| Belarusian |
| lexicalization | bel: Правінцыі Кубы |
| Breton |
| has gloss | bre: Rannet eo Cuba etre 14 proviñs hag ur gumun arbennik. |
| lexicalization | bre: Proviñsoù Kuba |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Провинции на Куба |
| Czech |
| has gloss | ces: Kuba je unitární stát, který se skládá ze 14 provincií a jedné municipio especial - Isla de la Juvenad. Těchto 15 státotvorných celků se dále dělí na 169 municipios. |
| lexicalization | ces: Kubánské provincie |
| lexicalization | ces: Provincie Kuby |
| German |
| has gloss | deu: Kuba ist in vierzehn Provinzen und ein Spezial-Municipio eingeteilt. |
| lexicalization | deu: Provinz in Kuba |
| lexicalization | deu: Provinzen Kubas |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Provincoj de Kubo |
| Basque |
| has gloss | eus: Kubako banaketa administratiboa 14 probintziak eta udalerri berezi batek osatzen dute. |
| lexicalization | eus: Kubako probintziak |
| lexicalization | eus: Kubaren banaketa administratiboa |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Kuuban provinssit |
| French |
| lexicalization | fra: Province de Cuba |
| lexicalization | fra: Provinces de cuba |
| Galician |
| has gloss | glg: Cuba consiste de 14 provincias, e un municipio especial. |
| lexicalization | glg: Provincias de Cuba |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: מחוזות קובה |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Kubanske pokrajine |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Jelenlegi közigazgatási beosztás |class="wikitable sortable" style="width:auto;" ! width="*" |Tartomány ! width="*" |Székhely ! width="*" |Lakosság (2005) ! width="*" |Lakosságarány (%) ! width="*" |Terület (km²) ! width="*" |Területarány (%) ! width="*" |Népsűrűség |-- ||1 - Ifjúság Szigete Különleges Körzet || Nueva Gerona ||align="right" |86 559||0,77|| 2 199 || 2,1 ||35,78 |-- ||2 - Pinar del Río Tartomány|| Pinar del Río ||align="right" |726 574||6,50|| 10 860 || 10,2 ||66,63 |-- ||3 - Havanna Tartomány|| Havanna ||align="right" |711 066||6,36|| 5 669 || 5,3 ||124,06 |-- ||4 - Havanna Város Tartomány|| Havanna ||align="right" |2 201 610||19,70|| 740 || 0,7 ||3053,49 |-- ||5 - Matanzas Tartomány|| Matanzas ||align="right" |670 427||6,00|| 11 669 || 10, ||56,80 |-- ||6 - Cienfuegos Tartomány|| Cienfuegos ||align="right" |395 183||3,54|| 4 149 || 3,9 ||94,54 |-- ||7 - Villa Clara Tartomány|| Santa Clara ||align="right" |817 395||7,31|| 8 069 || 7,6 ||97,17 |-- ||8 - Sancti Spíritus Tartomány|| Sancti Spíritus ||align="right" |460 328||4,12|| 6 737 || 6,3 ||68,33 |-- ||9 - Ciego de Ávila Tartomány|| Ciego de Ávila ||align="right" |411 766||3,68|| 5 962 || 5,6 ||60,70 |-- ||10 -... |
| lexicalization | hun: Kuba közigazgatási beosztása |
| Indonesian |
| has gloss | ind: | align=center |colspan=4| |- |align=right|1 |colspan=3|Isla de la Juventud (Pulau Pemuda) |- |align=right|2 |Pinar del Río |align=right|9 |Ciego de Ávila |- |align=right|3 |La Habana (Havana) |align=right|10 |Camagüey |- |align=right|4 |Ciudad de la Habana (Kota Havana) |align=right|11 |Las Tunas |- |align=right|5 |Matanzas |align=right| 12 |Granma |- |align=right|6 |Cienfuegos |align=right|13 |Holguín |- |align=right|7 |Villa Clara |align=right|14 |Santiago de Cuba |- |align=right|8 |Sancti Spíritus |align=right|15 |Guantánamo |} |
| lexicalization | ind: Daftar provinsi di Kuba |
| lexicalization | ind: Provinsi di Kuba |
| Italian |
| has gloss | ita: Cuba è divisa in quattordici province ed una municipalità speciale. |
| lexicalization | ita: Province di Cuba |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: キューバの行政区画 |
| Letzeburgesch |
| lexicalization | ltz: Provënzen op Kuba |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Административно, Куба се дели на четиринаесет провинции и една специјална општина. |
| lexicalization | mkd: провинции во Куба |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het land Cuba bestaat uit veertien provincies (provincias) en een speciale gemeente (municipio especial), Isla de la Juventud. Deze provincie-indeling geldt sinds 1976. Cuba is verder onderverdeeld in gemeenten. |
| lexicalization | nld: Provincie van Cuba |
| lexicalization | nld: provincies van Cuba |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Provinsene på Cuba har endret såvel navn som størrelse opp gjennom tida. |
| lexicalization | nor: Cubas provinser |
| lexicalization | nor: Provinsene på Cuba |
| Polish |
| lexicalization | pol: Podział administracyjny Kuby |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Províncias de Cuba |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Cuba este împărţită din punct de vedere administrativ în paisprezece provincii şi o municipalitate specială. |
| lexicalization | ron: Provinciile Cubei |
| Russian |
| has gloss | rus: Куба состоит из 14 провинций и одного особого муниципального образования остров Хувентуд. Провинции, в свою очередь, делятся на 169 муниципалитетов. |
| lexicalization | rus: Административное деление Кубы |
| lexicalization | rus: Провинции Кубы |
| Castilian |
| has gloss | spa: Cuba consiste de 14 provincias, y un municipio especial. |
| lexicalization | spa: provincias de Cuba |
| Swedish |
| has gloss | swe: Kubas provinser är 14 till antalet och utgör tillsammans med Isla de la Juventud (betecknas som "särskild kommun") den första underindelningen av landet. |
| lexicalization | swe: Kubas provinser |
| lexicalization | swe: Provinser på Kuba |
| Tajik |
| lexicalization | tgk: Вилоятҳои Куба |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Küba'nın eyaletleri |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Tỉnh Cuba |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 古巴省份 |
| lexicalization | zho: 古巴行政区划 |
