| Arabic |
| has gloss | ara: فيديريكو فلـّـيني كان مخرج أفلام إيطالي. ولد في 20 يناير 1920 بمدينة ريميني بإيطاليا، وتوفي في روما، في 31 أكتوبر 1993 بعد إصابته بنوبة قلبية. بدأ في كتابة السيناريو، لمخرجين آخرين، منذ 1943 وحتى 1952. |
| lexicalization | ara: فيديريكو فليني |
| Aragonese |
| has gloss | arg: Federico Fellini, naxito de Rimini (Emilia-Romaña, Reino dItalia, güé Italia) o 20 de chinero de 1920 y muerto en Roma (Lazio, Italia) o 31 dotubre de 1993, estió un director zinematografico y guionista italián. Ye uno dos prenzipals directors da Istoria do Zine y no nomás do Zine italián. |
| lexicalization | arg: Federico Fellini |
| Egyptian Arabic |
| has gloss | arz: فيديريكو فيللينى (بالطليانى:Federico Fellini) (اتولد:20 يناير - 1920 - مات: 31 اكتوبر 1993) كان مخرج سينمائى كبير من ايطاليا و بيعتبروه من اهم المخرجين اللى سابو تأثير كبير على السينما فى القرن العشرين و خصوصا فى الفتره اللى جت بعد الحرب العالميه التانيه. فى بداياته كان من المخرجين الاوائل اللى اسسو حركة الواقعيه الجديده (نيورياليه) ، بس بعد شويه ابتدع الاسلوب الخاص بيه و اللى اتميز بالمزج بين الخيال و حتى الهلوسه و بين الحياه البسيطه للابطال العاديين فى افلامه. |
| lexicalization | arz: فيديريكو فيللينى |
| Azerbaijani |
| has gloss | aze: |} Federiko Fellini (italyanca Federico Fellini; 20 yanvar 1920, Rimini, İtaliya — 31 oktyabr 1993, Roma, İtaliya) — görkəmli italyan kinorejissor, 5 Oskar mükafatı laureatı. Rimini şəhərinin hava limanı onun adını daşıyır. |
| lexicalization | aze: Federiko Fellini |
| Belarusian |
| has gloss | bel: Фэдэры́ка Фэлі́ні (; 20 студзеня 1920 — 31 кастрычніка 1993) — выбітны італьянскі рэжысэр. Нарадзіўся і вырас у Рыміні. Памёр у Рыме ва ўзросьце 73 гадоў ад інсульта. Аэрапорт у Рыміні названы ў яго гонар. |
| has gloss | bel: Федэры́ка Фелі́ні (итал.: Federico Fellini; 20 студзеня 1920 — 31 кастрычніка 1993) — выбітны італьянскі рэжысёр. Нарадзіўся і вырас у Рыміні. Памёр у Рыме ва ўзросце 73 гадоў ад інсульта. Аэрапорт у Рыміні названы ў яго гонар. |
| lexicalization | bel: Федэрыка Феліні |
| lexicalization | bel: Фэдэрыка Фэліні |
| lexicalization | bel: Фільмы Фэдэрыка Фэліні |
| Bengali |
| has gloss | ben: ফেদেরিকো ফেলিনি ইতালীয় চলচ্চিত্রের সবচেয়ে খ্যাতিমান পরিচালকদের অন্যতম এবং আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্রের সেরা প্রতিভাদের একজন বলে স্বীকৃত। তার পরিচালিত ওতো এ মেৎসো সিনেমাটি সর্বকালের সেরা চলচ্চিত্রগুলোর একটি হিসেবে পরিগণিত হয়। |
| lexicalization | ben: ফেদেরিকো ফেলিনি |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Federico Fellini (Rimini, 20. januar 1920. - Rim, 31. oktobar 1993.), italijanski filmski režiser i scenarist |
| lexicalization | bos: Federico Fellini |
| Breton |
| has gloss | bre: Federico Gaspare Fellini (20 a viz Genver 1920 - 31 a viz Here 1993) a oa ur filmaozour italian. |
| lexicalization | bre: Federico Fellini |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Федерѝко Фелѝни (на италиански Federico Fellini) е италиански кинорежисьор, киносценарист и киноартист, представител на неореализма в италианското кино. Роден е на 20 януари 1920 г. в Римини, Италия. Починал на 31 октомври 1993 г. в Рим, Италия. Негова съпруга е италианската актриса Джулиета Мазина. Започва кариерата си като асистент на друг голям италиански кинорежисьор Роберто Роселини. Едни от най-добрите му филми са: "Осем и половина", "Сладък живот", "Пътят (филм)", "Амаркорд". През 1948 г. се снима заедно с Ана Маняни във филма "Любовта". Няколко месеца преди смъртта си, през март 1993 г. получава "Оскар" за цялостно творчество. Наградата му е връчена от Марчело Мастрояни и София Лорен. |
| lexicalization | bul: Федерико Фелини |
| Catalan |
| has gloss | cat: Federico Fellini (Rimini, 20 de gener de 1920 - Roma, 31 doctubre de 1993), va ser un director de cinema i guionista italià. El govern italià, en reconeixement, li van concedir la seva màxima distinció de lOrdine al Merito della Repubblica (Orde al mèrit de la República Italiana), el Cavaliere di Gran Croce OMRI. Fellini descriu la solitud de lhome davant del món exterior, i és conegut per un estil molt característic i original que barreja la fantasia i lús d'imatges barroques; és considerat un dels més influents i àmpliament venerats cineastes del segle XX. |
| lexicalization | cat: Federico Fellini |
| lexicalization | cat: Pel·lícules dirigides per Federico Fellini |
| Czech |
| has gloss | ces: Federico Fellini [federiko felíny] (20. ledna 1920 Rimini – 31. října 1993 Řím) byl italský filmový režisér a scenárista. |
| lexicalization | ces: Federico Fellini |
| Welsh |
| has gloss | cym: Cyfarwyddwr ffilmiau Eidalaidd oedd Federico Fellini (20 Ionawr 1920 - 31 Hydref 1993). Ystyrir ef yn un o wneuthurwyr ffilm mwyaf dylanwadol yr 20fed ganrif. Enillodd bedwar Oscar, y Palme d'Or yn Ngŵyl Ffilmiau Cannes a gwobrwyon eraill. |
| lexicalization | cym: Federico Fellini |
| Danish |
| has gloss | dan: Federico Fellini (20. januar 1920 i Rimini - 31. oktober 1993 i Rom) var en italiensk filminstruktør. Kendt for filmen La dolce vita (Det søde liv) (1960), hvor den barmfagre Anita Ekberg blev verdenskendt, da hun badede i Trevi-fontænen i Rom. |
| lexicalization | dan: Federico Fellini |
| German |
| has gloss | deu: Federico Fellini (* 20. Januar 1920 in Rimini; † 31. Oktober 1993 in Rom) zählte zu den wichtigsten Filmemachern und Regisseuren Italiens. |
| lexicalization | deu: Federico Fellini |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Ο Φεντερίκο Φελίνι (ιταλ. Federico Fellini, 20 Ιανουαρίου 1920 - 31 Οκτωβρίου 1993) ήταν Ιταλός σκηνοθέτης του κινηματογράφου. |
| lexicalization | ell: Φεντερίκο Φελίνι |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Federico FELLINI [federiko fellini] (naskiĝis la 20-an de januaro, 1920, mortis la 31-an de oktobro 1993) estis itala reĝisoro kaj scenaristo. |
| lexicalization | epo: Federico Fellini |
| Estonian |
| has gloss | est: Federico Fellini (20. jaanuar 1920 Rimini – 31. oktoober 1993 Rooma) oli 20. sajandi üks mõjukamaid itaalia filmirežissööre. |
| lexicalization | est: Federico Fellini |
| Basque |
| has gloss | eus: Federico Fellini (1920ko urtarrilaren 20 - 1993ko urriaren 31) Italiako zinema zuzendaria zen, XX. mendeko ospe handienetakoa. Felliniren filmetan memoria, ametsak, fantasia eta apetak nahasten dira. |
| lexicalization | eus: Federico Fellini |
| Persian |
| has gloss | fas: فدریکو فلینی (زادروز: بیستم ژانویه۱۹۲۰ -درگذشت سی و یکم اکتبر ۱۹۹۳) فیلمنامه نویس و کارگردان ایتالیایی است. وی یکی از نامداران سینمای ایتالیا است که برای شیوهٔ ویژه اش در آمیزش انگارههای رویاگون و فراهنگام بارز شده است. ارجمندترین فیلم او، ½۸هشت و نیم با بازی مارچلو ماستریانی است. «هشت و نیم» برنده دو جایزه اسکار بهترین فیلم خارجی و بهترین بازیگردانی در سال ۱۹۶۳ شد. |
| lexicalization | fas: فدریکو فلینی |
| Finnish |
| has gloss | fin: Federico Fellini (20. tammikuuta 1920 Rimini – 31. lokakuuta 1993 Rooma) oli italialainen elokuvaohjaaja ja käsikirjoittaja. |
| lexicalization | fin: Federico Fellinin ohjaamat elokuvat |
| lexicalization | fin: Federico Fellini |
| French |
| has gloss | fra: Federico Fellini est un réalisateur de cinéma et scénariste italien né à Rimini, dans la région dÉmilie-Romagne en Italie, le et décédé à Rome le à lâge de 73 ans. |
| lexicalization | fra: Federico Fellini |
| lexicalization | fra: Film réalisé par Federico Fellini |
| Galician |
| has gloss | glg: Federico Fellini, nado en Rimini o 20 de xaneiro de 1920 e finado en Roma o 31 de outubro de 1993, foi un director de cine italiano. |
| lexicalization | glg: Federico Fellini |
| Hebrew |
| has gloss | heb: פדריקו פליני (באיטלקית: Federico Fellini;‏ 20 בינואר 1920 - 31 באוקטובר 1993), במאי קולנוע איטלקי, אחד מיוצרי הקולנוע הגדולים ביותר בכל הזמנים, ולאגדה באיטליה מולדתו. נולד וגדל ברימיני, עיירת תיירות בצפון איטליה, והתחנך בבתי ספר קתוליים, דבר שהשפיע רבות על יצירתו. |
| lexicalization | heb: סרטי פדריקו פליני |
| lexicalization | heb: פדריקו פליני |
| Fiji Hindi |
| has gloss | hif: Federico Fellini (janam: Rimini, 20 January 1920, maut: Rome, 31 October 1993 ) ek famous Italian movie-maker aur film director rahaa. |
| lexicalization | hif: Federico Fellini |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Federico Fellini (Rimini, 20. siječnja 1920. - Rim, 31. listopada 1993.), talijanski filmski redatelj i scenarist, jedan od najutjecajnijih redatelja u XX. stoljeću. |
| lexicalization | hrv: Federico Fellini |
| lexicalization | hrv: Filmovi Federica Fellinija |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Federico Fellini (Rimini, 1920. január 20. – Róma , 1993. október 31.) olasz filmrendező és forgatókönyvíró. |
| lexicalization | hun: Federico Fellini |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Federico Fellini (20 Januari 1920-31 Oktober 1993) merupakan seorang sutradara berkebangsaan Italia yang meraih penghargaan nominasi Academy Award sebagai sutradara dan skenario terbaik. Dia menikah dengan Giulieta Masina sejak tahun 1948. Dia meninggal dunia pada tahun 1993 karena kanker. |
| lexicalization | ind: Federico fellini |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Federico Fellini (20. janúar 1920 – 31. október 1993) var ítalskur kvikmyndaleikstjóri. Hann er einn af áhrifamestu og virtustu leikstjórum 20. aldar. Hann hóf leikstjórnarferil sinn með kvikmyndinni Luci del varietà 1950 sem hann leikstýrði ásamt Alberto Lattuada í anda ítalska nýraunsæisins, en fyrsta myndin sem hann leikstýrði einn var Lo sceicco bianco 1952. Eftir 1960, eftir gerð kvikmyndarinnar La dolce vita, hvarf hann frá nýraunsæinu og fór að gera listrænar kvikmyndir þar sem draumar, ímyndanir og minningar blandast saman, oft á ærslafullan hátt, en sem halda í sama gagnrýna tón og nýraunsæið. |
| lexicalization | isl: Federico Fellini |
| Italian |
| lexicalization | ita: Federico Fellini |
| lexicalization | ita: Film diretti da Federico Fellini |
| Japanese |
| has gloss | jpn: フェデリコ・フェリーニ（Federico Fellini, 1920年1月20日 - 1993年10月31日）はイタリア・リミニ生まれの映画監督、脚本家。「映像の魔術師」の異名を持つ。 |
| lexicalization | jpn: フェデリコ・フェリーニ |
| Georgian |
| has gloss | kat: ფედერიკო ფელინი (; დ. 20 იანვარი, 1920. რიმინი, იტალია — გ. 31 ოქტომბერი, 1993. რომი, იტალია) — იყო იტალიელი კინორეჟისორი. ცნობილია მისთვის დამახასიათებელი გამორჩეული სტილით, რომელიც ფენტეზისა და ბაროკოს ერთგვარი ნაზავია. მას XX საუკუნის ერთ-ერთ ყველაზე გავლენიან და საყოველთაოდ აღიარებულ კინორეჟისორად მიიჩნევენ. |
| lexicalization | kat: ფედერიკო ფელინი |
| Korean |
| has gloss | kor: 페데리코 펠리니(Federico Fellini Cavaliere di Gran Croce OMRI, 1920년 1월 20일~1993년 10월 31일)은 이탈리아의 영화 감독이다. |
| lexicalization | kor: 페데리코 펠리니 |
| Latin |
| has gloss | lat: Fridericus Fellini (Italiane: Federico Fellini; natus 20 Ianuarii 1920 Arimini, Italia - obiit die 31 Octobris 1993 Romae) fuit moderator cinematographicus Italus. Uxor fuit ab anno 1943 actrix Iulia Masina. |
| lexicalization | lat: Fridericus Fellini |
| Latvian |
| has gloss | lav: Federiko Fellīni (dzimis , miris ) bija itāļu kinorežisors. Vislabāk zināms pēc sava īpašā stila filmās, sapludinot fantāziju ar baroka attēlojumu. Fellīni tiek uzskatīts par 20. gadsimta visietekmīgākajiem un cienijamākajiem režisoriem. |
| lexicalization | lav: Federiko Fellīni |
| Limburgan |
| has gloss | lim: Federico Fellini (20 jannewarie, 1920 (Rimini, Italië) - 31 oktober, 1993 (Roeme, Italië)) waor ne Italiaanse rezjisseur, dee veural illeminte wie rappelering, droum en fantasie mèt mekaar combineerde. Ziene bekènste film is La Dolce Vita (Limbörgs: t Zeut Leve). |
| lexicalization | lim: Federico Fellini |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Federico Fellini (Federėks Felėnis; 1920 m. sausė 20 – 1993 m. spalė 31 d.) – italu kėna režėsierios, laikuoms vėino itakėngiausiu ė geriausiu XX omžious korieju. |
| has gloss | lit: Federico Fellini (Federikas Felinis; 1920 sausio 20 – 1993 spalio 31) – italų kino režisierius, laikomas vienu įtakingiausių ir geriausių XX amžiaus kūrėjų. |
| lexicalization | lit: Federico Fellini |
| Lombard |
| has gloss | lmo: El Federico Fellini (nassüü el 20 de genar del 1920 a Rimin e mort a Roma el 31 de utuberdel 1993 ) a lè staa un famus regista talian rumagnöl. A lè cunsideraa vün di regista püssee impurtant de semper. |
| lexicalization | lmo: Federico Fellini |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: De Federico Fellini, gebuer den 20. Januar 1920 zu Rimini a gestuerwen den 31. Oktober 1993 zu Roum, zielt zu de wichtegste Regisseuren an Italien. |
| lexicalization | ltz: Federico Fellini |
| Malayalam |
| has gloss | mal: ഓസ്കാര് ജേതാവായ ഇറ്റാലിയന് ചലച്ചിത്രസംവിധായകനായിരുന്നു ഫെഡെറികോ ഫെല്ലിനി (ജനുവരി 20, 1920 - ഒക്ടോബര് 31, 1993). ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഏറ്റവും സ്വാധീനശക്തിയുണ്ടായിരുന്ന സംവിധായകരിലൊരാളായി പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നു. |
| lexicalization | mal: ഫെഡെറികോ ഫെല്ലിനി |
| Marathi |
| has gloss | mar: फेदेरिको फेलिनी (जानेवारी २०,१९२० - ऑक्टोबर ३१,१९९३) हे इटालियन चित्रपट दिग्दर्शक होते. |
| lexicalization | mar: फेदेरिको फेलिनी |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Федерико Фелини, (20 јануари, 1920 – 31 октомври, 1993) бил италијански филмски режисер. Познат по својот стил кој ја меша фантазијата со барокните слики, тој беше сметан како еден од највлијателните филмаџии на 20-от век. |
| lexicalization | mkd: Федерико Фелини |
| Dutch |
| has gloss | nld: Federico Fellini (Rimini, 20 januari 1920 - Rome, 31 oktober 1993) was een Italiaans filmmaker en -regisseur. Fellini wordt gezien als één van de markantste regisseurs van de 20e eeuw. |
| lexicalization | nld: Federico Fellini |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Federico Fellini var ein italiensk filmregissør og manusforfattar, rekna som ein av dei viktigaste filmskaparane frå etterkrigstida. Fellini var med på å starta neorealismen innan italiensk film, men danna seinare ein særeigen, personleg stil som blanda vanlege situasjonar og draumeaktige bilete. Fellini blei internasjonalt kjend for La Strada (Landeveien) frå 1954, som fekk Oscarprisen for beste utanlandske film. Deretter vann La Dolce vita (1960) hovudprisen i Cannes, medan Le notti di Cabiria (1957), 81/2 (1963) og Amarcord (1974) vann fleire oscarprisar. |
| lexicalization | nno: Federico Fellini |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Federico Fellini (født 20. januar 1920, død 31. oktober 1993) var en italiensk regissør og manusforfatter. |
| lexicalization | nor: Federico Fellini |
| lexicalization | nor: Fellini |
| Polish |
| has gloss | pol: Federico Fellini (ur. 20 stycznia 1920 w Rimini nad Adriatykiem, zm. 31 października 1993 w Rzymie) – włoski reżyser i scenarzysta filmowy. |
| lexicalization | pol: Federico Fellini |
| lexicalization | pol: Filmy w reżyserii Federico Felliniego |
| Portuguese |
| has gloss | por: Federico Fellini (Rimini, 20 de janeiro de 1920 — Roma, 31 de outubro de 1993) foi um dos mais importantes cineastas italianos. |
| lexicalization | por: Federico Fellini |
| lexicalization | por: Filmes de Federico Fellini |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Federico Fellini (n. 20 ianuarie 1920 la Rimini, Italia - d. 31 octombrie 1993 la Roma) a fost un reputat regizor şi scenarist italian, laureat al mai multor premii internationale, între care si premiul Oscar (pe care l-a câştigat de patru ori, al cincilea primindu-l onorific). Fellini a avut una dintre cele mai mari influenţe asupra viziunii cinematografice a secolului trecut. |
| lexicalization | ron: Federico fellini |
| Russian |
| has gloss | rus: Федери́ко Фелли́ни (; 20 января 1920, Римини — 31 октября 1993, Рим) — выдающийся итальянский кинорежиссёр, гений мирового кино. Обладатель пяти премий «Оскар». Аэропорт в Римини назван в его честь. |
| lexicalization | rus: Феллини Федерико |
| lexicalization | rus: Феллини, Федерико |
| lexicalization | rus: Фильмы Федерико Феллини |
| Sicilian |
| has gloss | scn: Fidiricu Fellini (Rìmini 20 di jinnaru 1920 - Roma 31 di uttùviru1993) fu unu dî riggisti taliani cchiù cèlibbri. Auturi di capulavori comu La dolce vita, Otto e mezzo, La strada, rinnìu cèlibbri attura comu Marcellu Mastroianni e Albertu Sordi. Fu unu di chiddi ca cullabburaru pi sustèniri e sviluppari la currenti dû neorialismu talianu. Li sò film sunnu diretti cu gran armunìa e fluidità. Ma è suprattuttu la narrazzioni (di stori di pòpulu e di vita vera) ca fa granni li sò capulavori. |
| lexicalization | scn: Fidiricu Fellini |
| Slovak |
| has gloss | slk: Federico Fellini [federiko felíny] (20. január 1920, Rimini – 31. október 1993, Rím) bol taliansky filmový režisér a scenárista. Získal štyroch Oscarov v kategórii "Najlepší zahraničný film". V roku 1993 dostal Oscara "ako uznanie jeho filmových schopností, ktoré ohurovali a zabávali divákov po celom svete". Je považovaný za jedného z najväčších umelcov v dejinách filmu. |
| lexicalization | slk: Federico Fellini |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Federico Fellini, italijanski filmski režiser, * 20. januar 1920, Rimini, Italija, † 31. oktober 1993, Rim. |
| lexicalization | slv: Federico Fellini |
| Castilian |
| has gloss | spa: Federico Fellini (n. Rímini, 20 de enero de 1920 – † Roma, 31 de octubre de 1993) fue un director de cine y guionista italiano, considerado por algunos como el mejor director de todos los tiempos. |
| lexicalization | spa: Federico Fellini |
| lexicalization | spa: Películas dirigidas por Federico Fellini |
| Sardinian |
| has gloss | srd: Federico Fellini (Rìmini, 20 de ennarzu 1920 – Roma, 31 de santu aine 1993) est istadu unu regista e isceneggiatore italianuu. In su 1993 l'aiana assignadu su Premiu Oscar pro sa carriera. Calchi film de Fellini chi si devet ammentare: I vitelloni (1953), La strada (1956,Oscar), Le notti di Cabiria (1957, Oscar), La dolce vita (1960), Otto e mezzo( 1963, Oscar), Amarcord (1973, Oscar). |
| lexicalization | srd: Federico Fellini |
| Serbian |
| has gloss | srp: Федерико Фелини италијански филмски редитељ рођен 20. јануара 1920. године у Риминији (Италија), још за живота сматран је критичарем друштвених појава у грађанском друштву у послератном раздобљу, одсликаватељем економског просперитета, најреспектабилнијим европским редитељем у Сједињеним Државама, особу чија је популарност била упоредива с најистакнутијим филмским звездама његовог доба. |
| lexicalization | srp: Федерико Фелини |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Federico Fellini (amezaliwa tar. 20 Januari, 1920 mjini Rimini - amefariki mjini Roma, 31 Oktoba, 1993) alikuwa mwongozaji na mtayarishaji wa filamu wa Kitaliano. Filamu za Fellini zilikuwa zikihusu mambo ya ukumbusho, ndoto na fantasia au uzushi-vichekesho. Filamu za Federico Fellini * Luci del varietà (1950) * Lo Sceicco Bianco (1951) * I Vitelloni (1953) * La Strada (1954) Oscar (filamu bora ya kigeni) * Le Notti di Cabiria (1957) Oscar (filamu bora ya kigeni) * La Dolce Vita (1960) Oscar (filamu bora) * 8 1/2 (1963) 2 Oscar (filamu bora ya kigeni) * Giulietta degli Spiriti (1965) * Satyricon (1969) * I Clowns (1970) * Roma (1972) * Amarcord (1973) Oscar (filamu bora) * Casanova (1976) * Prova dOrchestra (1979) * La Citta delle Donne (1980) * E la nave va (1983) * Ginger and Fred (1986) * Intervista (1987) Viungo vya nje * official web site (in Italian). * . * . * . |
| lexicalization | swa: Federico Fellini |
| Swedish |
| has gloss | swe: Federico Fellini, född 20 januari 1920 i Rimini, Emilia-Romagna, Italien, död 31 oktober 1993 i Rom, Lazio, Italien. Italiensk filmregissör och manusförfattare. |
| lexicalization | swe: Federico Fellini |
| Tamil |
| has gloss | tam: பெடெரிக்கோ ஃபெலினி (Federico Fellini - ஜனவரி 20, 1920 – அக்டோபர் 31, 1993) ஒரு இத்தாலியத் திரைப்பட இயக்குனர். கற்பனைவாதமும், பரோக் பாணியும் கலந்த இவரது தனித்துவமான பாணி பெரிதும் பெயர் பெற்றது. இவர் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் மிகவும் செல்வாக்கு மிக்கவர்களில் ஒருவரும் மிகவும் மதிக்கப்படுபவருமான ஒரு திரைப்பட இயக்குனராக விளங்குகிறார். |
| lexicalization | tam: பெடெரிக்கோ ஃபெலினி |
| Thai |
| has gloss | tha: เฟเดอริโก เฟลลินี (20 มกราคม ค.ศ. 1920 – 31 ตุลาคม ค.ศ. 1993) เป็นผู้กำกับภาพยนตร์ชาวอิตาลี เป็นที่รู้จักในผลงานในการใช้ภาพแบบแฟนตาซีและบาโรค ผลงานของเขามีอิทธิพลต่อนักสร้างภาพยนตร์ในศตวรรษที่ 20 |
| lexicalization | tha: ภาพยนตร์ที่กำกับโดย เฟเดอริโก เฟลลินี |
| lexicalization | tha: เฟเดอริโก เฟลลินี |
| Turkish |
| has gloss | tur: Federico Fellini 20 Ocak 1920de Riminide doğdu; 31 Ekim 1993 Roma'da öldü; İtalyan film yönetmeni. |
| lexicalization | tur: Federico Fellini'nin yönettiği filmler |
| lexicalization | tur: Federico Fellini |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Федері́ко Феллі́ні (; *20 січня 1920 — †31 жовтня 1993) — впливовий італійський режисер і сценарист. Народився і виріс в Ріміні. Помер в Римі у віці 73 років від інсульту. Аеропорт в Ріміні названий на його честь. |
| lexicalization | ukr: Федеріко Фелліні |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Federico Fellini (snh ngày 20 tháng 1 năm 1920 - mất ngày 31 tháng 10 năm 1993) là một đạo diễn và biên kịch nổi tiếng người Ý. Ông được coi là một trong những đạo diễn có ảnh hưởng nhất của điện ảnh thế giới thế kỉ 20. Bốn trong số các bộ phim của ông đã được trao Giải Oscar cho phim nói tiếng nước ngoài hay nhất. Năm 1993 đạo diễn cũng được trao Giải Oscar danh dự cho những đóng góp của ông cho nghệ thuật điện ảnh. |
| lexicalization | vie: Federico Fellini |
| Volapük |
| lexicalization | vol: Federico Fellini |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: Hi Federico Fellini (20 Enero 1920 – 31 Oktubre 1993) usa nga Italyano nga direkror han mga salida. |
| lexicalization | war: Federico Fellini |
| Chinese |
| has gloss | zho: 費德里柯·費里尼（，）是一位義大利著名藝術電影導演，同時也是演員及作家。費德里柯·費里尼出生於義大利的里米尼市，並在義大利電影導演羅伯托·羅塞裏尼幫助下，開始參與電影製作。費德里柯·費里尼曾先後5次摘取奧斯卡金像獎。1993年10月31日，他因心臟衰竭和呼吸系統功能性障礙不治，在羅馬的翁貝托一號醫院逝世。義大利政府後來為他舉行國葬，而聯合國教科文組織則鑄造了費里尼勳章。 |
| lexicalization | zho: 费德里柯·费里尼 |
