sa Imperyo ng Ghana (bagaman hindi nakarating sa teritoryo ang Imperyo sa kasalukuyang Ghana). |
| lexicalization | tgl: Ghana |
| Thai | |
| lexicalization | tha: ประเทศกานา |
| lexicalization | tha: กานา |
| Tsonga | |
| has gloss | tso: Ghana i tiko ra Afrika. |
| lexicalization | tso: Ghana |
| Turkmen | |
| lexicalization | tuk: Gana |
| lexicalization | tuk: Ghana |
| Tumbuka | |
| has gloss | tum: Ghana ni chalo ichi chili ku mafumilo gha zuba na kumwela kwa Africa. |
| lexicalization | tum: Ghana |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Gana Cumhuriyeti, bir batı Afrika ülkesidir. Güneyinde Atlas Okyanusu yer alır; Fildişi Sahili, Burkina Faso ve Togo ile komşudur. Toprakları, sömürgecilik dönemi öncesinde Afrikadaki Gana İmparatorluğu, Ashanti, Fante gibi eski krallıklara ait olmuştur. 15. yüzyılda Portekizlilerin gelişiyle Avrupa ülkeleriyle ticaret artmış, İngilizler burada 1874te bir koloni kurmuşlardır. Gana, 1957de İngiltere'den bağımsız hale gelmiştir. |
| lexicalization | tur: Gana |
| Twi | |
| lexicalization | twi: Ghana |
| Uighur | |
| has gloss | uig: | class="wikitable" border="1" |- ! |- | row 1, cell 1 |- | دۆلەت گىمىنى |- | row 1, cell 1 |- | پايتەختى |- | ئەڭ چوڭ شەھرى |- | رەسمى تىلى |- | ئېتنىك گۇرۇپلار |- | سىياسى سېستىمىسى |- | رەئىس جۇمھۇر |- |باش مىنىستىر |- | يەر مەيدانى |- | نۇپۇسى |- | نۇپۇس زىچلىقى |- | كىشى بېشىغا توغرا كىلدىغان كىرىم |- | پۇل بىرلىكى |- | ۋاقىت رايۇنى |- | ئىنتېرنېت |- | خەلقارالىق تېېلفۇن كود نۇمۇرى |} |
| lexicalization | uig: گانا جۇمھۇرىيىتى |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Ґана (Ghana), Республіка Ґана – держава в Західній Африці. На півночі межує з Буркіна Фасо, на заході з Кот-д'Івуаром, на сході з Того. З півдня омивається водами Ґвінейської затоки Атлантичного океану. |
| lexicalization | ukr: Гана |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: گھانا |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: Gʻana (Gʻana Respublikasi) poytaxti — Accra shahri. BMT aʼzosi |
| lexicalization | uzb: Gʻana |
| Venetian | |
| has gloss | vec: La Republica del Ghana xe no stato de l’Africa oxidental grando do terzi de l’Italia e na popolasion de ventido milioni de abitanti. La cavedal xe Accra. El Ghana confina con la Costa d'Avorio, el Burkina Faso, el Togo e l’Oxeano Atlantico. El Ghana xe famoso par essar sta’ la prima nasion africana a averghe l’indipensensa nel 1957. |
| lexicalization | vec: Ghana |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Ghana, tên chính thức là Cộng hòa Ghana (Republic of Ghana) là một quốc gia tại Tây Phi. Ghana có biên giới với Côte d'Ivoire về phía tây, Burkina Faso về phía bắc, Togo về phía đông, còn về phía nam là Vịnh Guinea. Thủ đô và cũng là thành phố lớn nhất của Ghana là Accra. |
| lexicalization | vie: Ghana |
| lexicalization | vie: Gha-na |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Ganän binon län in Vesüda-Frikop. |
| lexicalization | vol: Ganän |
| Võro | |
| has gloss | vro: Ghana Vabariik om Õdagu-Afriga riik, mink pääliin om Accra. |
| lexicalization | vro: Ghana |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Republika han Ghana amo an usa ka nasod ha katundan han Africa. An kapital han nasod amo an Syudad han Accra. |
| lexicalization | war: Ghana |
| Walloon | |
| lexicalization | wln: Gana |
| Wolof | |
| has gloss | wol: Gana (Republik bu Gana) : réew Afrig |
| lexicalization | wol: Gana |
| Yoruba | |
| has gloss | yor: Ghana je orílè-èdè ni ìhà ìwọ̀-oòrùn ilẹ̀ Afríkà. |
| lexicalization | yor: Ghana |
| lexicalization | yor: Ghánà |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 加納（英文：）係非洲西部嘅一國，西面有象牙海岸，北面係布基納法索，東面係多哥，南面係畿内亞灣。面積 238,540 平方公里，人口大概有2千1百萬。首都係阿克拉，法定語文係英文。 |
| lexicalization | yue: 加納 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 加纳（英语：）是非洲西部的一个国家，西邻科特迪瓦，北靠布吉納法索，东边是多哥，南边为几内亚湾。 |
| lexicalization | zho: 加纳 |
| Malay (individual language) | |
| lexicalization | zlm: Ghana |
| Standard Malay | |
| lexicalization | zsm: Ghana |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
