| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: αγχολυτικό |
| Basque |
| has gloss | eus: Antsiolitikoak Nerbio Sistema Zentrala inhibitu eta eragin antsiolitikoa lortzea helburu duten farmakoak dira. |
| lexicalization | eus: Antsiolitiko |
| Persian |
| lexicalization | fas: داروهای ضداضطراب |
| Finnish |
| has gloss | fin: Anksiolyytit ovat ahdistusta lievittäviä lääkkeitä. Anksiolyytteina on historian aikana käytetty alkoholin ja oopiumin lisäksi muun muassa hasista, belladonna-alkaloideja, bromia, barbituraatteja, antihistamiineja, meprobamaattia ja bentsodiatsepiineja. Joskus on käytetty myös neuroleptejä pienin annoksin. |
| lexicalization | fin: Anksiolyytit |
| lexicalization | fin: Anksiolyytti |
| French |
| has gloss | fra: Les anxiolytiques sont des médicaments utilisés contre l'anxiété, communément appelée « angoisse ». |
| lexicalization | fra: anxiolytique |
| Galician |
| lexicalization | glg: Ansiolíticos |
| lexicalization | glg: Tranquilizantes |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: תרופות נוגדות חרדה |
| Italian |
| has gloss | ita: Gli ansiolitici sono una categoria di farmaci usati per attenuare e curare stati di ansia e di angoscia. Questi riducono lattività del sistema nervoso centrale e possono essere aggiuntivi a neurolettici per le fasi acute (questo a volte per lungo tempo nei pazienti schizofrenici) e ad alti dosaggi provocano sedazione. Vengono usati in medicina per alleviare linsonnia temporanea, l'ansia e il dolore. |
| lexicalization | ita: Ansiolitici |
| lexicalization | ita: Ansiolitico |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 精神安定剤(せいしんあんていざい,Anxiolytic)は向精神薬のうち、精神状態を安定させる性質を持つ薬物の総称。トランキライザーと呼ばれる。 |
| lexicalization | jpn: 精神安定剤 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Anxiolyse betekent angstreductie. Medicamenten die de angst kunnen verminderen worden anxiolytica genoemd. Een belangrijke groep medicamenten die angst kan reduceren zijn de benzodiazepines met middelen zoals valium en midazolam. Beide leiden bij langdurig gebruik (meer dan een paar weken) echter makkelijk tot verslaving. |
| lexicalization | nld: Anxiolyse |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Anxiolytika er angstdempende medikamenter. Ofte virker disse medisinene også som sedativa og hypnotika. |
| lexicalization | nor: Anxiolytika |
| Polish |
| has gloss | pol: Leki przeciwlękowe (anksjolityki, leki anksjolityczne; ATC N 05B) – grupa leków psychotropowych o zróżnicowanej budowie chemicznej, które przez działanie na przekaźnictwo impulsów nerwowych w ośrodkowym układzie nerwowym powodują działanie zmniejszające lęk, niepokój, napięcie emocjonalne i objawy somatyczne, towarzyszące tym stanom. Większość leków z tej grupy dodatkowo ma też działanie uspokajające i nasenne. |
| lexicalization | pol: Anksjolityki |
| lexicalization | pol: Leki przeciwlękowe |
| Portuguese |
| has gloss | por: Ansiolíticos (também conhecidos como tranquilizantes) são drogas sintéticas usadas para diminuir a ansiedade e a tensão. Em pequenas doses recomendadas por médicos, não causam danos físicos ou mentais. Afetam áreas do cérebro que controlam a ansiedade e o estado de alerta relaxando os músculos. |
| lexicalization | por: ansiolítico |
| Russian |
| lexicalization | rus: Анксиолитики |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Anksiolítiki, tudi ataráktiki, so zdravila za lajšanje občutka strahu in vznemirjenosti. Njihova oznaka ATC je N05B in sodijo med zdravila z delovanjem na živčevje. |
| lexicalization | slv: Anksiolitiki |
| lexicalization | slv: Anksiolitik |
| Castilian |
| has gloss | spa: Un ansiolítico (del lat. anxĭus, "angustiado", y el gr. λυτικός, "que disuelve") o tranquilizante menor es un fármaco con acción depresora del sistema nervioso central, destinado a disminuir o eliminar los síntomas de la ansiedad. |
| lexicalization | spa: Ansioliticos |
| lexicalization | spa: Ansiolitico |
| lexicalization | spa: Ansiolíticos |
| lexicalization | spa: ansiolítico |
| Swedish |
| has gloss | swe: Anxiolytika medicinsk term som betyder "ångestdämpande medel". Många anxiolytika fungerar också som sedativa och hypnotika. |
| lexicalization | swe: Anxiolytika |
| Turkish |
| has gloss | tur: Anksiyolitik ilaçlar, anksiyete tedavisinde kullanılan ilaçlardır. Diğer bir deyişle kaygı ve korku gidericiler olarak da adlandırılırlar. |
| lexicalization | tur: Anksiyolitikler |
| lexicalization | tur: Anksiyolitik |